Tłumaczenia dla hasła „Koalition“ w angielsko » polski słowniku

coalition [ˌkəʊəˈlɪʃən, Am ˌkoʊ-] RZ. POLIT.

coalition

koalicja r.ż.

volition [və(ʊ)ˈlɪʃən, Am voʊ-] RZ. bez l.mn. form.

of one's own volition

z własnej woli

abolition [ˌæbəˈlɪʃən] RZ. bez l.mn.

1. abolition of penalty, slavery:

abolition

zniesienie r.n.

2. abolition of system:

abolition

obalenie r.n.

I . position [pəˈzɪʃən] RZ.

1. position t. SPORT, WOJSK. (place):

position

pozycja r.ż.

in position

na swoim miejscu

out of position

na niewłaściwym miejscu

to take up position

zajmować [perf zająć] pozycję

to jockey [or jostle] for position

walczyć o jak najlepszą pozycję

to jockey [or jostle] for position

starać się uzyskać przewagę

2. position (post):

position

stanowisko r.n.

position

posada r.ż.

3. position (situation):

position

położenie r.n.

financial position

sytuacja r.ż. finansowa

to be in no position to do sth

nie mieć możliwości zrobienia czegoś

to put sb in a difficult position

stawiać [perf postawić] kogoś w trudnej sytuacji

if I were in your position

na twoim miejscu

4. position form. (opinion):

position

stanowisko r.n.

sb's position is that...

czyjeś stanowisko jest takie, że...

5. position (way of being placed):

position

pozycja r.ż.

position

postawa r.ż.

II . position [pəˈzɪʃən] CZ. cz. przech.

position

umieszczać [perf umieścić]

position aerial

ustawiać [perf ustawić]

I positioned myself where I could watch him

zająłem miejsce, z którego mogłem go obserwować

cognition [kɒgˈnɪʃən, Am kɑ:g-] RZ. form.

cognition

poznanie r.n.

I . condition [kənˈdɪʃən] RZ.

1. condition (state):

condition

stan r.m.

to be in no condition to do sth

nie być w stanie czegoś zrobić

2. condition (fitness):

condition

forma r.ż.

to be out of condition

nie być w formie

3. condition bez l.mn. (situation):

condition

sytuacja r.ż.

4. condition MED.:

condition (complaint)

dolegliwość r.ż.

condition (disease)

choroba r.ż.

5. condition:

conditions l.mn. (circumstances)

warunki r.m. l.mn.

weather conditions

warunki atmosferyczne

under certain conditions

w pewnych warunkach

6. condition (requirement):

condition

warunek r.m.

to make conditions

stawiać [perf postawić] warunki

on the condition that...

pod warunkiem, że...

under the conditions of a contract

na mocy warunków umowy

7. condition PR.:

condition precedent

warunek r.m. zawieszający

condition subsequent

warunek rozwiązujący

II . condition [kənˈdɪʃən] CZ. cz. przech.

1. condition usu passive (influence):

condition

warunkować [perf u-]

condition person

kształtować [perf u-]

2. condition usu passive (teach):

to condition sb to do sth

uczyć [perf na-] kogoś coś robić

3. condition usu passive (accustom):

to condition sb to sth

przyzwyczajać [perf przyzwyczaić] kogoś do czegoś

4. condition (treat):

condition hair

odżywiać [perf odżywić]

tradition [trəˈdɪʃən] RZ.

tradition

tradycja r.ż.