W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » słoweński

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

most: I. zaimek II. przysłówek
many: I. zaimek II. rzeczownik
much: I. przymiotnik i przysłówek II. zaimek III. przysłówek IV. spójnik
many-ˈsid·ed: przymiotnik i przysłówek
not so much as
as much as: przysłówek
as much as: przysłówek

I . most [məʊst] ZAIM.

1. most (largest quantity):

the most

največ

what's the most you've ever won at cards?

koliko si največ priigral pri kartah?

at the [very] most

ne več kot

at the [very] most

največ

I spent most of the winter on the coast

večino zime sem preživel na obali

2. most l.mn. (the majority):

most

večina r.ż.

most

večji del r.m.

3. most (best):

the most

največ

the most I can do is try

največ, kar lahko storim je, da poskusim

to get the most out of life

čim bolj izkoristiti [or užiti] življenje

to make the most of sth

čim bolj izkoristiti kaj

it's a lovely day — we must make the most of it

čudovit dan je - moramo ga čim bolj izkoristiti

II . most [məʊst] PRZYSŁ.

1. most (forming superlative):

most

za tvorbo presežnika

that's what I'm most afraid of

tega se najbolj bojim

most easily/rapidly/thoroughly

najlažje/najhitreje/najbolj temeljito

2. most form (extremely):

most

zelo

most

nadvse

most

najbolj

most certainly

prav gotovo

most likely

najverjetneje

most unlikely

zelo malo verjetno

3. most (to the greatest extent):

most

najbolj

at most

največ

most of all, I hope that ...

predvsem upam, da ...

4. most Am pot. (almost):

most

skoraj

I . many [ˈmeni] ZAIM. (a great number)

many

veliko

too many

preveč

as many

tako veliko

as many as ...

tako veliko kot ...

as many as 6,000 people may have been infected with the disease

verjetno se je kar 6000 ljudi okužilo s to boleznijo

the solution to many of our problems

rešitev marsikatere težave

a good many of us

velika večina nas

many a/an ...

marsikateri ...

many a time

pogosto

II . many [ˈmeni] RZ. (the majority)

the many l.mn.

večina r.ż.

music for the many

glasba za množice

I . much <more, most> [mʌtʃ] PRZYM. + l.poj.

much

veliko

there wasn't much post

ni bilo veliko pošte

how much ...?

koliko ...?

half/twice as much

pol toliko/dvakrat več

[much] too much

[veliko] preveč

II . much [mʌtʃ] ZAIM.

5. much (be redundant):

so much for ...

toliko o ...

6. much with pyt.:

how much is it?

koliko stane?

III . much <more, most> [mʌtʃ] PRZYSŁ.

1. much (greatly):

much

veliko

much

zelo

much

dosti

she would much rather have her baby at home than in the hospital

veliko raje bi rodila doma kot pa v porodnišnici

much to our surprise

na naše veliko začudenje [or presenečenje]

to not be much good at sth

ne biti preveč dober v čem

2. much (by far):

much

najbolj

she's much the best person for the job

ona je daleč najboljša oseba za to službo

3. much (nearly):

much

skoraj

much the same

skoraj [tako] kot

4. much (specifying degree):

I like him as much as you do

rad ga imam tako kot ti

I wanted so much to meet you

zelo sem si želel, da te spoznam

thank you very much

najlepša hvala

5. much (exactly that):

much

[točno] to

I had expected as much

to sem pričakoval

6. much (often):

much

pogosto

do you see much of her?

se pogosto vidita?

7. much (setting up a contrast):

they're not so much lovers as friends

sta bolj prijatelja kot ljubimca

IV . much [mʌtʃ] SPÓJ. (although)

much

čeprav

much

četudi

much as I like you, ...

čeprav si mi všeč, ...

much as I would like to help you, ...

četudi bi ti rad pomagal, ...

however much you dislike her ...

ne glede na to, kako nesimpatična ti je ...

many-ˈsid·ed PRZYM.

many-sided

mnogostranski

many-sided

vsestranski

many-sided (complex)

ki ima več plati

not so much as

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

not so much as

komaj

as much as PRZYSŁ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

as much as

toliko kakor

as much as PRZYSŁ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

as much as in me is

kar se mene tiče

Przykładowe zdania ze słowem most

at most

most certainly

most likely

most unlikely

it's [most] unfortunate that ...

kakšna škoda, da ...

last, and most important ...

zadnje in najbolj pomembno ...

at the [very] most

ne več kot

for the most part

v glavnem

most of them

večina [njih]

most of all

like most people

in most cases

most/very likely

most easily/rapidly/thoroughly

najlažje/najhitreje/najbolj temeljito

what do you fear most?

česa se najbolj bojiš?

at the very most/least

daleč največ/najmanj

the most striking aspect of sth personality

ki naredi vtis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

His surveys produced scientific backing for two useful bits of everyday advice; in kitchens, a reused washcloth is likely to be the most infectious and germ-carrying object in a house. en.wikipedia.org

These reports and photographs showed pillboxes and many buildings still survived, although most of the land had by then returned to agricultural use. en.wikipedia.org

Some think that he's one of the pioneers of his generation and stands among the nation's most talented poets and novelists. en.wikipedia.org

Gas tungsten arc welding is most commonly used. en.wikipedia.org

The area's most important crops are soy, rice and manioc. en.wikipedia.org

This trivalent state is the most stable, especially in aqueous solutions, but tetravalent berkelium compounds are also known. en.wikipedia.org

Most of these stations are permanently staffed, carrying out research into areas as diverse as biology, ecology, geology, and palaeontology. en.wikipedia.org

Education, skiing tourism, and Christmas tree farming are among this area's most prominent industries, although agriculture and raising livestock also remain important. en.wikipedia.org

The result was one of the most pleasing and harmonious cityscapes in the history of urban design. en.wikipedia.org

Most of his works remain in original manuscripts, unedited; none has ever appeared in translation in a modern language. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Tłumaczenia dla hasła „most“ w angielsko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » angielski)

I . most [məʊst] ZAIM.

1. most (largest quantity):

2. most l.mn. (the majority):

3. most (best):

II . most [məʊst] PRZYSŁ.

1. most (forming superlative):

2. most form (extremely):

3. most (to the greatest extent):

4. most Am pot. (almost):

I . many [ˈmeni] ZAIM. (a great number)

II . many [ˈmeni] RZ. (the majority)

I . much <more, most> [mʌtʃ] PRZYM. + l.poj.

II . much [mʌtʃ] ZAIM.

1. much (relative amount):

2. much (great deal):

3. much with przecz. pej. (poor example):

4. much (larger part):

5. much (be redundant):

6. much with pyt.:

III . much <more, most> [mʌtʃ] PRZYSŁ.

1. much (greatly):

2. much (by far):

3. much (nearly):

4. much (specifying degree):

5. much (exactly that):

6. much (often):

7. much (setting up a contrast):

IV . much [mʌtʃ] SPÓJ. (although)

many-ˈsid·ed PRZYM.

not so much as

as much as PRZYSŁ.

as much as PRZYSŁ.

Przykładowe zdania ze słowem most

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "most" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania