Tłumaczenia dla hasła „eases“ w angielsko » polski słowniku

I . ease [i:z] RZ. bez l.mn.

1. ease (not difficulty):

ease

łatwość r.ż.

for ease of access

dla ułatwienia dostępu

2. ease (being relaxed):

to be at ease with sb

czuć się swobodnie w czyjejś obecności

her smile put him at his ease

jej uśmiech sprawił, że poczuł się swobodnie

ill at ease with sth

skrępowany czymś

3. ease (comfort):

ease of mind

spokój r.m.

a life of ease

beztroskie życie r.n.

to bring sb ease

przynosić [perf przynieść] komuś ulgę

4. ease WOJSK.:

at ease!

spocznij!

II . ease [i:z] CZ. cz. przech.

1. ease (reduce):

ease

łagodzić [perf z-]

ease congestion, pressure

zmniejszać [perf zmniejszyć]

ease price

obniżać [perf obniżyć]

2. ease (make easier):

ease

ułatwiać [perf ułatwić]

3. ease (free):

to ease sb of their pain

łagodzić [perf z-] czyjś ból

it would ease my mind to know

odczułbym ulgę, gdybym wiedział

to ease sb of their money iron.

pomagać [perf pomóc] komuś pozbyć się nadmiaru pieniędzy

4. ease (loosen):

ease one's grip

zwolnić uścisk

5. ease (move):

to ease one's way towards sth

powoli posuwać się ku czemuś

to ease sth out of sth

ostrożnie wyciągać [perf wyciągnąć] coś z czegoś

III . ease [i:z] CZ. cz. nieprzech.

1. ease (be reduced):

ease pain, rain

zelżeć

ease storm

osłabnąć

ease tension

opadać [perf opaść]

ease price

spadać [perf spaść]

2. ease (improve):

ease situation

poprawiać [perf poprawić] się

3. ease (move):

ease

posuwać się

ease off CZ. cz. nieprzech.

ease off pain, rain

zelżeć

ease off traffic

zmniejszać [perf zmniejszyć] się

ease off noise

przycichać [perf przycichnąć]

ease off tension

opadać [perf opaść]

ease off price

spadać [perf spaść]

ease up CZ. cz. nieprzech.

1. ease up (be reduced):

ease up

zelżeć

ease up price

spadać [perf spaść]

2. ease up (make less effort):

ease up

odpuszczać [perf odpuścić] sobie