folk etymology w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła folk etymology w angielski»francuski słowniku

folk etymology RZ.

folk etymology

étymologie r.ż. populaire

Tłumaczenia dla hasła folk etymology w angielski»francuski słowniku

etymology [Brit ˌɛtɪˈmɒlədʒi, Am ˌɛdəˈmɑlədʒi] RZ.

etymology

étymologie r.ż.

I.folk [Brit fəʊk, Am foʊk] RZ.

1. folk (people):

folk + cz. l.mn.

gens r.m. l.mn.

country/city folk

les gens de la campagne/des villes

old folk

les vieux r.m. l.mn.

young folk

les jeunes r.m. l.mn.

poor folk

les pauvres r.m. l.mn.

2. folk MUZ.:

folk + cz. l.poj.

folk r.m.

II.folks RZ. rz. l.mn. pot.

1. folks (parents):

folks

parents r.m. l.mn.

folks

vieux r.m. l.mn. pot.

2. folks (addressing people):

that's all, folks pot.!

c'est tout, messieurs-dames! pot.

III.folk [Brit fəʊk, Am foʊk] PRZYM. przyd.

1. folk (traditional):

folk dance, dancing, song, singer, music, tale

folklorique

folk art, culture, tradition

populaire, folklorique

2. folk (modern):

folk music, concert, song, singer

folk

folk ndm. club, group

de musique folk

folk etymology w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła folk etymology w angielski»francuski słowniku

etymology <-ies> [ˌetɪˈmɒlədʒɪ, Am ˌet̬ɪˈmɑ:lə-] RZ.

etymology

étymologie r.ż.

I.folk [fəʊk, Am foʊk] RZ.

1. folk l.mn. (specific class/group of people):

folk

gens mpl

farming folk

agriculteurs mpl

old folk

personnes fpl âgées

ordinary folk

gens mpl ordinaires

2. folk l.mn. pot. (parents):

folk

vieux mpl

3. folk no l.mn. MUZ.:

folk

folk r.m.

II.folk [fəʊk, Am foʊk] PRZYM. MUZ.

folk

folklorique

folk music

folk ndm.

folk hero, tale

populaire

folk medicine

traditionnel(le)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

This interpretation is contested and generally believed to be a folk etymology.

en.wikipedia.org

According to folk etymology, the name is derived from the effects of the tropical sun on their fair-skinned legs.

en.wikipedia.org