beenden w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła beenden w angielski»włoski słowniku

blender [Brit ˈblɛndə, Am ˈblɛndər] RZ.

1. blender:

blender

frullatore r.m.

2. blender (person):

blender (of coffee)

torrefattore r.m. / torrefattrice r.ż.

3. blender INŻ. (brush):

blender

miscelatore r.m. di colori

linden [Brit ˈlɪndən, Am ˈlɪndən], linden tree [ˈlɪndən triː] RZ. lit.

linden

tiglio r.m.

bounden duty [ˈbaʊndənˈdjuːtɪ] PRZYM. arch.

bounden duty

sacro(santo) dovere

tendency [Brit ˈtɛnd(ə)nsi, Am ˈtɛndənsi] RZ.

tendency

tendenza r.ż. (to, towards a; to do a fare)

to have or show a tendency to do

tendere a or avere la tendenza a fare

there is a tendency for people to arrive late

le persone tendono or hanno la tendenza a arrivare in ritardo

upward, downward tendency

tendenza al rialzo, al ribasso

dependent [Brit dɪˈpɛnd(ə)nt, Am dəˈpɛndənt] PRZYM.

1. dependent (reliant):

dependent relative

a carico

to be dependent on or upon sb, sth

dipendere da qn, qc

to be dependent on or upon sb, sth (financially)

essere a carico di qn

a drug-dependent patient

un paziente che deve assumere un farmaco, dei farmaci a vita

an insulin-dependent patient

un paziente che assume insulina

2. dependent JĘZ.:

dependent clause

dipendente, subordinato

3. dependent MAT.:

dependent variable

dipendente

impendent [ɪmˈpendənt] PRZYM.

impendent → impending

Zobacz też impending

impending [Brit ɪmˈpɛndɪŋ, Am ɪmˈpɛndɪŋ] PRZYM.

impending

incombente

impending

imminente

pendency [Brit ˈpɛnd(ə)nsi, Am ˈpɛnd(ə)nsi] RZ. (the condition of being pending)

pendency

= (l')essere sospeso, indeciso

insulin-dependent [Brit ˈɪnsjʊlɪndɪˌpɛnd(ə)nt] PRZYM.

insulin-dependent

insulinodipendente

pendent [Brit ˈpɛnd(ə)nt, Am ˈpɛndənt] PRZYM.

1. pendent (hanging):

pendent

pendente

pendent

sospeso

2. pendent PR.:

pendent lawsuit

pendente, non giudicato

3. pendent (overhanging):

pendent

sporgente

pendent

sovrastante

4. pendent (undecided):

pendent

sospeso

pendent

indeciso

Militant Tendency [ˌmɪlɪtəntˈtendənsɪ] RZ. (in GB)

Militant Tendency POLIT.

= gruppo trotzkista un tempo appartenente al partito laburista

beenden w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła beenden w angielski»włoski słowniku

blender [ˈblen·dɚ] RZ.

blender

frullatore r.m.

linden [ˈlɪn·dən] RZ. BOT.

linden

tiglio r.m.

I.dependent [dɪ·ˈpen·dənt] PRZYM.

1. dependent (conditional):

to be dependent on sb/sth

dipendere da qn/qc

2. dependent (in need of):

dependent

dipendente

to be dependent on sth

dipendere da qc

to be dependent on drugs

essere farmacodipendente

she has two dependent children

ha due figli a carico

II.dependent [dɪ·ˈpen·dənt] RZ.

dependent

persona r.ż. a carico

ascendent [ə·ˈsen·dənt] RZ. PRZYM.

ascendent → in auge

pendent [ˈpen·dənt] PRZYM. PR.

pendent

pendente

tendency <-ies> [ˈten·dən·si] RZ.

tendency

tendenza r.ż.

I.tender² [ˈten·dɚ] RZ. HAND.

tender

offerta r.ż.

to put in a tender

fare un'offerta

to put sth out for tender

dare qc in appalto

II.tender² [ˈten·dɚ] CZ. cz. przech. (offer)

tender

offrire

tender apology

presentare

III.tender² [ˈten·dɚ] CZ. cz. nieprzech.

to tender for sth

fare un'offerta per qc

I.indent [ɪn·ˈdent] CZ. cz. nieprzech. DRUK.

indent (make a space)

rientrare

II.indent [ɪn·ˈdent] CZ. cz. przech.

indent

intaccare

indent DRUK.

far rientrare

his footsteps indented the sand

i suoi passi hanno lasciato impronte sulla sabbia

III.indent [ɪn·ˈdent] RZ. DRUK.

indent

rientro r.m.

render [ˈren·dɚ] CZ. cz. przech. form.

1. render (make):

render

rendere

to render sb speechless

far restare qn senza parole

2. render (perform):

render

rappresentare

render MUZ.

interpretare

3. render (give):

render thanks

rendere

render aid, service

prestare

render judgment

emettere

4. render (translate):

render

tradurre

5. render ARCHIT.:

render

intonacare

lender [ˈlen·dɚ] RZ. FIN.

lender

prestatore(-trice) r.m. (r.ż.)