W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „zalit“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

split: I. rzeczownik II. czasownik przechodni III. czasownik nieprzechodni
lit: czasownik nieprzechodni lub przechodni
flit: I. czasownik nieprzechodni II. rzeczownik
slit: I. czasownik przechodni II. rzeczownik
star·lit: przymiotnik i przysłówek
qual·ity: I. rzeczownik II. przymiotnik i przysłówek
re·al·ity: rzeczownik
ˈsun·lit: przymiotnik i przysłówek
al·be·it: spójnik
ital·ic: przymiotnik i przysłówek
azalea: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: slit , flit , lit , split , reality , quality , starlit , azalea , italic , albeit i sunlit

I . split [splɪt] RZ.

1. split in:

split (crack)

špranja r.ż. v

split (in wall, cement, wood)

razpoka r.ż.

2. split (division in opinion):

split

razhajanje n

split POLIT.

razcep r.m.

3. split (marital separation):

split

ločitev r.ż.

4. split (share):

split

razdelitev r.ż.

a two/three/four-way split

delitev na dva/tri/štiri dele

5. split (with legs):

to do the splits

narediti špago

II . split <-tt-, split, split> [splɪt] CZ. cz. przech.

III . split <-tt-, split, split> [splɪt] CZ. cz. nieprzech.

1. split (divide):

split wood, stone

razklati se

split wood, stone seam, cloth

parati se [f. dk. razparati se]

split hair

cepiti se [f. dk. razcepiti se]

to split into groups

razcepiti se v skupine

to split open

razpreti se

2. split (become splinter group):

to split from sth

odcepiti se od česa

3. split (end relationship):

split

raziti se

lit¹ [lɪt] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

lit I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. of light:

Zobacz też light , light up , light

I . light² [laɪt] PRZYM.

1. light (not heavy):

light

lahek

2. light (not sturdily built):

light

lahek

light

vitek

3. light (for small loads):

light

manjši

light aircraft/lorry

manjše letalo/manjši tovornjak

4. light WOJSK.:

light infantry

lahka pehota

5. light:

light (of food and drink)

lahek

light (low in fat)

nemasten

light pastry

rahel

6. light (porous):

light soil

rahel

light soil

porozen

7. light (low in intensity):

light breeze, rain

lahen

8. light (easily disturbed):

light sleep

rahel

9. light (easily done):

light sentence

lahek

light housework

nezahteven

10. light:

light (gentle)

rahel

light kiss

nežen

light (soft) touch

lahen

light (soft) touch

obziren

11. light (not serious):

light

lahek

light reading

lahkotno branje

12. light (cheerful):

light

veder

light

vesel

with a light heart

lahkega srca

to make light of sth

podcenjevati kaj

II . light² [laɪt] PRZYSŁ.

1. light (with little luggage):

to travel light

potovati z malo prtljage

2. light (with no severe consequences):

to get off light

poceni jo odnesti

I . light up CZ. cz. przech.

1. light (illuminate):

light hall, room

osvetljevati [f. dk. osvetliti]

light street

razsvetljevati [f. dk. razsvetliti]

2. light (start smoking):

light cigar, cigarette, pipe

prižigati [f. dk. prižgati]

3. light (make animated):

to light up ⇄ sb's eyes/sb's face

zasijati [or zažareti] [v oči/obraz]

II . light up CZ. cz. nieprzech.

1. light (become illuminated):

light

prižgati se

light

zasvetiti [se]

2. light (start smoking):

light

prižgati si [cigareto]

3. light (become animated):

light eyes

žareti [f. dk. zažareti ]przen.

her face lit up with pleasure

obraz ji je zažarel od zadovoljstva

I . light¹ [laɪt] RZ.

1. light no l.mn. (brightness):

light

svetloba r.ż.

is there enough light?

ali je dovolj svetlo?

by the light of the candle

pri soju sveče

2. light:

light (light-giving thing)

luč r.ż.

light (lamp)

svetilka r.ż.

to put the light on/off

prižgati/ugasniti luč

3. light:

light (fire)

ogenj r.m.

light (flame)

plamen r.m.

have you got a light, please?

oprostite, imate [mogoče] ogenj?

to set light to sth Brit

zažgati kaj

4. light no l.mn. (daylight):

light

zora r.ż.

5. light usu l.mn. (traffic light):

light

semafor r.m.

6. light (sparkle):

light

blesk r.m.

7. light (perspective):

try to look at it in a new light

poskušaj gledati na to v drugačni luči

to show sth in a bad/good light

prikazati kaj v slabi/dobri luči

8. light no l.mn. (enlightenment):

light

razsvetljenje n

to come to light

priti na dan

II . light¹ [laɪt] PRZYM.

1. light (bright):

light

svetel

it's slowly getting light

počasi se dani

2. light:

light (pale)

bled

light (stronger)

svetel

III . light¹ <lit [or lighted], lit [or lighted]> [laɪt] CZ. cz. przech.

1. light (illuminate):

light stage, room

osvetljevati [f. dk. osvetliti]

2. light (guide with light):

light

svetiti [f. dk. posvetiti]

3. light (ignite):

light candle, match, fire

prižigati [f. dk. prižgati]

IV . light¹ <lit [or lighted], lit [or lighted]> [laɪt] CZ. cz. nieprzech.

1. light (burn):

light

goreti [f. dk. zagoreti]

2. light (become animated):

light eyes, etc.

sijati [f. dk. zasijati ]przen.

her face lit with pleasure

njen obraz je zasijal od zadovoljstva

I . flit <-tt-> [flɪt] CZ. cz. nieprzech.

1. flit also przen.:

flit (move)

švigati [f. dk. švigniti]

flit (fly)

spreletavati se

2. flit przen.:

flit

spreletavati [f. dk. spreleteti]

to flit through one's mind

preleteti svoje misli

3. flit (move house):

flit NBrit Scot

seliti se [f. dk. preseliti se]

II . flit <-tt-> [flɪt] RZ.

flit Brit:

to do a moonlight flit

mrkniti

I . slit <-tt-, slit, slit> [slɪt] CZ. cz. przech.

slit

rezati [f. dk. razrezati]

to slit one's wrist

prerezati si žile

II . slit [slɪt] RZ.

1. slit (tear):

slit

zareza r.ż.

2. slit (narrow opening):

slit of eyes

odprtina r.ż.

slit of door

špranja r.ż.

slit of door

reža r.ż.

star·lit [ˈstɑ:lɪt] PRZYM.

starlit night:

starlit

zvezden

I . qual·ity [ˈkwɒləti] RZ.

1. quality (standard):

quality

kakovost r.ż.

quality

kvaliteta r.ż.

quality MECH., TECHNOL.

kakovostni razred r.m.

quality of life

kakovost življenja

2. quality (character):

quality

narava r.ż.

the unique quality of their relationship

edinstvenost njunega odnosa

3. quality (feature):

quality

značilnost r.ż.

quality

lastnost r.ż.

managerial qualities

vodstvene sposobnosti

the school has many excellent qualities

šola ima mnogo odlik

this cheese has a rather rubbery quality to it

ta sir je kot guma

II . qual·ity [ˈkwɒləti] PRZYM.

quality

kakovosten

quality

kvaliteten

quality control

kontrola [or obvladovanje] kakovosti

quality time

čas, ki ga človek kakovostno preživlja s svojo družino

re·al·ity [riˈæləti] RZ.

1. reality no l.mn. (the actual world):

reality

realnost r.ż.

reality

resničnost r.ż.

to face reality

soočiti se z realnostjo

2. reality (fact):

reality

stvarnost r.ż.

to become a reality

postati realnost

to become a reality

uresničiti se

in reality

v resnici

ˈsun·lit PRZYM.

sunlit

sončen

sunlit room

s soncem obsijan

al·be·it [ɔ:lˈbi:ɪt] SPÓJ. form

albeit

čeprav

ital·ic [ɪˈtælɪk] PRZYM. DRUK.

italic

kurziva r.ż.

italic

poševni tisk r.m.

azalea [əˈzeɪliə] RZ. BOT.

azalea

azaleja r.ż.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Tłumaczenia dla hasła „zalit“ w angielsko » słoweński słowniku

I . split [splɪt] RZ.

1. split in:

2. split (division in opinion):

3. split (marital separation):

4. split (share):

5. split (with legs):

II . split <-tt-, split, split> [splɪt] CZ. cz. przech.

1. split (divide):

2. split przen. (create division):

3. split (rip, crack):

III . split <-tt-, split, split> [splɪt] CZ. cz. nieprzech.

1. split (divide):

2. split (become splinter group):

3. split (end relationship):

lit1 [lɪt] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

lit I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. of light:

Zobacz też light , light up , light

I . light2 [laɪt] PRZYM.

1. light (not heavy):

2. light (not sturdily built):

3. light (for small loads):

4. light WOJSK.:

5. light:

6. light (porous):

7. light (low in intensity):

8. light (easily disturbed):

9. light (easily done):

10. light:

11. light (not serious):

12. light (cheerful):

II . light2 [laɪt] PRZYSŁ.

1. light (with little luggage):

2. light (with no severe consequences):

I . light up CZ. cz. przech.

1. light (illuminate):

2. light (start smoking):

3. light (make animated):

II . light up CZ. cz. nieprzech.

1. light (become illuminated):

2. light (start smoking):

3. light (become animated):

I . light1 [laɪt] RZ.

1. light no l.mn. (brightness):

2. light:

3. light:

4. light no l.mn. (daylight):

5. light usu l.mn. (traffic light):

6. light (sparkle):

7. light (perspective):

8. light no l.mn. (enlightenment):

II . light1 [laɪt] PRZYM.

1. light (bright):

2. light:

III . light1 <lit [or lighted], lit [or lighted]> [laɪt] CZ. cz. przech.

1. light (illuminate):

2. light (guide with light):

3. light (ignite):

IV . light1 <lit [or lighted], lit [or lighted]> [laɪt] CZ. cz. nieprzech.

1. light (burn):

2. light (become animated):

I . flit <-tt-> [flɪt] CZ. cz. nieprzech.

1. flit also przen.:

2. flit przen.:

3. flit (move house):

II . flit <-tt-> [flɪt] RZ.

flit Brit:

I . slit <-tt-, slit, slit> [slɪt] CZ. cz. przech.

II . slit [slɪt] RZ.

1. slit (tear):

2. slit (narrow opening):

star·lit [ˈstɑ:lɪt] PRZYM.

starlit night:

I . qual·ity [ˈkwɒləti] RZ.

1. quality (standard):

2. quality (character):

3. quality (feature):

II . qual·ity [ˈkwɒləti] PRZYM.

re·al·ity [riˈæləti] RZ.

1. reality no l.mn. (the actual world):

lit¹ [lɪt] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

I . light² [laɪt] PRZYM.

II . light² [laɪt] PRZYSŁ.

I . light¹ [laɪt] RZ.

II . light¹ [laɪt] PRZYM.

III . light¹ <lit [or lighted], lit [or lighted]> [laɪt] CZ. cz. przech.

IV . light¹ <lit [or lighted], lit [or lighted]> [laɪt] CZ. cz. nieprzech.