angielsko » niemiecki

threat·en·ing [ˈθretənɪŋ] PRZYM.

1. threatening (hostile):

threatening
drohend
threatening
Droh-
threatening behaviour [or Am behavior]
Drohungen pl
threatening letter
Drohbrief r.m.
 3 przykłady z Internetu.

2. threatening (menacing):

threatening
bedrohlich
threatening clouds
dunkle Wolken
threatening behaviour [or Am behavior] PR.
Bedrohung r.ż.

ˈlife-threat·en·ing PRZYM.

life-threatening PRZYM.

I . threat·en [ˈθretən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

3. threaten (present risk):

the sky threatens rain
am Himmel hängen dunkle Regenwolken

II . threat·en [ˈθretən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

threaten CZ.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

threatening clouds
dunkle Wolken
threatening letter
Drohbrief r.m.
a storm is threatening
ein Sturm ist im Anzug
it's threatening to rain
es sieht bedrohlich nach Regen aus
a life-threatening situation
eine lebensgefährliche [o. lebensbedrohliche] Situation
threatening behaviour [or Am behavior]
Drohungen pl
the printers are threatening to down tools
die Drucker drohen mit Arbeitsniederlegungen
she is threatening to instigate criminal proceedings
sie droht damit, ein Strafverfahren anzustrengen
Pokaż więcej
the employers are threatening to abandon procedures that have been hammered out over the years
die Arbeitgeber drohen damit, von Verfahren Abstand zu nehmen, die über Jahre hinweg mühsam erarbeitet wurden
Pokaż mniej

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "threatening" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne