offensichtlich w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła offensichtlich w angielski»francuski słowniku

I.offensive [Brit əˈfɛnsɪv, Am əˈfɛnsɪv] RZ.

1. offensive:

offensive WOJSK., POLIT., SPORT

offensive r.ż. (against contre)

to go on/take the offensive

passer à/prendre l'offensive

air/diplomatic offensive

offensive aérienne/diplomatique

to be on the offensive

être à l'attaque

2. offensive:

offensive MARKET., HAND.

campagne r.ż.

advertising/sales offensive

campagne publicitaire/commerciale

II.offensive [Brit əˈfɛnsɪv, Am əˈfɛnsɪv] PRZYM.

1. offensive (insulting):

offensive remark, suggestion

injurieux/-ieuse (to pour)

offensive behaviour

insultant

2. offensive (vulgar):

offensive language

grossier/-ière

offensive behaviour

choquant

offensive gesture

vulgaire, choquant

3. offensive (revolting):

offensive smell

repoussant

offensive behaviour, idea

répugnant

4. offensive:

offensive WOJSK., SPORT action, play

offensif/-ive

charm offensive RZ.

charm offensive

offensive r.ż. de charme

peace offensive RZ.

peace offensive

offensive r.ż. de paix

offensively [Brit əˈfɛnsɪvli, Am əˈfɛnsɪvli] PRZYSŁ.

1. offensively (rudely):

offensively behave

de manière offensante

offensively speak, write

de façon injurieuse (about au sujet de)

2. offensively (aggressively):

to fight offensively

attaquer

offensive weapon RZ. PR.

offensive weapon

arme r.ż. offensive

counteroffensive [Brit ˈkaʊnt(ə)rəfɛnsɪv, Am ˈkaʊn(t)ərəˌfɛnsɪv] RZ.

counteroffensive

contre-offensive r.ż. (against sur)

inoffensive [Brit ɪnəˈfɛnsɪv, Am ˌɪnəˈfɛnsɪv] PRZYM.

inoffensive

inoffensif/-ive

offensichtlich w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła offensichtlich w angielski»francuski słowniku

I.offensive [əˈfensɪv] PRZYM.

1. offensive (causing offense):

offensive remark, smell

offensant(e)

offensive language

insultant(e)

offensive joke

injurieux(-euse)

2. offensive (attack):

offensive

offensif(-ive)

II.offensive [əˈfensɪv] RZ. WOJSK.

offensive

offensive r.ż.

to go on the offensive

passer à l'offensive

inoffensive [ˌɪnəˈfensɪv] PRZYM.

inoffensive

inoffensif(-ive)