Tłumaczenia dla hasła „Aktrice“ w angielsko » polski słowniku

trice [traɪs] RZ.

in a trice Brit pot.

w okamgnieniu

avarice [ˈævərɪs] RZ. bez l.mn. form.

avarice

chciwość r.ż.

I . price [praɪs] RZ.

price

cena r.ż.

trade/retail price

cena hurtowa/detaliczna

opening/closing price

kurs r.m. otwarcia/zamknięcia

at a low price

po niskiej cenie

to buy sth half price

kupować [perf kupić] coś za pół ceny

not at any price

za żadne pieniądze

at any price

za wszelką cenę

without [or beyond] price

bezcenny

to put a price on sth

wyznaczać [perf wyznaczyć] za coś cenę

to get sth at a price a. przen.

słono za coś płacić [perf za-]

II . price [praɪs] CZ. cz. przech.

1. price (set value):

price

wyceniać [perf wycenić]

to be reasonably priced

mieć rozsądną cenę

2. price (put tag):

to price sth

umieszczać [perf umieścić] na czymś cenę

3. price (compare):

to price sth

porównywać [perf porównać] ceny czegoś

zwroty:

to price oneself out of the market

nie utrzymać się na rynku (z powodu zbyt wysokich cen)

thrice [θraɪs] PRZYSŁ.

thrice

trzykrotnie

thrice

trzy razy

caprice [kəˈpri:s] RZ. lit.

1. caprice a. przen. (whim):

caprice

kaprys r.m.

2. caprice bez l.mn. (tendency):

caprice

kapryśność r.ż.

twice [twaɪs] PRZYSŁ.

twice

dwa razy

twice as much

dwa razy tyle

advice [ədˈvaɪs] RZ. bez l.mn.

1. advice (suggestion):

[a piece of] advice

rada r.ż.

to ask sb's advice

prosić [perf po-] kogoś o radę

to give [or offer] sb advice

radzić [perf po-] komuś

to take sb's advice

posłuchać czyjejś rady

2. advice (specialist opinion):

advice [on [or about] sth]

porada r.ż. [na temat czegoś]

3. advice (letter):

advice

awizo r.n.

advice note GOSP.

awizo informujące o dostawie

entice [ɪnˈtaɪs] CZ. cz. przech.

entice

wabić [perf z-]

to entice sb into doing sth

kusić [perf s-] kogoś do zrobienia czegoś

to entice sb away from sth

odciągać [perf odciągnąć] kogoś od czegoś

I . notice [ˈnəʊtɪs, Am ˈnoʊt̬-] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

notice

zauważać [perf zauważyć]

II . notice [ˈnəʊtɪs, Am ˈnoʊt̬-] RZ.

1. notice bez l.mn. (paying attention):

to take notice

zwracać [perf zwrócić] uwagę

to bring sth to sb's notice

zwracać [perf zwrócić] na coś czyjąś uwagę

to escape sb's notice

umykać [perf umknąć] czyjejś uwadze

2. notice (giving information):

notice on wall, window

zawiadomienie r.n.

notice in newspaper, magazine

notatka r.ż.

3. notice (sign):

notice

napis r.m.

4. notice bez l.mn. (warning):

notice

ostrzeżenie r.n.

to give sb notice of sth

uprzedzić kogoś o czymś

5. notice bez l.mn. (dismissal):

notice

wypowiedzenie r.n.

6. notice (review):

notice

recenzja r.ż.

7. notice bez l.mn. of future event:

notice

zapowiedź r.ż.

to give sb notice [of sth]

uprzedzać [perf uprzedzić] kogoś [o czymś]

at short notice

z krótkim wyprzedzeniem

until further notice

do odwołania

8. notice bez l.mn. PR.:

notice

wypowiedzenie r.n.

month's notice

miesięczny termin r.m. wypowiedzenia

to give in [or hand in] one's notice

składać [perf złożyć] wypowiedzenie

notice to quit

wypowiedzenie najmu mieszkania