Tłumaczenia dla hasła „wieńcem“ w angielsko » polski słowniku

I . wince [wɪns] CZ. cz. nieprzech.

to wince in pain

krzywić [perf s-] się z bólu

II . wince [wɪns] RZ.

wince

grymas r.m. twarzy

I . whence [wens] lit. PRZYSŁ.

whence came they?

skąd przyszli?

II . whence [wens] lit. SPÓJ.

we asked whence he had come

spytaliśmy, skąd przyszedł

III . whence [wens] lit. ZAIM. relative

they returned to the place whence they came

wrócili do miejsca, skąd przyszli

I . fence¹ [fens] RZ.

1. fence (barrier):

fence

płot r.m.

fence wooden

parkan r.m.

2. fence SPORT:

fence

przeszkoda r.ż.

zwroty:

to sit on the fence

nie wyrażać [perf wyrazić] swojego stanowiska

II . fence¹ [fens] CZ. cz. przech.

1. fence (surround):

fence

otoczyć płotem

2. fence przen.:

to feel fenced in at home

czuć się zamkniętym w czterech ścianach

hence [hens] PRZYSŁ. form.

1. hence (therefore):

hence

stąd

2. hence (future):

five days/months hence

za pięć dni/miesięcy

pence [pens] RZ.

pence l.mn. of penny

Zobacz też penny

penny <-ies [or Brit pence]> [ˈpeni, pens] RZ.

1. penny Brit (1/100 of pound):

penny

pens r.m.

2. penny AM (cent):

penny

jednocentówka r.ż.

zwroty:

the penny [has] dropped Brit pot.

w końcu zaświtało w główce

in for a penny, in for a pound przysł.

jeśli powiedziało się A, trzeba powiedzieć B

not a penny

ani grosza

to not have two pennies to rub together pot.

nie śmierdzieć groszem

to spend a penny pot.

skoczyć na stronę

a penny for your thoughts

o czym tak myślisz?

to turn up like a bad penny

pojawiać [perf pojawić] się jak zły duch

to be two [or ten] a penny Brit

być tanim i łatwo dostępnym

fencer [ˈfensəʳ, Am -ɚ] RZ. SPORT

fencer

szermierz r.m.

thence [ðens] PRZYSŁ. form.

1. thence (from there):

thence

stamtąd

2. thence (for that reason):

thence

stąd

thence

z tego powodu

I . winch [wɪntʃ] RZ.

winch

wciągarka r.ż.

II . winch [wɪntʃ] CZ. cz. przech.

winch

wciągać [perf wciągnąć ](za pomocą wciągarki)

I . licence [ˈlaɪsəns] RZ.

1. licence (document):

licence

licencja r.ż.

licence

pozwolenie r.n.

licence

zezwolenie r.n.

driving [or AM driver's] licence

prawo r.n. jazdy

2. licence bez l.mn. form. (freedom):

licence

swoboda r.ż.

poetic licence

licencja r.ż. poetycka

3. licence (right):

licence

przyzwolenie r.n.

under licence

na licencji

II . licence [ˈlaɪsəns] CZ. cz. przech. Brit

licence → license I.

I . silence [ˈsaɪləns] RZ.

1. silence (quietness):

silence

cisza r.ż.

2. silence (no response):

silence

milczenie r.n.

zwroty:

silence is golden przysł.

mowa jest srebrem, a milczenie złotem

II . silence [ˈsaɪləns] CZ. cz. przech.

silence

uciszać [perf uciszyć]

science RZ.

Hasło od użytkownika

systems science

systemotechnika r.ż.

soil science

gleboznawstwo r.n.