picnic ham w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła picnic ham w angielski»francuski słowniku

picnic ham RZ.

picnic ham

jambonneau r.m.

Tłumaczenia dla hasła picnic ham w angielski»francuski słowniku

I.ham [Brit ham, Am hæm] RZ.

1. ham GASTR.:

ham

jambon r.m.

smoked/unsmoked ham

jambon fumé/cuit

smoked/unsmoked ham przyd. omelette, sandwich

au jambon

2. ham ANAT. (of animal):

ham

cuisse r.ż.

3. ham (of person):

ham pot. żart.

cuisse r.ż.

ham pot. żart.

jambon r.m. pot.

4. ham (poor actor):

ham pot.

cabotin/-e r.m./r.ż.

she's a terrible ham

elle joue de façon très exagérée

zwroty:

ham, a. radio ham

radioamateur/-trice r.m./r.ż.

II.ham [Brit ham, Am hæm] PRZYM. pot.

ham acting:

ham

exagéré

III.ham <part prés hamming; cz. przeszł., part passé hammed> [Brit ham, Am hæm] CZ. cz. nieprzech.

ham

forcer son rôle

I.picnic [Brit ˈpɪknɪk, Am ˈpɪkˌnɪk] RZ.

picnic

pique-nique r.m.

to go for or on a picnic

aller en pique-nique

II.picnic <part prés picnicking; cz. przeszł., part passé picnicked> [Brit ˈpɪknɪk, Am ˈpɪkˌnɪk] CZ. cz. nieprzech.

picnic

pique-niquer

III.picnic [Brit ˈpɪknɪk, Am ˈpɪkˌnɪk]

it's no picnic!

ce n'est pas une partie de plaisir!

picnic ham w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła picnic ham w angielski»francuski słowniku

I.picnic [ˈpɪknɪk] RZ.

picnic

pique-nique r.m.

to go on a picnic

faire un pique-nique

zwroty:

to be no picnic pot.

ne pas être une partie de plaisir

II.picnic <-ck-> [ˈpɪknɪk] CZ. cz. nieprzech.

picnic

pique-niquer

ham [hæm] RZ.

1. ham (cured pork meat):

ham

jambon r.m.

2. ham pej. (incompetent actor):

ham actor

cabotin r.m.

3. ham (non-professional radio operator):

radio ham

radioamateur r.m.