W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła mission control w angielski»hiszpański słowniku

mission control RZ. bez r.

- Pokaż synonimy dla mission control
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mission control

mission control

centro r.m. de control

Tłumaczenia dla hasła mission control w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

mission [Am ˈmɪʃən, Brit ˈmɪʃ(ə)n] RZ.

- Pokaż synonimy dla mission
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mission

I.control <im. cz. ter. controlling; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. controlled> [Am kənˈtroʊl, Brit kənˈtrəʊl] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla control
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła control

2.1. control (curb, hold in check):

control person/animal

controlar

control disease/fire/vermin

controlar

control emotion

controlar

control emotion

dominar

you ought to control that temper of yours!

¡deberías controlar or dominar ese genio!

to control oneself

controlarse

to control oneself

dominarse

2.2. control (manage, steer):

control vehicle/boat

controlar

control horse

controlar

control horse

dominar

3. control (check):

control accounts/expenditure

controlar

II.control [Am kənˈtroʊl, Brit kənˈtrəʊl] RZ.

- Pokaż synonimy dla control
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła control

1.1. control U (command):

control

control r.m.

to be in control

mandar

who's in control here?

¿quién manda aquí?

they were now in complete control of the straits

ahora dominaban or controlaban completamente el estrecho

to gain control of sth

hacerse con el control de algo

to have/lose control of sth

tener/perder el control de algo

the zone was under Arab control

la zona estaba bajo el control or el dominio de los árabes

1.2. control U:

control (ability to control, restrain)

control r.m.

control (authority)

autoridad r.ż.

to be beyond sb's control

estar fuera del control de alguien

to be beyond sb's control

escapar al control de alguien

problems which are beyond the government's control

problemas que escapan al control del gobierno

circumstances beyond our control may lead to delays

circunstancias ajenas a nuestra voluntad pueden ocasionar retrasos

to be out of control

estar fuera de control

to get out of control

descontrolarse

he brought his anger under control

logró controlar or dominar su ira

the epidemic is under control

la epidemia está bajo control

she struggled to keep the horse under control

luchó para mantener al caballo bajo control

he lost control of the horse

perdió el control del caballo

he lost control of the horse

el caballo se le desmandó

he lost control of himself

perdió el control or el dominio de sí mismo

he lost control of himself

perdió los estribos

he lost control of himself

se descontroló

he lost control of the car

perdió el control del coche

3.2. control <controls, pl > (of vehicle):

control

mandos r.m. l.mn.

4.1. control (headquarters):

control bez r.

control r.m.

4.2. control C (checkpoint):

control

control r.m.

6. control U (skill, mastery):

control

dominio r.m.

Tłumaczenia dla hasła mission control w angielski»hiszpański słowniku

mission control RZ.

- Pokaż synonimy dla mission control
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mission control

mission control

centro r.m. de control

Tłumaczenia dla hasła mission control w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

mission [ˈmɪʃən] RZ.

- Pokaż synonimy dla mission
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mission

2. mission (space project):

mission

misión r.ż. espacial

3. mission (trade centre):

mission

misión r.ż. comercial

4. mission POLIT.:

mission

delegación r.ż.

I.control [kənˈtrəʊl, Am -ˈtroʊl] -ll- RZ.

- Pokaż synonimy dla control
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła control

3. control LOT.:

control

estación r.ż. de control

4. control pl TECHNOL.:

control

mandos r.m. l.mn.

to be at the controls

llevar los mandos

II.control [kənˈtrəʊl, Am -ˈtroʊl] -ll- CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla control
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła control

1. control (have power over):

control

controlar

control vehicle

manejar

2. control (restrain):

control anger

dominar

control temper, urge

controlar

3. control (stop):

control epidemic, disease

controlar

4. control GOSP., FIN.:

control

controlar

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Mission control okays his retro burn and he lands. en.wikipedia.org

The point of view of astronauts landing on the moon is shown with the sound of mission control being heard. en.wikipedia.org

Instead, he acts as mission control, giving the player advice during gameplay. en.wikipedia.org

In the mission control room in the queue, the footage of the bird landing was reused from the pre-show of said attractions. en.wikipedia.org

Thus, the data is currently being sent back to mission control and forwarded to medical personnel to read and interpret. en.wikipedia.org

The photos were down-linked to mission control for review. en.wikipedia.org

The control system was reorganized and the mission control software was revamped to improve communication and to limit overhead. en.wikipedia.org

In 1984 mission control was replaced by a community based executive committee. en.wikipedia.org

For flight preparation and mission control the user has to draw on a touchscreen tablet area of interest and enter waypoints. en.wikipedia.org

It has a direct interface with the main mission control station and it generates schedule requests which includes imaging and download schedules. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

mission control w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła mission control w angielski»hiszpański słowniku

mission control RZ. bez r.

Tłumaczenia dla hasła mission control w angielski»hiszpański słowniku

mission [Am ˈmɪʃən, Brit ˈmɪʃ(ə)n] RZ.

1.1. mission (task):

1.2. mission (vocation, aim):

2.1. mission (group of delegates):

2.2. mission (embassy):

3. mission REL.:

I.control <im. cz. ter. controlling; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. controlled> [Am kənˈtroʊl, Brit kənˈtrəʊl] CZ. cz. przech.

1.1. control (command):

1.2. control (regulate):

2.1. control (curb, hold in check):

2.2. control (manage, steer):

3. control (check):

II.control [Am kənˈtroʊl, Brit kənˈtrəʊl] RZ.

1.1. control U (command):

1.2. control U:

2. control U or C (regulation, restriction):

3.1. control U (knob, switch):

3.2. control <controls, pl > (of vehicle):

4.1. control (headquarters):

4.2. control C (checkpoint):

5. control C (in experiment):

6. control U (skill, mastery):

mission control w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła mission control w angielski»hiszpański słowniku

mission control RZ.

Tłumaczenia dla hasła mission control w angielski»hiszpański słowniku

mission [ˈmɪʃən] RZ.

1. mission a. REL. (task):

2. mission (space project):

3. mission (trade centre):

4. mission POLIT.:

I.control [kənˈtrəʊl, Am -ˈtroʊl] -ll- RZ.

1. control:

2. control (leadership):

3. control LOT.:

4. control pl TECHNOL.:

II.control [kənˈtrəʊl, Am -ˈtroʊl] -ll- CZ. cz. przech.

1. control (have power over):

2. control (restrain):

3. control (stop):

4. control GOSP., FIN.:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "mission control" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania