W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła stage direction w angielski»hiszpański słowniku

stage direction RZ.

- Pokaż synonimy dla stage direction
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stage direction

stage direction

acotación r.ż.

Tłumaczenia dla hasła stage direction w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

direction [Am dəˈrɛkʃ(ə)n, daɪˈrɛkʃ(ə)n, Brit dɪˈrɛkʃ(ə)n, dʌɪˈrɛkʃ(ə)n] RZ.

- Pokaż synonimy dla direction
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła direction

1. direction C (course, compass point):

direction

dirección r.ż.

in that direction

en esa dirección

in a westerly direction

en dirección oeste

in all directions

en todas direcciones

sense of direction

sentido r.m. de (la) orientación

to change direction

cambiar de dirección

it's a step in the right direction

es un paso positivo

in the direction of

en dirección a

5.1. direction <directions, pl > (for route):

direction

indicaciones r.ż. l.mn.

I had to ask for directions

tuve que preguntar el camino

I had to ask for directions

tuve que pedir indicaciones or que me indicaran el camino

5.2. direction <directions, pl > (for task, use, assembly):

direction

instrucciones r.ż. l.mn.

direction

indicaciones r.ż. l.mn.

“directions for use”

“modo de empleo”

I.stage [Am steɪdʒ, Brit steɪdʒ] RZ.

- Pokaż synonimy dla stage
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stage

fase r.ż.

stage

etapa r.ż.

the project is in its final stage(s)

el proyecto está en su última fase or etapa

the various stages of development of the fetus

las distintas fases del desarrollo embrionario

the various stages of development of the fetus

las distintas etapas del desarrollo embrionario

the various stages of development of the fetus

los distintos estadios del desarrollo embrionario form.

the early/late stages of pregnancy

los primeros/últimos meses del embarazo

at a later stage

más adelante

at this late stage, there is little we can do

a estas alturas, poco es lo que podemos hacer

we'll need to discuss this at some stage

en algún momento vamos a tener que hablar de esto

at this stage in the game

a esta altura del partido

I'd reached the stage where I didn't care any more

había llegado a un punto en que ya no me importaba

by this stage, we were all exhausted

a esas alturas, ya estábamos todos agotados

it's just a stage she's going through

no es más que una etapa que está atravesando

to do sth in stages

hacer algo por etapas

French grammar in or by stages

la gramática francesa paso a paso

3. stage (of rocket):

stage

fase r.ż.

a three-stage rocket

un cohete de tres fases

4. stage (stagecoach):

stage arch.

diligencia r.ż.

II.stage [Am steɪdʒ, Brit steɪdʒ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla stage
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stage

1.1. stage (carry out, hold):

stage festival/event

organizar

stage festival/event

montar

stage strike/demonstration

hacer

stage attack

llevar a cabo

stage attack

perpetrar

stage coup

dar

the team staged a dramatic recovery

el equipo se rehabilitó de forma espectacular

she staged a comeback five years later

hizo su reaparición cinco años más tarde

2. stage TEATR:

stage play

poner en escena

stage play

representar

Tłumaczenia dla hasła stage direction w angielski»hiszpański słowniku

stage direction RZ.

- Pokaż synonimy dla stage direction
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stage direction

stage direction

acotación r.ż.

Tłumaczenia dla hasła stage direction w hiszpański»angielski słowniku

acotación

stage direction

Tłumaczenia dla hasła stage direction w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

direction [dɪˈrekʃən] RZ. bez l.mn.

- Pokaż synonimy dla direction
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła direction

1. direction (supervision):

direction

dirección r.ż.

3. direction l.mn. (information):

direction

instrucciones r.ż. l.mn.

can you give me directions?

¿me puedes indicar el camino?

I.stage [steɪdʒ] RZ.

- Pokaż synonimy dla stage
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stage

II.stage [steɪdʒ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla stage
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stage

1. stage (produce on stage):

stage

representar

2. stage (organize):

stage

organizar

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The team assists with lighting, professional audio, and stage direction. en.wikipedia.org

In recent seasons, he has turned to stage direction, as well. en.wikipedia.org

Throughout all six parts of the programme the musicality of the stage direction was striking. musicalcriticism.com

His political perspective is expressed in his opera directions, which involves different layers: stage direction, animation movies, influences of the puppet world. en.wikipedia.org

It is a terrific piece of stage direction. www.musicalcriticism.com

Through his stage direction, he assisted his public to approach the essence of every play. en.wikipedia.org

In 1953 the program of opera and musical theatre stage direction was established, as two students were interested in this subject. en.wikipedia.org

They'll read the playwright's stage direction and story beginning on stage, then as wittily as possible act out the remainder of the play. www.theglobeandmail.com

He viewed control over the stage direction to be his particular domain, and this view was to cause him particular difficulty for the rest of his career. en.wikipedia.org

The invented stage direction also uses the plural sonnes. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

stage direction w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła stage direction w angielski»hiszpański słowniku

stage direction RZ.

Tłumaczenia dla hasła stage direction w angielski»hiszpański słowniku

direction [Am dəˈrɛkʃ(ə)n, daɪˈrɛkʃ(ə)n, Brit dɪˈrɛkʃ(ə)n, dʌɪˈrɛkʃ(ə)n] RZ.

1. direction C (course, compass point):

2. direction C (tendency):

3. direction U (purpose):

4. direction U (supervision):

5.1. direction <directions, pl > (for route):

5.2. direction <directions, pl > (for task, use, assembly):

I.stage [Am steɪdʒ, Brit steɪdʒ] RZ.

1.1. stage:

1.2. stage (medium):

1.3. stage (profession):

2. stage (in development, activity):

3. stage (of rocket):

4. stage (stagecoach):

II.stage [Am steɪdʒ, Brit steɪdʒ] CZ. cz. przech.

1.1. stage (carry out, hold):

1.2. stage (engineer, arrange):

2. stage TEATR:

stage direction w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła stage direction w angielski»hiszpański słowniku

stage direction RZ.

Tłumaczenia dla hasła stage direction w hiszpański»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła stage direction w angielski»hiszpański słowniku

direction [dɪˈrekʃən] RZ. bez l.mn.

1. direction (supervision):

2. direction (movement):

3. direction l.mn. (information):

I.stage [steɪdʒ] RZ.

1. stage (period):

2. stage TEATR:

II.stage [steɪdʒ] CZ. cz. przech.

1. stage (produce on stage):

2. stage (organize):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "stage direction" w innych językach

stage direction w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła stage direction w angielski»hiszpański słowniku

stage direction RZ.

Tłumaczenia dla hasła stage direction w angielski»hiszpański słowniku

direction [Am dəˈrɛkʃ(ə)n, daɪˈrɛkʃ(ə)n, Brit dɪˈrɛkʃ(ə)n, dʌɪˈrɛkʃ(ə)n] RZ.

1. direction C (course, compass point):

2. direction C (tendency):

3. direction U (purpose):

4. direction U (supervision):

5.1. direction <directions, pl > (for route):

5.2. direction <directions, pl > (for task, use, assembly):

I.stage [Am steɪdʒ, Brit steɪdʒ] RZ.

1.1. stage:

1.2. stage (medium):

1.3. stage (profession):

2. stage (in development, activity):

3. stage (of rocket):

4. stage (stagecoach):

II.stage [Am steɪdʒ, Brit steɪdʒ] CZ. cz. przech.

1.1. stage (carry out, hold):

1.2. stage (engineer, arrange):

2. stage TEATR:

stage direction w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła stage direction w angielski»hiszpański słowniku

stage direction RZ.

Tłumaczenia dla hasła stage direction w hiszpański»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła stage direction w angielski»hiszpański słowniku

direction [dɪˈrekʃən] RZ. bez l.mn.

1. direction (supervision):

2. direction (movement):

3. direction l.mn. (information):

I.stage [steɪdʒ] RZ.

1. stage (period):

2. stage TEATR:

II.stage [steɪdʒ] CZ. cz. przech.

1. stage (produce on stage):

2. stage (organize):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "stage direction" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania