�ndern w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła �ndern w angielski»włoski słowniku

modern languages [Am ˈmɑdərn ˈlæŋɡwɪdʒɪz] RZ. npl

modern languages

lingue r.ż. l.mn. (moderne)

modern languages before rz. student, lecturer, teacher

di lingue moderne

ultra-modern [Am ˌəltrəˈmɑdərn] PRZYM.

ultra-modern

ultramoderno

modern pentathlon RZ.

modern pentathlon

pentathlon r.m. moderno

modern art [ˌmɒdnˈɑːt] RZ.

modern art

arte r.ż. moderna

modern-day [Brit ˌmɒd(ə)nˈdeɪ, Am ˌmɑdərnˈdeɪ] PRZYM.

modern-day

attuale, dei nostri giorni

I.modern [Brit ˈmɒd(ə)n, Am ˈmɑdərn] PRZYM.

1. modern (up-to-date):

modern car, factory, device, company, system, person

moderno

all modern conveniences

tutti i comfort

2. modern (contemporary):

modern era, literature, world

moderno

modern China, Berlin

la Cina, Berlino attuale

in modern times

in epoca moderna

in modern times (nowadays)

al giorno d'oggi

he's a sort of modern Napoleon

è una specie di Napoleone dei nostri giorni

II.modern [Brit ˈmɒd(ə)n, Am ˈmɑdərn] RZ.

modern

moderno r.m. / moderna r.ż.

fern [Brit fəːn, Am fərn] RZ.

fern

felce r.ż.

CERN [Brit səːn, Am sərn] RZ.

CERN → Conseil Européen pour la Recherche Nucléaire

CERN

Consiglio Europeo per le ricerche Nucleari

CERN

CERN r.m.

kern [Brit kəːn, Am kərn] RZ.

1. kern HIST.:

kern

fante r.m. irlandese

2. kern arch.:

kern

zoticone r.m. / zoticona r.ż.

kern

contadino r.m. / contadina r.ż.

tern² [Brit təːn, Am tərn] RZ.

tern (group of three)

terna r.ż.

tern (in lotteries, dice playing)

terno r.m.

�ndern w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła �ndern w angielski»włoski słowniku

modern [ˈmɑ:·dɚn] PRZYM.

modern

moderno, -a

post-modern [ˌpoʊst·ˈmɑ:·dɚn] PRZYM.

post-modern

postmoderno, -a

tern [tɜ:rn] RZ.

tern

sterna r.ż.

maidenhair fern [ˌmeɪ·dən·her·ˈfɜ:rn] RZ.

maidenhair fern

capelvenere r.m.

stern¹ [stɜ:rn] PRZYM.

1. stern (severe):

stern

severo, -a

stern warning

duro, -a

2. stern (strict):

stern

severo, -a

fern [fɜ:rn] RZ.

fern

felce r.ż.

stern² [stɜ:rn] RZ. NAUT.

stern

poppa r.ż.

I.under-the-counter [ˌʌn·dɚ·ðə·ˈkaʊn·t̬ɚ] PRZYM.

under-the-counter

illegale

II.under-the-counter [ˌʌn·dɚ·ðə·ˈkaʊn·t̬ɚ] PRZYSŁ.

under-the-counter

illlegalmente

I.under [ˈʌn·dɚ] PRZYIM.

1. under (below):

under

sotto

under the bed

sotto il letto

under there

là sotto

2. under (supporting):

under

sotto

to break under the weight of sth

rompersi sotto il peso di qc

3. under (less than):

to cost under 10 dollars

costare meno di 10 dollari

those under the age of 30

quelli sotto i 30 anni

4. under (governed by):

under Napoleon

sotto Napoleone

those born under the star sign Pisces

i nati sotto il segno dei Pesci

5. under (in state of):

under the circumstances

date le circostanze

under repair

in riparazione

6. under (in category of):

listed under fiction

catalogato come narrativa

7. under (according to):

under the treaty

in base al trattato

II.under [ˈʌn·dɚ] PRZYSŁ.

1. under (fewer):

under

meno

2. under (below):

to crawl/go under

strisciare/andare sotto

3. under pot. (unconscious):

to go under

svenire

I.tender² [ˈten·dɚ] RZ. HAND.

tender

offerta r.ż.

to put in a tender

fare un'offerta

to put sth out for tender

dare qc in appalto

II.tender² [ˈten·dɚ] CZ. cz. przech. (offer)

tender

offrire

tender apology

presentare

III.tender² [ˈten·dɚ] CZ. cz. nieprzech.

to tender for sth

fare un'offerta per qc