all-day w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła all-day w angielski»włoski słowniku

all-day [Brit, Am ˌɔlˈdeɪ] PRZYM.

all-day event:

all-day

che dura tutto il giorno

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

the drilling has been going on all day!

hanno trapanato tutto il giorno!

I've been traipsing around town all day

ho passato la giornata a trascinarmi in giro

she has been running around like a headless chicken all day

ha girato a vuoto per tutto il giorno

he just floats about the house all day

ciondola per casa tutto il giorno

Tłumaczenia dla hasła all-day w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

oziare tutto il giorno

to loaf about all day

orario continuato (su un cartello)

“open all day”

fare il continuato negozio:

to be open all day

galoppare dalla mattina alla sera

to dash around all day

ieri ho sfacchinato tutto il giorno

yesterday I slaved away all day

ho trottato tutto il giorno

I've been on the trot all day

all-day w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła all-day w angielski»włoski słowniku

all-day PRZYM.

all-day

che dura tutto il giorno

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

all (day) tomorrow

tutto il giorno di domani

all day through

per tutto il giorno

all day long

tutto il giorno

all day (long)

tutto il giorno

Tłumaczenia dla hasła all-day w włoski»angielski słowniku

continuativo (-a) [kon·ti·nua·ˈti:·vo] PRZYM.

continuativo (-a) (lavoro)

permanent

continuativo (-a) (attività)

continuous

orario continuativo

all-day opening

impiego a carattere continuativo

permanent job

6 mesi -i

six consecutive months

orario <-i> [o·ˈra:·rio] RZ. r.m.

1. orario (di lavoro, ufficio, negozio):

orario

hours pl

orario continuato

all-day opening

orario elastico [o flessibile]

flextime

orario d'apertura dei negozi

opening hours

orario di lavoro

working hours

orario di sportello

business hours

orario delle visite

visiting hours

orario d'ufficio

office hours

2. orario LOT., KOL.:

orario

timetable

in orario

on time

3. orario (tabella: di lezioni):

orario

timetable

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tutto il santo giorno pot.

all day long

tutta la domenica

all day Sunday

all-day Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

all day through

per tutto il giorno

all day (long)

tutto il giorno

all (day) tomorrow

tutto il giorno di domani

all day long

tutto il giorno

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Students also participated in the organization's first-ever, all-day summer music camp.

en.wikipedia.org

The theatre has an all-day cafe and a bar.

en.wikipedia.org

He questions places, architectures and situations of all-day-life through breaking regularities and subversing the assumed stasis of the world with playful irony.

en.wikipedia.org

The board meeting which preceded the vote was a contentious one, and the all-day meeting ended very late in the afternoon.

en.wikipedia.org

The 2008-09 school year was the second year the district offered all-day kindergarten to its pupils.

en.wikipedia.org

The main difference was the introduction of alternate venues to the all-day/all-night outdoor concerts.

en.wikipedia.org

Tickets or all-day passes are usually sold for rides.

en.wikipedia.org

Numerous vendors set up and there is an all-day car show.

en.wikipedia.org

There are monthly all-day workshops for members who come from all over the country to take part.

en.wikipedia.org

One-ride and all-day tickets can be purchased from vending machines on the platforms.

en.wikipedia.org