vintras w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła vintras w angielski»hiszpański słowniku

ventral [Am ˈvɛntrəl, Brit ˈvɛntr(ə)l] PRZYM.

ventral

ventral

I.contrast RZ. [Am ˈkɑnˌtræst, Brit ˈkɒntrɑːst]

1.1. contrast C (difference):

contrast

contraste r.m.

there are sharp contrasts between the two characters

existen marcados contrastes entre los dos personajes

1.2. contrast U:

contrast SZT., FILM, FOTO

contraste r.m.

the contrast of light and shade

el contraste de luz y de sombra

if you adjust the contrast TV

si regulas el contraste

2.1. contrast C (different person, thing):

to be a contrast to sb/sth

contrastar con alguien/algo

2.2. contrast U or C (comparison):

contrast

comparación r.ż.

3. contrast in phrases:

by contrast

por contraste

by contrast

en comparación

in contrast to or with as przyim.

en contraste con

in contrast to or with as przyim.

a diferencia de

in contrast to or with as przyim.

en contraposición a

II.contrast CZ. cz. przech. [Am ˈkɑnˌtræst, kənˈtræst, Brit kənˈtrɑːst]

contrast

contrastar

contrast

comparar

it's interesting to contrast the two styles

es interesante contrastar or comparar los dos estilos

to contrast sth/sb with sth/sb

comparar algo/a alguien con algo/alguien

III.contrast CZ. cz. nieprzech. [Am ˈkɑnˌtræst, kənˈtræst, Brit kənˈtrɑːst]

1. contrast (differ):

contrast

contrastar

to contrast with sth

contrastar con algo

2. contrast <contrasting, im. cz. ter. > opinions/approaches:

contrast

contrastante

contrast

opuesto

in-tray [ˈɪn treɪ] RZ.

in-tray

bandeja r.ż. de entrada

in-tray

bandeja r.ż. de asuntos pendientes

I assure you it's at the top of my in-tray

le aseguro que lo tengo muy presente or que es lo primero que haré

intraday [Am ˈɪntrəˌdeɪ, Brit ˌɪntrəˈdeɪ] PRZYM.

intraday

intradía

intraday trading

operaciones r.ż. l.mn. de intradía or del mismo día

intranet [Am ˈɪntrəˌnɛt, Brit ˈɪntrənɛt], Intranet RZ.

intranet

Intranet r.ż.

intranet

intranet r.ż.

intra- [Am ˈɪntrə, Brit ˈɪntrə] PREFIX

intra-

intra-

vintner [Am ˈvɪntnər, Brit ˈvɪntnə] RZ.

vintner

vinicultor r.m. / vinicultora r.ż.

vintner

vitivinicultor r.m. / vitivinicultora r.ż.

vintner

viñatero r.m. / viñatera r.ż.

vintage car RZ. esp Brit

vintage car

coche r.m. antiguo (fabricado entre 1919 y 1930)

I.vintage [Am ˈvɪn(t)ɪdʒ, Brit ˈvɪntɪdʒ] RZ.

1.1. vintage (wine, year):

vintage

cosecha r.ż.

the 1999 vintage

la cosecha de 1999

1.2. vintage (harvest, season):

vintage

vendimia r.ż.

2. vintage (generation, age):

vintage pot.

época r.ż.

that suit must be of sixties vintage żart.

ese traje debe ser una reliquia de los años sesenta żart.

II.vintage [Am ˈvɪn(t)ɪdʒ, Brit ˈvɪntɪdʒ] PRZYM. przyd., no st. wyż.

1. vintage wine:

vintage

añejo

2. vintage (outstanding, classic):

vintage

excelente

1984 was a vintage year for burgundy

1984 fue un año excelente para el borgoña

vintage films from the sixties

clásicos r.m. l.mn. del cine de los años sesenta

3. vintage (typical):

vintage

típico

the speech was vintage Churchill

fue un típico discurso a lo Churchill

4. vintage (antiquated):

vintage żart.

prehistórico żart.

intra-community [ˌɪntrəkəˈmjuːnəti] PRZYM.

intra-community trade/market:

intra-community

intracomunitario

vintras w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vintras w angielski»hiszpański słowniku

I.contrast [kənˈtrɑ:st, Am -ˈtræst] RZ.

contrast

contraste r.m.

to be quite a contrast to sb/sth

contrastar mucho con alguien/algo

by [or in] contrast

por contraste

in contrast to [or with] sb/sth

a diferencia de alguien/algo

II.contrast [kənˈtrɑ:st, Am -ˈtræst] CZ. cz. przech.

contrast

contrastar

in-tray [ˈɪntreɪ] RZ.

in-tray

bandeja r.ż. de entrada

Intranet [ˌɪntrəˈnet] RZ.

Intranet

intranet r.ż.

vintner [ˈvɪntnəʳ, Am -nɚ] RZ.

vintner

vinatero(-a) r.m. (r.ż.)

I.vintage [ˈvɪntɪdʒ, Am -t̬ɪdʒ] RZ.

1. vintage (wine from a particular year):

vintage

cosecha r.ż.

2. vintage (harvest season):

vintage

vendimia r.ż.

II.vintage [ˈvɪntɪdʒ, Am -t̬ɪdʒ] PRZYM.

1. vintage GASTR.:

vintage

añejo, -a

2. vintage (high and classic quality):

vintage

excelente

vintage music of the sixties

clásicos r.m. l.mn. de la música de los sesenta

3. vintage Aus, Brit MOT.:

vintage

antiguo, -a

vintage car

coche r.m. de época

contrast control RZ. TV

contrast control

control r.m. del contraste

I.trash [træʃ] RZ. bez l.mn.

1. trash Am (rubbish):

trash

basura r.ż.

to take the trash out

sacar la basura

2. trash pot.:

trash (people)

gentuza r.ż.

trash (book, film)

basura r.ż.

3. trash pot. (nonsense):

trash

tonterías r.ż. l.mn.

to talk trash

decir tonterías

II.trash [træʃ] CZ. cz. przech. pot.

1. trash (wreck):

trash

destrozar

2. trash (criticize):

trash

poner por los suelos

I.intrude [ɪnˈtru:d] CZ. cz. nieprzech.

1. intrude (meddle):

intrude

entrometerse

to intrude into sth

inmiscuirse en algo

to intrude upon sb's privacy

meterse en la vida privada de alguien

2. intrude (disturb):

intrude

estorbar

to intrude on sb

importunar a alguien

am I intruding?

¿molesto?

II.intrude [ɪnˈtru:d] CZ. cz. przech.

to intrude sth on sb

importunar a alguien con algo

suntrap [ˈsʌntræp] RZ. Brit, Aus

suntrap

lugar r.m. resguardado y soleado

Central Bank RZ.

Central Bank

Banco r.m. Central