blended whisky w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła blended whisky w angielski»francuski słowniku

blended whisky RZ.

blended whisky

whisky r.m. (mélange de malts et de whisky de grains)

Tłumaczenia dla hasła blended whisky w angielski»francuski słowniku

I.blend [Brit blɛnd, Am blɛnd] RZ.

1. blend (fusion):

blend (of sounds, smells)

mélange r.m. (of de)

blend (of styles, colours, ideas)

mariage r.m. (of de)

blend (of qualities, skills)

combinaison r.ż. (of de)

2. blend (mixture):

blend (of coffees, teas, whiskies)

mélange r.m.

blend (of wines)

coupage r.m. (of de)

our own special blend

notre mélange maison

3. blend (fabric):

cotton blend

coton r.m. mélangé

II.blend [Brit blɛnd, Am blɛnd] CZ. cz. przech.

blend foods, colours, styles, sounds, tastes

mélanger, marier

blend qualities, ideas

allier (with à)

blend all the ingredients together

mélanger tous les ingrédients

III.blend [Brit blɛnd, Am blɛnd] CZ. cz. nieprzech.

to blend (together) colours, tastes, styles:

se fondre ensemble

to blend with colours, tastes, sounds:

se marier à

to blend with smells, visual effects:

se mêler à

to blend with buildings, styles, ideas:

s'accorder à

whisky Brit, whiskey Am Irish [Brit ˈwɪski, Am ˈ(h)wɪski] RZ. <pl whiskies Brit whiskeys Am Irish>

whisky

whisky r.m.

whisky and soda

≈ whisky-Perrier

whisky and soda przyd. bottle, glass

à whisky

whisky and soda sauce

au whisky

blended whisky w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła blended whisky w angielski»francuski słowniku

I.blend [blend] RZ.

blend

mélange r.m.

II.blend [blend] CZ. cz. przech.

blend

mélanger

blend wine

couper

III.blend [blend] CZ. cz. nieprzech.

blend

se mélanger

blend colours

s'harmoniser

to blend with sth

se marier avec qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The combination allowed the single malt producers to expand their operations as the blended whisky was more popular on the international market.

en.wikipedia.org

If a single malt is mixed with grain whisky, the result is a blended whisky.

en.wikipedia.org