boy band w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła boy band w angielski»hiszpański słowniku

boy band RZ.

boy band

grupo r.m. pop (compuesto por chicos adolescentes)

Tłumaczenia dla hasła boy band w angielski»hiszpański słowniku

I.boy [Am bɔɪ, Brit bɔɪ] RZ.

1.1. boy (baby, child):

boy

niño r.m.

boy

chico r.m.

is it a boy or a girl?

¿es niño o niña?

is it a boy or a girl?

¿es varón o nena? esp LatAm

boys will be boys

así son los chicos or los niños

the little boys' room Am euf.

el (cuarto de) baño

the little boys' room Am euf.

el váter Hiszp. pot.

1.2. boy (son):

boy

hijo r.m.

boy

chico r.m.

she has three boys

tiene tres hijos or chicos

she has three boys

tiene tres varones esp LatAm

my oldest boy is 22

mi hijo mayor tiene 22 años

one of the Smith boys

uno de los hijos or chicos de los Smith

1.3. boy (young man):

boy pot.

muchacho r.m.

boy pot.

chico r.m.

a good old boy Am

un sureño típico

a night out with the boys

una noche de juerga con los muchachos or los chicos

jobs for the boys Brit pot.

amiguismo r.m.

the boys in blue Brit pot.

la policía

1.4. boy (servant):

boy

criado r.m.

boy

mozo r.m.

2. boy (dog):

boy

perro r.m.

down, boy!

¡sentarse!

II.boy [Am bɔɪ, Brit bɔɪ] WK esp Am pot.

boy

¡vaya!

I.band¹ [Am bænd, Brit band] RZ.

1.1. band:

band (ribbon)

cinta r.ż.

band (strip) (of cloth)

banda r.ż.

band (strip) (of cloth)

tira r.ż.

band (of leather)

tira r.ż.

band (for hat)

cinta r.ż.

band (around barrel)

aro r.m.

band (around crate)

precinto r.m.

1.2. band (stripe):

band

franja r.ż.

1.3. band:

band (on magnetic disk)

banda r.ż.

band (on record)

surco r.m.

1.4. band MINER.:

band

veta r.ż.

2.1. band (waveband):

band

banda r.ż. de frecuencia

band

frecuencia r.ż.

2.2. band (range, category):

band Brit

banda r.ż.

3.1. band MECH.:

band

correa r.ż. (de transmisión)

3.2. band (ring):

band (on finger)

anillo r.m.

band (on bird)

anilla r.ż.

wedding band

alianza r.ż.

wedding band

argolla r.ż. LatAm

3.3. band:

cigar band

vitola r.ż.

II.band¹ [Am bænd, Brit band] CZ. cz. przech.

1. band (edge) usu pass:

band hem/rim

ribetear

banded with blue

ribeteado de azul

2. band (fasten) usu pass:

her hair was banded with a ribbon

llevaba el pelo sujeto or recogido con una cinta

3. band bird:

band

anillar

band² [Am bænd, Brit band] RZ.

1. band:

band (group)

grupo r.m.

band (of thieves, youths)

pandilla r.ż.

band (of thieves, youths)

banda r.ż.

2. band MUZ.:

jazz band

grupo r.m. de jazz

jazz band

conjunto r.m. de jazz

rock band

grupo r.m. de rock

rock band

banda r.ż. de rock

military band

banda r.ż. militar

military band

orfeón r.m. militar Chil

to beat the band Am

hacer algo hasta más no poder

boy band w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła boy band w angielski»hiszpański słowniku

I.boy [bɔɪ] RZ.

1. boy (child):

boy

niño r.m.

2. boy (young man):

boy

chico r.m.

boy

muchacho r.m.

boy

chamaco(-a) r.m. (r.ż.) Mex

boy

pibe r.m. Arg

3. boy (son):

boy

hijo r.m.

boy

chico r.m.

4. boy (servant):

boy

criado r.m.

boy

mozo r.m.

5. boy (boyfriend):

boy

novio r.m.

zwroty:

the old boy network

el amiguismo

the boys in blue pot.

la poli

boys will be boys

así son los chicos [o niños]

II.boy [bɔɪ] WK

(oh) boy!

¡vaya!

band¹ [bænd] RZ.

1. band (strip):

band of cloth, metal

banda r.ż.

2. band (stripe):

band

franja r.ż.

3. band (ribbon):

band

cinta r.ż.

head band

cinta r.ż. del pelo

waist band

faja r.ż.

4. band (range) a. TELEK.:

band

banda r.ż.

5. band (ring):

band

anillo r.m.

wedding band

alianza r.ż.

band² [bænd] RZ.

1. band MUZ.:

band

grupo r.m.

brass band

charanga r.ż.

2. band:

band of friends

pandilla r.ż.

band of robbers

banda r.ż.