pegging w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła pegging w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

level-peg <im. cz. ter. level-pegging; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. level-pegged> [ˌlɛv(ə)lˈpɛɡ] CZ. cz. nieprzech. Brit usu in -ing form

peg away CZ. [Am pɛɡ -, Brit pɛɡ -] (v + adv) pot.

Pokaż tabele koniugacji

1.1. peg:

peg (in ground)
estaca r.ż.
peg (in furniture, barrel)
estaquilla r.ż.
peg (in mountaineering)
clavija r.ż.
peg (on violin, guitar)
clavija r.ż.
peg (for tent)
estaquilla r.ż.
peg (on board game)
pieza o ficha que encaja en un tablero
a square peg in a round hole at college I felt like a square peg in a round hole
en la universidad me sentía totalmente fuera de lugar
a square peg in a round hole at college I felt like a square peg in a round hole
en la universidad me sentía como gallina en corral ajeno pot.
a square peg in a round hole at college I felt like a square peg in a round hole
en la universidad me sentía como cucaracha en fiesta de gallina Ven pot.
a square peg in a round hole at college I felt like a square peg in a round hole
en la universidad me sentía como sapo de otro pozo RíoPl pot.
to take or bring sb down a peg (or two)
bajarle los humos a alguien
to take or bring sb down a peg (or two)
poner a alguien en su sitio

II.peg <im. cz. ter. pegging; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. pegged> [Am pɛɡ, Brit pɛɡ] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Zobacz też clothespin

clothespin [Am ˈkloʊ(ð)zˌpɪn, Brit ˈkləʊðzpɪn] RZ. Am

I.peg out CZ. [Am pɛɡ -, Brit pɛɡ -] (v + adv) pot.

Pokaż tabele koniugacji

II.peg out CZ. [Am pɛɡ -, Brit pɛɡ -] (v + o + adv, v + adv + o) (stake)

Pokaż tabele koniugacji

peg down CZ. [Am pɛɡ -, Brit pɛɡ -] (v + o + adv, v + adv + o)

clothes-peg [Am ˈkloʊ(ð)zˌpɛɡ, Brit ˈkləʊðzpɛɡ] RZ. Brit

clothes-peg → clothespin

Zobacz też clothespin

clothespin [Am ˈkloʊ(ð)zˌpɪn, Brit ˈkləʊðzpɪn] RZ. Am

off-the-peg <pred off the peg> [ˈɔːfðəˈpeɡ, ˌɔfðəˈpeɡ] PRZYM. esp Brit

off-the-peg → off-the-rack

Zobacz też off-the-rack

off-the-rack <pred off the rack> [ˈɔːfðəˈræk, ˌɔfðəˈræk] PRZYM. Am

Tłumaczenia dla hasła pegging w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

pegging w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pegging w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji

off-the-peg [ˌɒfðəˈpeg, Am ˌɑ:f-] PRZYM. Brit, off-the-rack [ˌɒfðəˈræk, Am ˌɑ:f-] PRZYM. Am

pegging Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to buy clothes off the peg
comprarse ropa de confección
to take sb down a peg or two
bajar los humos a alguien
to use sth as a peg to hang sth on
usar algo de apoyo para algo
to peg prices
congelar precios
to peg sth to sth
vincular algo a algo
to be (on) level pegging
estar en igualdad de condiciones
to peg out clothes
tender la ropa
to peg away at sth
persistir en algo
to take sb down a peg
bajar los humos a alguien
to bring sb down a peg (or two)
quitar moños a alguien
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
At present unionism and nationalism are level-pegging, but for one unionist seat.
www.belfasttelegraph.co.uk
The government's two-party-preferred lead is out of kilter with other polls published recently, which have the major parties level-pegging at 50 per cent apiece.
www.afr.com
However, whether tent pegging developed cavaliers' generic skills or prepared them for specific combat situations is shrouded in anecdote and national chauvinism.
en.wikipedia.org
Considered one of the great skills of horse-riding, tent-pegging goes back to the old days of kings, wars and horses.
en.wikipedia.org
Points are registered as having been scored by pegging along the crib board.
en.wikipedia.org
The downside to this strategy is that it is less effective if the no-pegging rule is in effect.
en.wikipedia.org
It recognizes and governs ten disciplines: dressage, combined driving, endurance riding, eventing, horseball, para-equestrian, reining, show jumping, tent pegging, and equestrian vaulting.
en.wikipedia.org
The teams were level-pegging at 1-all at the halftime break.
www.jacarandafm.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "pegging" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne