W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła tape deck w angielski»hiszpański słowniku

tape deck RZ.

- Pokaż synonimy dla tape deck
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tape deck

tape deck

platina r.ż.

tape deck

pletina r.ż.

Tłumaczenia dla hasła tape deck w hiszpański»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

platina a cassette

tape deck

pletina a cassette

tape deck

Tłumaczenia dla hasła tape deck w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.deck [Am dɛk, Brit dɛk] RZ.

- Pokaż synonimy dla deck
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła deck

1.1. deck NAUT.:

deck

cubierta r.ż.

below deck(s)

bajo cubierta

to go up on deck

salir a cubierta

to be on deck Am (in baseball)

estar esperando turno

to be on deck Am (in baseball)

estar en el círculo de espera

to be on deck (ready, to hand)

estar a mano

to clear the deck(s) they were clearing the decks for the rehearsal

estaban despejando todo para el ensayo

let's clear the decks before we start the new project przyd. cabin/cargo/games

de cubierta

1.2. deck (of stadium):

deck Am

nivel r.m.

1.3. deck:

sun deck

terraza r.ż.

1.4. deck (of bus):

deck Brit

piso r.m.

3. deck AUDIO:

deck

deck r.m. LatAm

deck

pletina r.ż. Hiszp.

4.1. deck Am GRY:

deck (of cards)

baraja r.ż.

deck (of cards)

mazo r.m. esp LatAm

4.2. deck INF.:

deck

lote r.m.

deck

paquete r.m.

II.deck [Am dɛk, Brit dɛk] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla deck
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła deck

2. deck (knock down) Am:

deck pot.

tumbar pot.

I.tape [Am teɪp, Brit teɪp] RZ.

- Pokaż synonimy dla tape
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tape

1.1. tape U or C (of paper, cloth):

tape

cinta r.ż.

to cut the tape

cortar la cinta

1.2. tape U or C (adhesive):

tape

cinta r.ż. adhesiva

tape MED.

esparadrapo r.m.

1.3. tape U or C SPORT:

tape

cinta r.ż. de llegada

1.4. tape U or C → tape measure

2.1. tape U (for cassette):

magnetic tape

cinta r.ż. (magnética)

I have it on tape

lo tengo grabado or en cinta

2.2. tape C (cassette for audio, video):

tape

cinta r.ż.

a blank tape

una cinta virgen

2.3. tape C (recording) AUDIO:

tape

cinta r.ż.

I made a tape of the performance

grabé la actuación (en una cinta)

II.tape [Am teɪp, Brit teɪp] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla tape
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tape

III.tape [Am teɪp, Brit teɪp] CZ. cz. nieprzech. (record sound, pictures)

- Pokaż synonimy dla tape
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tape

tape

grabar

Zobacz też tape measure, Scotch tape, masking tape

tape measure RZ.

- Pokaż synonimy dla tape measure
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tape measure

tape measure

cinta r.ż. métrica

tape measure

metro r.m.

I.Scotch tape® [Am ˈˌskɑtʃ ˈteɪp, Brit] RZ. U Am

- Pokaż synonimy dla Scotch tape
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Scotch tape

II.Scotch-tape CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla Scotch tape
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Scotch tape

Scotch-tape Am:

Scotch-tape

pegar con cinta Scotch

masking tape [Am ˈmæskɪŋ ˌteɪp, Brit ˈmɑːskɪŋ teɪp] RZ.

- Pokaż synonimy dla masking tape
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła masking tape

Tłumaczenia dla hasła tape deck w angielski»hiszpański słowniku

tape deck RZ.

- Pokaż synonimy dla tape deck
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tape deck

tape deck

platina r.ż.

Tłumaczenia dla hasła tape deck w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.deck [dek] RZ.

- Pokaż synonimy dla deck
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła deck

1. deck (of ship):

deck

cubierta r.ż.

to go below decks

ir bajo cubierta

2. deck (of bus):

deck

piso r.m.

3. deck Am (cards):

deck

baraja r.ż.

4. deck MUZ., ELEKT.:

deck

platina r.ż.

II.deck [dek] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla deck
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła deck

I.tape [teɪp] RZ.

- Pokaż synonimy dla tape
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tape

2. tape (measure):

tape

cinta r.ż. métrica

3. tape SPORT:

tape

cinta r.ż. de llegada

II.tape [teɪp] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla tape
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tape

1. tape (fasten with tape):

tape

poner una cinta a

2. tape (record):

tape

grabar

to have (got) sb taped Brit, Aus pot.

tener a alguien calado

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The first tape deck units were actually pretty hard on the tapes themselves. www.techradar.com

Huge installations -- mega wind farms, solar farms, hydro dams -- may soon be going the way of the cassette tape deck and the floppy disk. www.theglobeandmail.com

I froze at the tape deck with reel in hand. jazztimes.com

In picking her favourite feature, it is a toss-up between the tape deck and the spoiler. www.theglobeandmail.com

The compact apartments included a wall of appliances and cabinets built into one side, including a kitchen stove, a refrigerator, a television set, and a reel-to-reel tape deck. en.wikipedia.org

They were made on a reel-to-reel tape deck. www.gazettes.com

A typical cassette adapter uses a single-sided writing tape head (similar to the recording head on a traditional tape deck) connected to a stereo minijack connector with a cord. en.wikipedia.org

He was also responsible for nearly single-handedly inventing many of the engineering methods used in modern recordings, from microphone placement and cabling to board and tape deck tricks. en.wikipedia.org

It must be the last line of cars to include a tape deck. www.anglocelt.ie

This music was often recorded onto a cassette tape deck. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

tape deck w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła tape deck w angielski»hiszpański słowniku

tape deck RZ.

Tłumaczenia dla hasła tape deck w hiszpański»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła tape deck w angielski»hiszpański słowniku

I.deck [Am dɛk, Brit dɛk] RZ.

1.1. deck NAUT.:

1.2. deck (of stadium):

1.3. deck:

1.4. deck (of bus):

2. deck (ground) slang:

3. deck AUDIO:

4.1. deck Am GRY:

4.2. deck INF.:

II.deck [Am dɛk, Brit dɛk] CZ. cz. przech.

1. deck (adorn):

2. deck (knock down) Am:

I.tape [Am teɪp, Brit teɪp] RZ.

1.1. tape U or C (of paper, cloth):

1.2. tape U or C (adhesive):

1.3. tape U or C SPORT:

1.4. tape U or C → tape measure

2.1. tape U (for cassette):

2.2. tape C (cassette for audio, video):

2.3. tape C (recording) AUDIO:

II.tape [Am teɪp, Brit teɪp] CZ. cz. przech.

1. tape (record):

2. tape:

3.1. tape parcel:

3.2. tape Am MED.:

III.tape [Am teɪp, Brit teɪp] CZ. cz. nieprzech. (record sound, pictures)

Zobacz też tape measure, Scotch tape, masking tape

tape measure RZ.

I.Scotch tape® [Am ˈˌskɑtʃ ˈteɪp, Brit] RZ. U Am

II.Scotch-tape CZ. cz. przech.

Scotch-tape Am:

masking tape [Am ˈmæskɪŋ ˌteɪp, Brit ˈmɑːskɪŋ teɪp] RZ.

tape deck w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tape deck w angielski»hiszpański słowniku

tape deck RZ.

Tłumaczenia dla hasła tape deck w angielski»hiszpański słowniku

I.deck [dek] RZ.

1. deck (of ship):

2. deck (of bus):

3. deck Am (cards):

4. deck MUZ., ELEKT.:

zwroty:

II.deck [dek] CZ. cz. przech.

I.tape [teɪp] RZ.

1. tape (adhesive strip):

2. tape (measure):

3. tape SPORT:

4. tape (cassette):

II.tape [teɪp] CZ. cz. przech.

1. tape (fasten with tape):

2. tape (record):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "tape deck" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania