disagree w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła disagree w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

disagree [Am ˌdɪsəˈɡri, Brit dɪsəˈɡriː] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
on that point I beg to differ or disagree
si me permite, en ese punto no estoy de acuerdo
for the simple reason that I disagree
por la sencilla razón de que no estoy de acuerdo

Tłumaczenia dla hasła disagree w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
disentir
to disagree
disentir de algo
to disagree with sth
disiento de esa apreciación
I disagree with that appraisal
disentir con alg.
to disagree with sb
siento disentir con usted
I'm sorry to disagree with you
disentir en algo
to disagree about sth
discrepar
to disagree
discrepar con o de alg./algo
to disagree with sb/sth
discrepo contigo o de ti en ese punto
I disagree with you on that point
discrepo de esa opinión
I disagree with that view
estamos disconformes con la propuesta
we disagree with the proposal
diferir
to disagree
todos están de acuerdo pero yo difiero
they're all in agreement but I disagree
difieren en cómo aplicar la medida
they disagree o differ on how the measure should be applied
diferir de alg.
to disagree with sb
siempre tiene que llevarme la contra
she always has to disagree
patear
to disagree with
me patea la cebolla
onions disagree with me
no estoy de acuerdo contigo
I disagree with you
no estoy de acuerdo con pagarle tanto
I don't agree o I disagree with paying him so much

disagree w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła disagree w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła disagree w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

disagree Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to disagree on sth
no estar de acuerdo en algo
the answers disagree
las respuestas no concuerdan
to disagree entirely
estar del todo en desacuerdo
I tend to disagree Brit
no comparto completamente su opinión
I disagree with what you think about that
discrepo de lo que Ud. piensa sobre eso
you obviously disagree with the decision
se te nota tu disconformidad con la decisión
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
He also disagreed with the way information was being presented to students.
en.wikipedia.org
They have formed splinter groups who disagree with each other.
en.wikipedia.org
Even with scientific facts and statistics that global warming exists, there are still groups that disagree that our environment is changing.
en.wikipedia.org
Not only did they speak to mixed company, but they also publicly debated men who disagreed with them.
en.wikipedia.org
The court disagreed, and suggested that there is no difference between making personal copies and making a shared folder.
en.wikipedia.org
Modern scholars disagree on the origin and value of the book.
en.wikipedia.org
Sources disagree on the timing of the dispatching of the various vessels.
en.wikipedia.org
While the main subject of their dispute was religion, the couple also disagreed on child rearing, family finances, and the issue of slavery.
en.wikipedia.org
It means overriding the impulse to be hateful and holding love for everyone, even those with whom one strongly disagrees.
en.wikipedia.org
Success continued until they started to disagree on a professional basis at the beginning of the year 2000.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "disagree" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne