Tłumaczenia dla hasła „nöbet“ w angielsko » polski słowniku

sorbet [ˈsɔ:beɪ, Am ˈsɔ:r-] RZ. GASTR.

sorbet

sorbet r.m.

I . noble [ˈnəʊbl̩, Am ˈnoʊ-] PRZYM.

1. noble (good, generous):

noble

szlachetny

noble cause, ideas

szczytny

2. noble (aristocratic):

noble

szlachecki

noble

arystokratyczny

of noble birth [or descent]

szlachetnie urodzony

3. noble building, monument:

noble

imponujący

II . noble [ˈnəʊbl̩, Am ˈnoʊ-] RZ.

noble

szlachcic(-ianka) r.m. (r.ż.)

noble

arystokrata(-tka) r.m. (r.ż.)

nobly [ˈnəʊbli, Am ˈnoʊ-] PRZYSŁ.

nobly

szlachetnie

not [nɒt, Am nɑ:t] PRZYSŁ.

1. not (the opposite):

not

nie

it's not [or it isn't] normal

to nie jest normalne

2. not (with infinitive):

he's asked me not to do it

poprosił mnie, żebym tego nie robiła

3. not (with nouns):

it's a Picasso, not a Braque

to Picasso, a nie Braque

4. not (with predeterminers):

not all the children

nie wszystkie dzieci

5. not (with pronoun):

not me

nie ja

6. not (less than):

not two minutes before

nie dalej jak dwie minuty wcześniej

7. not (with adjective):

not natural

nienaturalny

8. not iron. (quite the opposite):

not bad-looking

całkiem przystojny

9. not (replacing negation):

I hope not

mam nadzieję, że nie

is she coming or not?

idzie czy nie?

zwroty:

not at all (no)

wcale nie

not at all (accepting thanks)

nie ma za co

not at all (yes)

oczywiście

not at all (yes)

bardzo proszę

node [nəʊd, Am noʊd] RZ.

1. node MED.:

lymph nodes

węzły r.m. l.mn. chłonne

2. node BOT.:

node

kolanko r.n.

3. node (on diagram, in net):

node

węzeł r.m.

node

punkt r.m. węzłowy

I . none [nʌn] ZAIM. + l.poj./l.mn. cz.

none

żaden

none of them

żaden z nich

none but him

tylko [lub jedynie] on

there's none left

nie ma już więcej

she'll have none of that

ona nie ma zamiaru tego tolerować

none other than sb

nikt inny tylko ktoś

II . none [nʌn] PRZYSŁ.

1. none:

none the + comp adj

bynajmniej

none the + comp adj

wcale nie

none the better

wcale nie lepszy

2. none form.:

none too

nie za

none too intelligent

niezbyt inteligentny

nobble [ˈnɒbl̩, Am ˈnɑ:-] CZ. cz. przech. Brit pot.

1. nobble (bribe):

nobble

przekupić

2. nobble (threaten):

nobble

zastraszać [perf zastraszyć]

3. nobble (grab attention):

nobble

zaczepiać [perf zaczepić]

I . nobody [ˈnəʊbədi, Am ˈnoʊbɑ:-] ZAIM. nieokr. zaim.

nobody

nikt

he saw nobody

nie widział nikogo

nobody speaks

nikt się nie odzywa

II . nobody [ˈnəʊbədi, Am ˈnoʊbɑ:-] RZ. pot.

nobody

nikt r.m.

nobody

zero r.n.

those people are nobodies l.mn.

ci ludzie nic nie znaczą

gibbet [ˈʤɪbɪt] RZ. HIST.

gibbet

szubienica r.ż.

nobility [nə(ʊ)ˈbɪləti, Am noʊˈbɪlət̬i] RZ.

1. nobility:

the nobility + l.poj./l.mn. cz. (aristocracy)

szlachta r.ż.

the nobility + l.poj./l.mn. cz. (aristocracy)

arystokracja r.ż.

2. nobility bez l.mn. of character:

nobility

szlachetność r.ż.

nobleman RZ.

nobleman

szlachcic r.m.

nobleman

arystokrata r.m.

nob RZ.

Hasło od użytkownika

side nob odlewnictwo

nadlew boczny r.m.

rabbet RZ.

Hasło od użytkownika

rabbet

profil złączowy r.m.

rabbet

wręg r.m.

nobelium RZ.

Hasło od użytkownika

nobelium CHEM.

nobel r.m.

noetic PRZYM.

Hasło od użytkownika

noetic przyd. FIL.

noetyczny przyd.