W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła New Testament w angielski»hiszpański słowniku

New Testament RZ.

- Pokaż synonimy dla New Testament
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła New Testament

the New Testament

el Nuevo Testamento

Tłumaczenia dla hasła New Testament w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

the Old/New Testament

el Antiguo/Nuevo Testamento

Tłumaczenia dla hasła New Testament w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła New Testament w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

testament [Am ˈtɛstəmənt, Brit ˈtɛstəm(ə)nt] RZ.

- Pokaż synonimy dla testament
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła testament

3. testament (proof):

testament form.

testimonio r.m.

to be a testament to sth

ser testimonio de algo

I.new <newer newest> [Am n(j)u, Brit njuː] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla new
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła new

1.1. new (unused):

new

nuevo

brand new

flamante

is that a new suit you're wearing?

¿estás estrenando traje?

is that a new suit you're wearing?

¿es nuevo ese traje?

as new

como nuevo

to be/look like new

ser/parecer nuevo

new for old insurance

seguro r.m. de valor de nuevo

1.2. new (recent, novel):

new

nuevo

hi, what's new? pot.

¿que tal? ¿qué hay (de nuevo)? pot.

that's nothing new

eso no es nada nuevo

he's had a fight with his wife — so what else is new? pot., iron.

se ha peleado con su mujer — ¡qué novedad! pot., iron.

that's a new one on me! pot.

¡no me digas!

1.3. new (recently arrived):

new member/recruit

nuevo

I'm new here

soy nueva aquí

to be new to sth she's new to this company

es nueva en la empresa

I was new to London

llevaba poco tiempo en Londres

she was new to selling/flying

vender/volar era nuevo para ella

the new rich

los nuevos ricos

2. new (different, other):

new address/job/era

nuevo

I put new batteries in the radio

le cambié las pilas a la radio

don't open a new bottle

no abras otra botella

to start a new life

empezar una nueva vida

she could be a new Callas

podría llegar a ser otra Callas

she looked like a new woman

parecía otra

after the shower I felt like a new man

la ducha me dejó como nuevo

3.1. new (freshly made):

new wine

joven

new bread

fresco

new bread

recién hecho

3.2. new (tender, young):

new buds/leaves

nuevo

3.3. new (early):

new crop/potatoes

nuevo

II.new [Am n(j)u, Brit njuː] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla new
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła new

Tłumaczenia dla hasła New Testament w angielski»hiszpański słowniku

New Testament RZ. REL.

- Pokaż synonimy dla New Testament
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła New Testament

New Testament

Nuevo Testamento r.m.

Tłumaczenia dla hasła New Testament w angielski»hiszpański słowniku

the Old/New testament

el Antiguo/Nuevo Testamento

Tłumaczenia dla hasła New Testament w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

testament [ˈtestəmənt] RZ.

- Pokaż synonimy dla testament
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła testament

1. testament form. (will):

testament

testamento r.m.

last will and testament

testamento y últimas voluntades

2. testament form. (evidence):

testament

testimonio r.m.

3. testament REL.:

the Old/New testament

el Antiguo/Nuevo Testamento

I.new [nju:, Am nu:] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla new
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła new

2. new (changed):

new

nuevo, -a

new boy/girl Brit SZK.

novato(-a) r.m. (r.ż.)

4. new (in new condition):

new

nuevo, -a

brand new

completamente nuevo

6. new (freshly found or made public):

new

fresco, -a

new

reciente

II.new [nju:, Am nu:] RZ. bez l.mn.

- Pokaż synonimy dla new
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła new

the new

lo nuevo

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He also argues that the New Testament is not silent on the issue of slavery. en.wikipedia.org

This also applies to the language of the New Testament. en.wikipedia.org

The New Testament also contains passages of parallels to the destruction and surrounding events that pertained to these cities and those who were involved. en.wikipedia.org

It is clear from all the New Testament material that slavery was a basic part of the social and economic environment. en.wikipedia.org

Much of his work is on textual criticism and the New Testament. en.wikipedia.org

The authors of many of the icons had a vast knowledge of iconography schemes of the New Testament. en.wikipedia.org

The New Testament was published in the language in 1975. en.wikipedia.org

It was in this edition that the division of the New Testament into verses was for the first time introduced. en.wikipedia.org

He played a star of the New Testament in the third degree, and then the players pay their own money eighth equipment. en.wikipedia.org

A New Testament translation was completed and published in 1916. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

New Testament w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła New Testament w angielski»hiszpański słowniku

New Testament RZ.

Tłumaczenia dla hasła New Testament w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Tłumaczenia dla hasła New Testament w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła New Testament w angielski»hiszpański słowniku

testament [Am ˈtɛstəmənt, Brit ˈtɛstəm(ə)nt] RZ.

1. testament (will):

2.1. testament BIBL.:

2.2. testament (covenant):

3. testament (proof):

I.new <newer newest> [Am n(j)u, Brit njuː] PRZYM.

1.1. new (unused):

1.2. new (recent, novel):

1.3. new (recently arrived):

2. new (different, other):

3.1. new (freshly made):

3.2. new (tender, young):

3.3. new (early):

II.new [Am n(j)u, Brit njuː] PRZYSŁ.

New Testament w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła New Testament w angielski»hiszpański słowniku

New Testament RZ. REL.

Tłumaczenia dla hasła New Testament w angielski»hiszpański słowniku

Tłumaczenia dla hasła New Testament w angielski»hiszpański słowniku

testament [ˈtestəmənt] RZ.

1. testament form. (will):

2. testament form. (evidence):

3. testament REL.:

I.new [nju:, Am nu:] PRZYM.

1. new (latest, recent):

2. new (changed):

3. new (inexperienced):

4. new (in new condition):

5. new (fresh):

6. new (freshly found or made public):

II.new [nju:, Am nu:] RZ. bez l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "New Testament" w innych językach

New Testament w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła New Testament w angielski»hiszpański słowniku

New Testament RZ.

Tłumaczenia dla hasła New Testament w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Tłumaczenia dla hasła New Testament w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła New Testament w angielski»hiszpański słowniku

testament [Am ˈtɛstəmənt, Brit ˈtɛstəm(ə)nt] RZ.

1. testament (will):

2.1. testament BIBL.:

2.2. testament (covenant):

3. testament (proof):

I.new <newer newest> [Am n(j)u, Brit njuː] PRZYM.

1.1. new (unused):

1.2. new (recent, novel):

1.3. new (recently arrived):

2. new (different, other):

3.1. new (freshly made):

3.2. new (tender, young):

3.3. new (early):

II.new [Am n(j)u, Brit njuː] PRZYSŁ.

New Testament w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła New Testament w angielski»hiszpański słowniku

New Testament RZ. REL.

Tłumaczenia dla hasła New Testament w angielski»hiszpański słowniku

Tłumaczenia dla hasła New Testament w angielski»hiszpański słowniku

testament [ˈtestəmənt] RZ.

1. testament form. (will):

2. testament form. (evidence):

3. testament REL.:

I.new [nju:, Am nu:] PRZYM.

1. new (latest, recent):

2. new (changed):

3. new (inexperienced):

4. new (in new condition):

5. new (fresh):

6. new (freshly found or made public):

II.new [nju:, Am nu:] RZ. bez l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "New Testament" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania