Endkonzentration w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła Endkonzentration w angielski»włoski słowniku

concentration camp [Brit, Am ˌkɑnsənˈtreɪʃən ˈˌkæmp] RZ.

concentration camp

campo r.m. di concentramento

concentration [Brit kɒns(ə)nˈtreɪʃ(ə)n, Am ˌkɑnsənˈtreɪʃ(ə)n] RZ.

1. concentration (attention):

concentration

concentrazione r.ż. (on su)

with great concentration

con molta concentrazione

my powers of concentration

le mie capacità di concentrazione

to lose one's concentration

perdere la concentrazione

2. concentration (specialization):

concentration

specializzazione r.ż.

concentration on sales, on electrical goods

specializzazione nel campo delle vendite, delle apparecchiature elettroniche

3. concentration CHEM.:

concentration

concentrazione r.ż.

high, low concentration

alta, bassa concentrazione

4. concentration (accumulation):

concentration

concentrazione r.ż.

the concentration of troops, power

la concentrazione delle truppe, del potere

deregistration [Brit diːˌrɛdʒɪsˈtrɛɪʃ(ə)n] RZ.

deregistration

cancellazione r.ż. (da un registro)

orchestration [Brit ɔːkɪˈstreɪʃ(ə)n, Am ˌɔrkəˈstreɪʃən] RZ.

orchestration

orchestrazione r.ż. also przen.

illustration [Brit ɪləˈstreɪʃ(ə)n, Am ˌɪləˈstreɪʃ(ə)n] RZ. (all contexts)

illustration

illustrazione r.ż.

penetration [Brit pɛnɪˈtreɪʃ(ə)n, Am ˌpɛnəˈtreɪʃ(ə)n] RZ.

1. penetration:

penetration (entering)

penetrazione r.ż. (into in)

penetration (by spies)

infiltrazione r.ż.

penetration (sexual)

penetrazione r.ż.

2. penetration WOJSK. (ability to penetrate):

penetration (of bullets, shells)

forza r.ż. penetrativa

3. penetration (insight):

penetration

penetrazione r.ż.

penetration

acume r.m.

penetration

perspicacia r.ż.

administration order [ədˌmɪnɪˈstreɪʃnˌɔːdə(r)] RZ.

administration order

ordine r.m. di liquidazione

preregistration [Brit ˌpriːrɛdʒɪˈstreɪʃ(ə)n, Am ˌpriˌrɛdʒəˈstreɪʃ(ə)n] RZ. Am UNIW.

preregistration

preiscrizione r.ż.

remonstration [Brit rɛmənˈstreɪʃ(ə)n, Am rəˌmɑnˈstreɪʃən, riˌmɑnˈstreɪʃən, ˌrɛmənˈstreɪʃən]

remonstration → remonstrance

Zobacz też remonstrance

remonstrance [Brit rɪˈmɒnstr(ə)ns, Am rəˈmɑnstrəns] RZ. form.

remonstrance

rimostranza r.ż.

arbitration award [ˌɑːbɪˈtreɪʃnəˌwɔːd] RZ.

arbitration award

lodo r.m. arbitrale

Endkonzentration w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Endkonzentration w angielski»włoski słowniku

concentration camp RZ.

concentration camp

campo r.m. di concentramento

concentration [ˌkɑ:n·sn·ˈtreɪ·ʃən] RZ.

concentration

concentrazione r.ż.

to lose (one's) concentration

perdere la concentrazione

orchestration [ˌɔ:r·kɪs·ˈtreɪ·ʃən] RZ.

orchestration

orchestrazione r.ż.

registration fee RZ. a. UNIW.

registration fee

quota r.ż. d'iscrizione

frustration [frʌs·ˈtreɪ·ʃən] RZ.

frustration

frustrazione r.ż.

illustration [ˌɪ·ləs·ˈtreɪ·ʃən] RZ.

1. illustration (drawing):

illustration

illustrazione r.ż.

2. illustration (example):

illustration

esemplificazione r.ż.

by way of illustration

a modo di esempio

filtration [fɪl·ˈtreɪ·ʃən] RZ.

filtration

filtrazione r.ż.

administration [əd·ˌmɪ·nɪs·ˈtreɪ·ʃən] RZ.

1. administration:

administration (organization)

amministrazione r.ż.

administration (management)

gestione r.ż.

the administration

l'amministrazione

2. administration POLIT. (time in power):

administration

mandato r.m.

3. administration POLIT. (government):

administration

governo r.m.

4. administration (dispensing):

administration of medicine

somministrazione r.ż.

demonstration [ˌde·mən·ˈstreɪ·ʃən] RZ.

1. demonstration (act of showing):

demonstration

dimostrazione r.ż.

she gave him a kiss as a demonstration of her affection

gli ha dato un bacio in segno d'affetto

2. demonstration (march):

demonstration

manifestazione r.ż.

to hold a demonstration

tenere una manifestazione

registration number RZ.

registration number

numero r.m. di targa