angielsko » niemiecki

hacked off [hæktˈ-] PRZYM. orzecz. esp Brit pot.

2. hacked off (dejected):

hack off CZ. cz. przech.

1. hack off (cut off):

to hack sth off

2. hack off esp Brit pot. (annoy):

to hack sb off
to hack sb off
jdm auf die Nerven [o. pot. den Keks] gehen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

your parents – or other adults, friends - are giving you a really hard time.

You are hacked off by daily life and school or you annoy others.

You are binged and you can ’ t be arsed, you think of just running away.

www.pfalzklinikum.de

Stress mit Eltern - oder anderen Erwachsenen, Freund oder Freundin.

Du bist genervt von Alltag und Schule oder nervst selbst.

Du bist aufgedreht und hast keinen Bock, überlegst dir, einfach nur davonzulaufen.

www.pfalzklinikum.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文