Durchf��hrungst��lle w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła Durchf��hrungst��lle w angielski»włoski słowniku

I.Dutch [Brit dʌtʃ, Am dətʃ] PRZYM.

Dutch culture, food, football, politics:

Dutch

olandese

II.Dutch [Brit dʌtʃ, Am dətʃ] RZ.

1. Dutch before rz.:

Dutch (language)

olandese r.m.

Dutch (of Dutch) teacher, lesson, textbook, dictionary

di olandese

Dutch (into Dutch) translation

in olandese

zwroty:

the Dutch + verbo l.mn.

gli olandesi

III.Dutch [Brit dʌtʃ, Am dətʃ]

to be in Dutch with sb pot.

essere in disgrazia presso qn

to go Dutch pot.

pagare alla romana

to go Dutch with sb pot.

dividere le spese con qn

to talk to sb like a Dutch uncle

fare la paternale a qn

double Dutch [Brit, Am ˈˌdəbəl ˈdətʃ] RZ. pot.

double Dutch

linguaggio r.m. incomprensibile

double Dutch

arabo r.m.

to talk double Dutch

parlare arabo

it's all double Dutch to me!

per me è arabo!

Dutch door [Brit, Am ˈdətʃ ˈˌdɔ(ə)r] RZ. Am

Dutch door

porta r.ż. a scuderia

Dutch auction [Brit, Am ˈdətʃ ˈɔkʃən] RZ.

Dutch auction

asta r.ż. al ribasso

Dutch cap [Am ˈdətʃ ˌkæp] RZ.

Dutch cap

diaframma r.m. (contraccettivo)

Dutch Guiana [Am ˈdətʃ ɡiˈɑnə, ˈdətʃ ɡaɪˈɑnə] HIST.

Dutch Guiana

Guiana r.ż. olandese

Dutch oven [Am ˈˌdətʃ ˈˌəvən] RZ.

Dutch oven

forno r.m. portatile

Dutch School [ˌdʌtʃˈskuːl] RZ. SZT.

Dutch School

scuola r.ż. fiamminga

Dutch metal [Am ˈdətʃ ˌmɛdl] RZ.

Dutch metal

tombacco r.m.

Dutch courage [Brit, Am ˈdətʃ ˈkərɪdʒ] RZ.

Dutch courage

= coraggio che deriva dal consumo di bevande alcoliche

I need (some) Dutch courage

ho bisogno di bere per darmi coraggio

Durchf��hrungst��lle w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Durchf��hrungst��lle w angielski»włoski słowniku

I.Dutch [dʌtʃ] PRZYM.

Dutch

olandese

II.Dutch [dʌtʃ] RZ.

1. Dutch pl (people):

the Dutch

gli olandesi

2. Dutch JĘZ.:

Dutch

olandese

zwroty:

to go Dutch

pagare alla romana

ogle [ˈoʊ·gl] CZ. cz. przech.

to ogle sb

mangiarsi qu con gli occhi

file manager RZ.

file manager

file manager r.m. ndm.

mile [maɪl] RZ.

mile

miglio r.m. (1, 6093 km)

to walk for miles (and miles)

camminare per chilometri e chilometri

to be miles away przen.

essere distratto

zwroty:

to smell sth a mile away

accorgersi di qc lontano un miglio

pile on CZ. cz. przech.

1. pile on (enter):

pile on

accalcarsi per entrare

2. pile on (heap):

pile on

aggiungere

to pile sth on sth

aggiungere qc sopra qc

3. pile on pot. (exaggerate):

to (really) pile it on

esagerare

bole [boʊl] RZ. (of tree)

bole

tronco r.m.

nautical mile RZ.

nautical mile

miglio r.m. marino

rile [raɪl] CZ. cz. przech. pot.

rile

irritare

ginger ale RZ.

ginger ale

ginger ale r.m.

ginger ale

analcolico r.m. a base di zenzero

sole¹ [soʊl] PRZYM.

sole (unique)

unico, -a

sole (exclusive)

esclusivo, -a

sole right

diritto r.m. esclusivo