âlem w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła âlem w angielski»włoski słowniku

Salem [Brit ˈseɪləm, Am ˈseɪləm]

Salem

Salem r.ż.

xylem [Brit ˈzʌɪləm, Am ˈzaɪləm] RZ.

xylem

xilema r.m.

I.lemon [Brit ˈlɛmən, Am ˈlɛmən] RZ.

1. lemon (fruit):

lemon

limone r.m.

lemon before rz. peel, pip, juice

di limone

lemon marmalade

di limoni

lemon drink, sorbet

al limone

2. lemon (colour):

lemon

giallo r.m. limone

3. lemon (idiot) pot., żart.:

to look, feel a lemon

sembrare or sentirsi stupido

4. lemon Am pot.:

lemon (dud) (play, book, movie)

fregatura r.ż.

this car is a lemon

questa macchina è un bidone

to hand sb a lemon

tirare un bidone a qn or dare una fregatura a qn

II.lemon [Brit ˈlɛmən, Am ˈlɛmən] PRZYM. (colour)

lemon

giallo limone

I.lemon yellow [Brit ˌlɛm(ə)n ˈjɛləʊ] RZ.

lemon yellow

giallo r.m. limone

II.lemon yellow [Brit ˌlɛm(ə)n ˈjɛləʊ] PRZYM.

lemon yellow

giallo limone

lemon tea [ˌlemənˈtiː] RZ.

lemon tea

tè r.m. al limone

spectre-lemur [ˈspektəˌliːmə(r)] RZ.

spectre-lemur

tarsio r.m. spettro

lemma <l.mn. lemmas, lemmata> [Brit ˈlɛmə, Am ˈlɛmə] RZ.

lemma INF., MAT., JĘZ.

lemma r.m.

lemon-flavoured, lemon-flavored [ˈlemənˌfleɪvəd] PRZYM.

lemon-flavoured

aromatizzato al limone

lemon verbena RZ.

lemon verbena

verbena r.ż. odorosa

lemon squash [ˌlemənˈskwɒʃ] RZ. Brit

lemon squash

= succo concentrato di limone utilizzato per la preparazione di bevande

âlem w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła âlem w angielski»włoski słowniku

I.hem [hem] RZ.

hem

orlo r.m.

to take the hem up/down

accorciare/allungare l'orlo

II.hem [hem] CZ. cz. przech.

hem

fare l'orlo a

III.hem <-mm-> [hem] CZ. cz. nieprzech.

to hem and haw

esitare (nel parlare)

IV.hem [hem] WK

hem

mmmh

lemon [ˈle·mən] RZ.

1. lemon (fruit):

lemon

limone r.m.

a slice of lemon

una fettina di limone

2. lemon (color):

lemon

giallo r.m. limone

3. lemon pot. (defective object):

lemon

catorcio ndm.

them [ðem, ðəm] ZAIM. os. pl

1. them (they):

them

loro

older than them

più vecchio di loro

if I were them

se fossi in loro

2. them:

them direct object

li, le

them indirect object

loro

them indirect object

gli

pot. look at them

guardali

I saw them

li ho visti

he gave them the pencil

ha dato loro la matita

he gave them the pencil pot.

gli ha dato la matita

3. them after przyim.:

them

loro

it's for/from them

è per/da parte loro

teem [ti:m] CZ. cz. nieprzech.

teem

pullulare

to teem with sth

brulicare di qc

the city was teeming with tourists

la città brulicava di turisti

poem [ˈpoʊ·əm] RZ.

poem

poema r.m.

collector's item RZ., collector's piece RZ.

collector's item

pezzo r.m. da collezione

seem [si:m] CZ. cz. nieprzech.

1. seem (appear to be):

seem

sembrare

they seemed to like the idea

sembrava che l'idea gli piacesse

it seem as if …

sembrare che … +subj

it is not all that it seems

non è esattamente come sembra

things aren't always what they seem

l'apparenza inganna

2. seem (appear):

it seems that …

sembra che … +subj

so it seems, so it would seem

così sembra

item [ˈaɪ·t̬əm] RZ.

1. item (thing):

item

articolo r.m.

luxury item

articoli di lusso

item of clothing

capo r.m. di abbigliamento

2. item (topic):

item

argomento r.m.

item on the agenda

punto r.m. all'ordine del giorno

item by item

punto per punto

3. item HAND.:

item of expenditure

voce r.ż. di spesa

4. item PUBL.:

item

notizia r.ż.

news item

notizia r.ż.

5. item pot. (couple):

item

coppia r.ż.

gem [dʒem] RZ.

1. gem (jewel):

gem

pietra r.ż. preziosa

2. gem (person):

gem

perla r.ż. przen.

stem (flower, plant) RZ.

Hasło od użytkownika

stem

stelo