Tłumaczenia dla hasła „Phil“ w angielsko » portugalski słowniku

pail [peɪl] RZ.

pail

balde r.m.

pill [pɪl] RZ.

pill

comprimido r.m.

to take pills for sth

tomar comprimidos para a. c.

the pill (contraception)

a pílula

I . hail¹ [heɪl] RZ. bez l.mn. METEO

hail

granizo r.m.

a hail of insults

uma saraivada r.ż. de insultos

II . hail¹ [heɪl] CZ. cz. nieprzech.

hail

chover granizo

hill [hɪl] RZ.

hill

morro r.m.

hill (slope)

subida r.ż.

I . oil [ɔɪl] RZ.

1. oil (food, lubricant):

oil

óleo r.m.

sunflower oil

óleo de girassol

2. oil (grease):

oil

gordura r.ż.

3. oil pl (oil-based paint):

oil

quadro r.m. a óleo

to paint in oils

pintar a óleo

4. oil bez l.mn. (petroleum):

oil

petróleo r.m.

to strike oil

perfurar um poço de petróleo

to strike oil

descobrir o ouro [or uma mina] przen.

II . oil [ɔɪl] CZ. cz. przech.

to oil sth (up/down)

lubrificar a. c.

nil [nɪl] RZ. bez l.mn.

1. nil (nothing):

nil

nada r.m.

2. nil Brit (no score):

nil

zero r.m.

I . bail [beɪl] RZ.

bail

fiança r.ż.

on bail

sob fiança

to stand bail for sb

pagar a fiança de alguém

II . bail [beɪl] CZ. cz. przech.

to bail sb out (of jail)

pôr alguém em liberdade sob fiança

I . boil [bɔɪl] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

boil

ferver

II . boil [bɔɪl] RZ.

1. boil bez l.mn.:

to bring sth to the boil

deixar a. c. ferver

2. boil MED.:

boil

furúnculo r.m.

I . coil [kɔɪl] RZ.

1. coil:

coil

rolo r.m.

2. coil ELEKT.:

coil

bobina r.ż.

II . coil [kɔɪl] CZ. cz. nieprzech.

coil

enrolar-se

III . coil [kɔɪl] CZ. cz. przech.

coil

enrolar

Dáil Info

Dáil

O Dáil é a câmara baixa do Oireachtas, o parlamento da Irish Republic. Tem 166 deputados, eleitos democraticamente para um mandato de cinco anos. A câmara alta, o Seanad (Senado), consta de 60 senadores, dos quais 11 são nomeados pelo taoiseach (primeiro- ministro), 6 pelas universidades irlandesas e outros 43 são indicados de forma que todos os interesses profissionais, culturais e econômicos estejam representados.

I . evil [ˈiːvl] PRZYM.

evil

mau(má)

II . evil [ˈiːvl] RZ.

evil

mal r.m.

foil¹ [fɔɪl] RZ.

1. foil (metal paper):

foil

papel r.m. de alumínio

2. foil (sword):

foil

florete r.m.

I . jail [dʒeɪl] RZ.

jail

cadeia r.ż.

jail

prisão r.ż.

II . jail [dʒeɪl] CZ. cz. przech.

jail

prender

I . mail [meɪl] RZ. bez l.mn.

1. mail:

mail

correio r.m.

mail

correspondência r.ż.

to be in the mail

ser remetido pelo correio

2. mail INF.:

electronic mail

correio eletrônico

II . mail [meɪl] CZ. cz. przech.

mail

mandar pelo correio

to mail sth to sb [or sb sth]

mandar a. c. para alguém pelo correio

I . nail [neɪl] RZ.

1. nail (tool):

nail

prego r.m.

2. nail ANAT.:

nail

unha r.ż.

3. nail przen.:

to pay on the nail

pagar à vista

to hit the nail on the head

acertar na mosca [or em cheio]

II . nail [neɪl] CZ. cz. przech.

1. nail (fasten):

nail

pregar

2. nail pot. (catch):

nail police

agarrar

rail [reɪl] RZ.

1. rail:

rail (part of fence)

barra r.ż. de grade

rail (bar)

parapeito r.m.

2. rail bez l.mn. (railway system):

rail

ferrovia r.ż.

by rail

de trem

3. rail (track):

rail

trilho r.m.

I . sail [seɪl] RZ. (on boat)

sail

vela r.ż.

to set sail (for a place)

zarpar (para um lugar)

II . sail [seɪl] CZ. cz. nieprzech.

1. sail (travel):

sail

velejar

sail

navegar

to sail for sth

navegar para a. c.

2. sail (start voyage):

sail

zarpar

3. sail (move smoothly):

sail

deslizar

4. sail przen. (do easily):

to sail through sth

fazer a. c. com facilidade

III . sail [seɪl] CZ. cz. przech. (manage)

sail boat, ship

pilotar

soil² RZ. bez l.mn. ROLN.

soil

solo r.m.

soil

terra r.ż.

I . tail [teɪl] RZ.

1. tail:

tail ANAT., LOT.

cauda r.ż.

tail (of dog, bull)

rabo r.m.

tail (of bird, fish)

cauda r.ż.

2. tail pl (side of coin):

tail

coroa r.ż.

II . tail [teɪl] CZ. cz. przech.

tail

seguir

I . veil [veɪl] RZ.

veil

véu r.m.

to draw a veil over sth przen.

lançar um véu sobre a. c.

II . veil [veɪl] CZ. cz. przech.

veil

velar