angielsko » polski

heart [hɑ:t, Am hɑ:rt] RZ.

1. heart ANAT.:

heart
serce r.n.

2. heart bez l.mn. (centre):

the heart of sth
serce r.n. czegoś
the heart of the matter
sedno r.n. sprawy

3. heart (vegetable part):

heart
rdzeń r.m.

4. heart GRY:

heart
kier r.m.

I . heart-to-heart RZ.

II . heart-to-heart PRZYM.

heart attack RZ.

heart disease RZ. bez l.mn.

heart failure RZ. bez l.mn.

heart murmur RZ.

heart murmur
szmery r.m. l.mn. w sercu

I . heart-searching RZ. bez l.mn.

II . heart-searching PRZYM.

heart-throb RZ. pot.

heart transplant RZ.

open-heart surgery RZ. bez l.mn. MED.

Przykładowe zdania ze słowem heart's

heart attack
atak serca
broken heart
złamane serce r.n.
after one's own heart
za głosem serca
a massive heart attack
rozległy zawał r.m.
with a sinking heart
z zamierającym sercem
the heart of sth
serce r.n. czegoś
with one's whole heart
z całego serca
to one's heart's content
do woli
to soften one's heart
łagodnieć [perf z-]
to gladden sb's heart
radować [perf u-] czyjeś serce
to melt sb's heart
ująć kogoś za serce
to break sb's heart
łamać [perf z-] czyjeś serce
sick at heart lit.
chory z rozpaczy
cross my heart
jak Boga kocham
my heart bleeds iron.
jak mi przykro!
his heart sank
stracił nadzieję
we took heart
wstąpiła w nas nadzieja
to lose heart
zniechęcać [perf zniechęcić] się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
Often people take their heart's word (inner feeling) as truthful.
en.wikipedia.org
The openness of their nature and the holiness of their heart's responses made him forever a worshipper of life's largeness and generosities.
en.wikipedia.org
About the size of a soda can, the device is connected to the heart's right ventricle.
en.wikipedia.org
When you're young and strong, your heart's not ready to conk out.
www.insidehalton.com
The resulting respiratory insufficiency caused overload of the heart's right chambers, a chronic condition called cor pulmonale.
en.wikipedia.org
The septum grows upward from the lower part of the ventricle, at a position marked on the heart's surface by a furrow.
en.wikipedia.org
Cardiac systole is the contraction of the cardiac muscle in response to an electrochemical stimulus to the heart's cells (cardiomyocytes).
en.wikipedia.org
They're doing nothing but remolding the map closer to their heart's desire, and what they were promised 100 years ago.
www.theblaze.com
In addition, the heart's extracellular matrix (the substrate of heart scaffold) signalled the human cells into becoming the specialised cells needed for proper heart function.
en.wikipedia.org
Fearing that the object of his heart's desire is unattainable, gloom settles upon him.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne