birou w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła birou w angielski»włoski słowniku

I.bijou <l.mn. bijoux> [Brit ˈbiːʒuː, Am ˈbiʒu, biˈʒu] RZ.

bijou

bijou r.m.

bijou

gioiello r.m.

II.bijou [Brit ˈbiːʒuː, Am ˈbiʒu, biˈʒu] PRZYM.

bijou boutique:

bijou

chic

this is a bijou residence, apartment

questa casa, questo appartamento è un gioiello

frou-frou [Brit ˈfruːfruː, Am ˈfrufru] RZ. (of woman's skirts)

frou-frou

fru fru r.m.

frou-frou

fruscio r.m.

bird-catcher [ˈbɜːdkætʃə(r)] RZ.

bird-catcher

uccellatore r.m. / uccellatrice r.ż.

multiple birth [ˌmʌltɪplˈbɜːθ] RZ.

multiple birth

parto r.m. (pluri)gemellare

bird's-eye [Am ˈbərdzˌaɪ] RZ.

1. bird's-eye (primrose):

bird's-eye

primula r.ż.

2. bird's-eye:

bird's-eye

veronica r.ż. maggiore

fire-bird [ˈfaɪəbɜːd] RZ.

fire-bird

ittero r.m. di Baltimora

birth partner [ˈbɜː(r)θ ˌpɑː(r)tnə(r)] RZ.

birth partner

persona che assiste (una donna) durante il parto

biro® <l.mn. biros> [Brit ˈbʌɪrəʊ, Am ˈbaɪroʊ] RZ. Brit

biro

(penna) biro ® r.ż.

in biro

a biro

call-bird [ˈkɔːlbɜːd] RZ.

call-bird

uccello r.m. da richiamo

gooney bird [Brit ˈɡuːni, Am ˈɡuni ˌbərd] RZ. Am

gooney bird

albatro r.m.

birou w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła birou w angielski»włoski słowniku

bird watching RZ.

bird watching

osservazione r.ż. degli uccelli

bird [bɜ:rd] RZ.

1. bird ZOOL.:

bird

uccello r.m.

a flock of birds

uno stormo di uccelli

2. bird pot. (person):

a strange [or queer] bird

un tipo strano

zwroty:

birds of a feather flock together przysł.

Dio li fa e poi li accoppia przysł.

to kill two birds with one stone

prendere due piccioni con una fava przysł.

the early bird catches the worm przysł.

chi dorme non piglia pesci przysł.

for the birds

invano

birth control RZ.

birth control

controllo r.m. delle nascite

birth certificate RZ.

birth certificate

certificato r.m. di nascita

birch [bɜ:rtʃ] RZ. BOT.

birch

betulla r.ż.

birth [bɜ:rθ] RZ.

1. birth:

birth

nascita r.ż.

birth MED.

parto r.m.

at birth

alla nascita

by birth

di nascita

from birth

dalla nascita

date/place of birth

data/luogo di nascita

to give birth to a child

dare alla luce un figlio

2. birth (descent, beginning):

birth

origine r.m.

to be of low/noble birth

essere di umili/nobili origini

I.iron [ˈaɪ·ɚn] RZ.

1. iron (metal):

iron

ferro r.m.

2. iron (for pressing clothes):

iron

ferro r.m. (da stiro)

steam iron

ferro da stiro a vapore

3. iron SPORT (golf club):

iron

ferro r.m.

4. iron pl (shackles):

iron

ferri r.m. pl

zwroty:

to have many irons in the fire

avere molta carne al fuoco

II.iron [ˈaɪ·ɚn] CZ. cz. przech.

iron

stirare

iron przen.

appianare

III.iron [ˈaɪ·ɚn] CZ. cz. nieprzech.

iron

stirare

IV.iron [ˈaɪ·ɚn] PRZYM.

iron

di ferro

iron discipline

ferreo, -a

I.rough [rʌf] PRZYM.

1. rough (uneven):

rough road

accidentato, -a

rough surface

ruvido, -a

2. rough (poorly made):

rough work

rudimentale

3. rough (harsh):

rough voice

roco, -a

4. rough (imprecise):

rough

approssimativo, -a

rough work

lavoro r.m. approssimativo

5. rough (unrefined):

rough person, manner

rude

6. rough (stormy):

rough sea

agitato, -a

rough weather

burrascoso, -a

7. rough (difficult):

rough

pesante

rough treatment

senza tante cerimonie

to be rough on sb pot.

andar giù pesante con qn

II.rough [rʌf] RZ.

1. rough (sketch):

rough

schizzo r.m.

2. rough SPORT:

the rough

il rough

zwroty:

to take the rough with the smooth

prendere le cose come vengono

III.rough [rʌf] CZ. cz. przech.

to rough it pot.

arrangiarsi alla buona

IV.rough [rʌf] PRZYSŁ.

to play rough

giocar duro

to live rough

vivere per strada

I.group [gru:p] RZ.

group

gruppo r.m.

group photo

foto r.ż. di gruppo

in groups

a gruppi

to get into groups

formare dei gruppi

II.group [gru:p] CZ. cz. przech.

group

raggruppare

III.group [gru:p] CZ. cz. nieprzech.

group

raggrupparsi

bird-watching RZ.

Hasło od użytkownika

birdwatching

birdwatching r.m.

to go bird-watching

andare a fare birdwatching