Generalin w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła Generalin w angielski»włoski słowniku

Generation X [Brit, Am ˌdʒɛnəˈreɪʃən ɛks] RZ.

Generation X

generazione r.ż. X

Generation Y [ˌdʒenəreɪʃn ˈwaɪ] RZ.

Generation Y

generazione r.ż. Y

generation [Brit dʒɛnəˈreɪʃ(ə)n, Am ˌdʒɛnəˈreɪʃ(ə)n] RZ.

1. generation (in family, society):

generation

generazione r.ż.

from generation to generation

di generazione in generazione

the younger, older generation

la nuova, la vecchia generazione

people of my generation

la gente della mia generazione

a new generation of

una nuova generazione di

first generation Australian

australiano della prima generazione

2. generation (period of time):

generation

generazione r.ż.

it's been like this for generations

è così da generazioni

3. generation (in product development):

generation

generazione r.ż.

second generation robots

i robot della seconda generazione

4. generation:

generation (of electricity, income, traffic, data)

produzione r.ż.

generation (of employment)

creazione r.ż.

third-generation [Brit] PRZYM.

third-generation technology, mobile phone:

third-generation

di terza generazione

first-generation [Brit ˌfəːstdʒɛnəˈreɪʃ(ə)n, Am] PRZYM. (all contexts)

first-generation

di, della prima generazione

fifth-generation [Am ˌfɪ(f)θ ˌdʒɛnəˈreɪʃən] PRZYM. INF.

fifth-generation computer

della quinta generazione

I.second generation [ˌsekəndˌdʒenəˈreɪʃn] RZ.

second generation

seconda generazione r.ż.

II.second-generation PRZYM.

second-generation artist, computer

della seconda generazione

second-generation immigrant

di seconda generazione

beat generation [Brit, Am bit ˌdʒɛnəˈreɪʃən]

beat generation → Beat generation RZ.

beat generation

beat generation r.ż.

Zobacz też Beat generation

Beat generation Info

Beat generation

Movimento artistico e culturale americano, sviluppatosi tra gli anni '50 e '60, caratterizzato dal rifiuto dei valori della società dell'epoca, dall'ostentazione di comportamenti anticonformisti e da nuove forme d'espressione. Fra i maggiori esponenti lo scrittore Jack Kerouac e il poeta Allen Ginsberg.

Beat generation Info

Beat generation

Movimento artistico e culturale americano, sviluppatosi tra gli anni '50 e '60, caratterizzato dal rifiuto dei valori della società dell'epoca, dall'ostentazione di comportamenti anticonformisti e da nuove forme d'espressione. Fra i maggiori esponenti lo scrittore Jack Kerouac e il poeta Allen Ginsberg.

spontaneous generation [Am spɑnˈteɪniəs ˌdʒɛnəˈreɪʃən] RZ.

spontaneous generation

generazione r.ż. spontanea

spontaneous generation

abiogenesi r.ż.

Generalin w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Generalin w angielski»włoski słowniku

generation [ˌdʒe·nə·ˈreɪ·ʃən] RZ.

generation

generazione r.ż.

for generations

per generazioni

e-generation [i:·ˌdʒe·nə·ˈreɪ·ʃən] RZ.

e-generation

generazione r.ż. di Internet

generalize [ˈdʒe·nə·rə·laɪz] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

generalize

generalizzare

secretary-general <secretaries-general> [ˌse·krə·te·ri·ˈdʒe·nə·rəl] RZ.

secretary-general

segretario(-a) r.m. (r.ż.) generale

generality <-ies> [ˌdʒe·nə·ˈræ·lə·ti] RZ.

generality

generalità r.ż.

generalization [ˌdʒe·nə·rə·lɪ·ˈzeɪ·ʃn] RZ.

generalization

generalizzazione r.ż.

I.general [ˈdʒen·rəl] PRZYM.

general

generale

of general interest

di interesse generale

as a general rule

di regola

to talk in general terms

parlare in termini generali

II.general [ˈdʒen·rəl] RZ. WOJSK.

general

generale r.m.

major general

generale di divisione

lieutenant general

generale di corpo d'armata

four-star general

generale d'armata

generally [ˈdʒen·rə·li] PRZYSŁ.

1. generally (usually):

generally

generalmente

2. generally (widely, extensively):

generally

in generale

generally speaking

(parlando) in generale

general practitioner RZ.

general practitioner

medico r.m. generico

general view RZ.

general view

opinione r.ż. diffusa

I do not subscribe to the general view that …

non sono d'accordo sull'opinione diffusa che…