W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła outside broadcast w angielski»hiszpański słowniku

outside broadcast RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla outside broadcast
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła outside broadcast

outside broadcast

transmisión r.ż. de exteriores

outside-broadcast unit

equipo r.m. móvil

Tłumaczenia dla hasła outside broadcast w hiszpański»angielski słowniku

conectamos con el equipo móvil

we're going over to our outside broadcast unit

Tłumaczenia dla hasła outside broadcast w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.broadcast <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. broadcast> [Am ˈbrɔdˌkæst, Brit ˈbrɔːdkɑːst] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla broadcast
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła broadcast

2. broadcast (scatter):

broadcast seeds

diseminar

broadcast seeds

sembrar a voleo

II.broadcast <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. broadcast> [Am ˈbrɔdˌkæst, Brit ˈbrɔːdkɑːst] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla broadcast
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła broadcast

III.broadcast [Am ˈbrɔdˌkæst, Brit ˈbrɔːdkɑːst] RZ.

- Pokaż synonimy dla broadcast
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła broadcast

broadcast

programa r.m.

broadcast

emisión r.ż. form.

przyd. broadcast journalism

periodismo r.m. de radio y televisión

broadcast media + pl cz.

medios r.m. l.mn. de radiodifusión y teledifusión

broadcast network (broadcasting station)

estación r.ż. emisora

broadcast network (group)

cadena r.ż. de radio y televisión

broadcast news

noticias r.ż. l.mn. de radio y televisión

I.outside [Am aʊtˈsaɪd, Brit aʊtˈsʌɪd] RZ.

- Pokaż synonimy dla outside
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła outside

1.1. outside:

outside (exterior part)

exterior r.m.

outside (surface)

parte r.ż. de fuera

outside (surface)

parte r.ż. de afuera esp LatAm

the house looks really nice from the outside

la casa parece muy bonita vista desde (a)fuera

on the outside she appeared very calm

aparentemente estaba muy tranquila

on the outside she appeared very calm

por fuera parecía muy tranquila

II.outside [Am aʊtˈsaɪd, Brit aʊtˈsʌɪd] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla outside
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła outside

3. outside (indicating movement):

to run outside

salir corriendo

if you'd like to step outside

si me hace el favor de salir un momento

III.outside [Am aʊtˈsaɪd, Brit aʊtˈsʌɪd] PRZYIM. (of a place)

- Pokaż synonimy dla outside
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła outside

1. outside:

outside

fuera de

outside the boundary

fuera de los límites

you wear the blouse outside the skirt

la blusa se lleva por fuera (de la falda)

outside the USA

fuera de Estados Unidos

it's just outside London

está en las afueras de Londres

it's five miles outside Oxford

está a cinco millas de Oxford

he was waiting outside the door

estaba esperando en la puerta

I'll see you outside the theater

te veo en la puerta del teatro

2. outside (beyond):

outside

fuera de

little known outside literary circles

poco conocido fuera de los círculos literarios

it's outside my price range

está fuera de mi presupuesto

sex outside marriage

relaciones r.ż. l.mn. sexuales extramatrimoniales or fuera del matrimonio

he has few interests outside his family

aparte de su familia or fuera de su familia, tiene pocos intereses

it's outside my responsibilities

no está dentro de mis responsabilidades

IV.outside [Am aʊtˈsaɪd, Brit aʊtˈsʌɪd] PRZYM. przyd.

- Pokaż synonimy dla outside
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła outside

Tłumaczenia dla hasła outside broadcast w angielski»hiszpański słowniku

outside broadcast RZ.

- Pokaż synonimy dla outside broadcast
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła outside broadcast

outside broadcast

transmisión r.ż. de exteriores

Tłumaczenia dla hasła outside broadcast w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.broadcast [ˈbrɔ:dkɑ:st, Am ˈbrɑ:dkæst] broadcast Am: broadcasted, broadcast Am: broadcasted broadcast Am: broadcasted, broadcast Am: broadcasted RZ.

- Pokaż synonimy dla broadcast
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła broadcast

II.broadcast [ˈbrɔ:dkɑ:st, Am ˈbrɑ:dkæst] broadcast Am: broadcasted, broadcast Am: broadcasted broadcast Am: broadcasted, broadcast Am: broadcasted CZ. cz. nieprzech., v t

- Pokaż synonimy dla broadcast
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła broadcast

broadcast

transmitir

broadcast

emitir

III.broadcast [ˈbrɔ:dkɑ:st, Am ˈbrɑ:dkæst] broadcast Am: broadcasted, broadcast Am: broadcasted broadcast Am: broadcasted, broadcast Am: broadcasted CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla broadcast
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła broadcast

broadcast TV

transmitir

broadcast RADIO

emitir

broadcast rumour

difundir

I.outside [ˌaʊtˈsaɪd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla outside
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła outside

2. outside (not likely):

an outside chance that ...

una posibilidad remota de que +subj

3. outside (highest):

outside

extremo, -a

II.outside [ˌaʊtˈsaɪd] RZ.

- Pokaż synonimy dla outside
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła outside

1. outside (external part or side):

outside

exterior r.m.

judging from the outside

a juzgar por el aspecto exterior

2. outside (at most):

at the outside

a lo más

III.outside [ˌaʊtˈsaɪd] PRZYIM.

- Pokaż synonimy dla outside
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła outside

2. outside (besides):

outside

además de

IV.outside [ˌaʊtˈsaɪd] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla outside
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła outside

2. outside (beyond):

to be outside the perimeter

estar afuera del perímetro

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

However, the network was still incomplete, and in some places, outside broadcast vans were strategically placed to temporarily complete missing links. en.wikipedia.org

The prevalence of digital television and the accompanying delays means that the use of cue dots to communicate with outside broadcast units is obsolete. en.wikipedia.org

I remember we had an outside broadcast in the front yard, and we had to dress up in clothes for the era. jamaica-gleaner.com

Occasional outside broadcasts are made in a specially built outside broadcast studio on a converted bus. en.wikipedia.org

It is usually recorded in a different outside broadcast location each week. en.wikipedia.org

On one occasion, a power issue in the studio meant that part of the episode was an outside broadcast from the studio car park. en.wikipedia.org

The pedestal is now available in three versions: studio, outside broadcast and compact studio. en.wikipedia.org

However, for specific major events, given the logistics involved, outside broadcast equipment, athlete and official transport, media and disabled parking took priority. www.heraldscotland.com

Another application occurs when stereophonic sound is connected by landline, for instance from an outside broadcast to the studio centre. en.wikipedia.org

He once did an outside broadcast from his oils factory, and even gave some away to lucky listeners. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

outside broadcast w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła outside broadcast w angielski»hiszpański słowniku

outside broadcast RZ. Brit

Tłumaczenia dla hasła outside broadcast w hiszpański»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła outside broadcast w angielski»hiszpański słowniku

I.broadcast <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. broadcast> [Am ˈbrɔdˌkæst, Brit ˈbrɔːdkɑːst] CZ. cz. przech.

1.1. broadcast (transmit):

1.2. broadcast (make known):

2. broadcast (scatter):

II.broadcast <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. broadcast> [Am ˈbrɔdˌkæst, Brit ˈbrɔːdkɑːst] CZ. cz. nieprzech.

broadcast station:

III.broadcast [Am ˈbrɔdˌkæst, Brit ˈbrɔːdkɑːst] RZ.

I.outside [Am aʊtˈsaɪd, Brit aʊtˈsʌɪd] RZ.

1.1. outside:

1.2. outside:

2.1. outside (of group, organization):

2.2. outside (of prison):

zwroty:

II.outside [Am aʊtˈsaɪd, Brit aʊtˈsʌɪd] PRZYSŁ.

1. outside (place):

2. outside (outdoors):

3. outside (indicating movement):

III.outside [Am aʊtˈsaɪd, Brit aʊtˈsʌɪd] PRZYIM. (of a place)

1. outside:

2. outside (beyond):

3. outside (in time):

IV.outside [Am aʊtˈsaɪd, Brit aʊtˈsʌɪd] PRZYM. przyd.

1.1. outside (exterior, outward):

1.2. outside (outdoor):

1.3. outside (outer):

1.4. outside (external):

2. outside (remote):

outside broadcast w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła outside broadcast w angielski»hiszpański słowniku

outside broadcast RZ.

Tłumaczenia dla hasła outside broadcast w angielski»hiszpański słowniku

I.broadcast [ˈbrɔ:dkɑ:st, Am ˈbrɑ:dkæst] broadcast Am: broadcasted, broadcast Am: broadcasted broadcast Am: broadcasted, broadcast Am: broadcasted RZ.

II.broadcast [ˈbrɔ:dkɑ:st, Am ˈbrɑ:dkæst] broadcast Am: broadcasted, broadcast Am: broadcasted broadcast Am: broadcasted, broadcast Am: broadcasted CZ. cz. nieprzech., v t

III.broadcast [ˈbrɔ:dkɑ:st, Am ˈbrɑ:dkæst] broadcast Am: broadcasted, broadcast Am: broadcasted broadcast Am: broadcasted, broadcast Am: broadcasted CZ. cz. przech.

I.outside [ˌaʊtˈsaɪd] PRZYM.

1. outside (external):

2. outside (not likely):

3. outside (highest):

II.outside [ˌaʊtˈsaɪd] RZ.

1. outside (external part or side):

2. outside (at most):

III.outside [ˌaʊtˈsaɪd] PRZYIM.

1. outside (not within):

2. outside (besides):

IV.outside [ˌaʊtˈsaɪd] PRZYSŁ.

1. outside (outdoors):

2. outside (beyond):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "outside broadcast" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania