Magister w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła Magister w angielski»włoski słowniku

Trade Minister [ˈtreɪdˌmɪnɪstə(r)] RZ. (in GB)

Trade Minister POLIT.

ministro r.m. del commercio

Treasury Minister [ˈtreʒərɪˌmɪnɪstə(r)] RZ. (in GB)

Treasury Minister

ministro r.m. del tesoro

Justice Minister [ˌdʒʌstɪsˈmɪnɪstə(r)] RZ.

Justice Minister

ministro r.m. della giustizia

I.minister [Brit ˈmɪnɪstə, Am ˈmɪnəstər] RZ.

1. minister POLIT.:

minister

ministro r.m.

Minister of Agriculture, Fisheries and Food (in GB)

Ministro dell' Agricoltura, della Pesca e dell'Alimentazione

Minister of or for Defence, the Environment or Defence, Environment minister

Sottosegretario alla Difesa, all'Ambiente

2. minister REL.:

minister

ministro r.m.

minister of religion

ministro del culto

II.minister [Brit ˈmɪnɪstə, Am ˈmɪnəstər] CZ. cz. nieprzech.

1. minister (care for) form.:

to minister to person

dare assistenza a, provvedere a

to minister to sb's needs

provvedere ai bisogni di qn

2. minister REL.:

to minister to parish, village

essere il sacerdote or il pastore di

Minister of State [Brit] RZ. (in GB)

Minister of State POLIT.

sottosegretario r.m.

Minister of State for Education

Sottosegretario alla Pubblica Istruzione

Employment Minister [ɪmˈplɔɪməntˌmɪnɪstə(r)], Employment Secretary [ɪmˈplɔɪməntˌsekrətrɪ, -terɪ] RZ.

Employment Minister

ministro r.m. del lavoro

Minister of Justice [ˌmɪnɪstərəvˈdʒʌstʊs] RZ.

Minister of Justice → Justice Minister

Zobacz też Justice Minister

Justice Minister [ˌdʒʌstɪsˈmɪnɪstə(r)] RZ.

Justice Minister

ministro r.m. della giustizia

Minister without Portfolio [ˌmɪnɪstəwɪˌðaʊtpɔːtˈfəʊlɪəʊ] RZ.

Minister without Portfolio

ministro r.m. senza portafoglio

minister plenipotentiary <l.mn. ministers plenipotentiary> [ˌmɪnɪstəplenɪpəˈtenʃərɪ] RZ.

minister plenipotentiary

ministro r.m. plenipotenziario

prime minister [Brit, Am praɪm ˈmɪnəstər] RZ.

prime minister

primo ministro r.m.

Magister w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Magister w angielski»włoski słowniku

minister [ˈmɪ·nɪ·stɚ] RZ. POLIT., REL.

minister

ministro(-a) r.m. (r.ż.)

prime minister RZ. POLIT.

prime minister

primo ministro r.m. i r.ż.

magisterial [ˌmæ·dʒɪ·ˈstɪ·ri·əl] PRZYM. form.

1. magisterial (having complete authority):

magisterial

autorevole

2. magisterial (imperious):

magisterial tone, way

autoritario, -a

foreign minister RZ.

foreign minister

ministro(-a) r.m. (r.ż.) degli esteri

magistrate [ˈmæ·dʒɪs·treɪt] RZ.

magistrate

giudice di cause di minore entità

I.register [ˈre·dʒɪs·tɚ] RZ.

register

registro r.m.

class register

registro di classe

II.register [ˈre·dʒɪs·tɚ] CZ. cz. przech.

register

registrare

register car

immatricolare

register voter

iscrivere nelle liste elettorali

register letter

spedire per raccomandata

register package

assicurare

III.register [ˈre·dʒɪs·tɚ] CZ. cz. nieprzech.

1. register a. UNIW. (record):

register

iscriversi

2. register (be understood):

the information didn't register with him

non fece caso a quelle notizie

cash register RZ.

cash register

registratore r.m. di cassa

parish register RZ.

parish register

registro r.m. parrocchiale

trade register RZ.

trade register

registro r.m. commerciale

registered [ˈre·dʒɪs·tɚd] PRZYM.

registered

registrato, -a

registered nurse

diplomato, -a

registered student

iscritto, -a

registered letter

raccomandato, -a

registered package

assicurato, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Thus, the ancient title of magister equitum also fell once more into abeyance.

en.wikipedia.org

He is referred to as "magister", showing that he had a university education.

en.wikipedia.org

On this occasion he is described as magister and no doubt got his degree abroad, where he seems to have been won for the Reformation.

en.wikipedia.org

As a reward for this success, he was appointed "magister militum praesentalis" in 585.

en.wikipedia.org