charms w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła charms w angielski»włoski słowniku

I.charm [Brit tʃɑːm, Am tʃɑrm] RZ.

1. charm (capacity to please):

charm

fascino r.m.

charm

charme r.m.

a man, town of great charm

un uomo, una città di grande fascino

susceptible to her charms

sensibile al suo fascino

to use all one's charm

usare tutto il proprio fascino

to turn on the charm

tirare fuori tutto il proprio fascino

2. charm (jewellery):

charm

amuleto r.m.

3. charm (magic words):

charm

incantesimo r.m.

charm

malia r.ż.

II.charm [Brit tʃɑːm, Am tʃɑrm] CZ. cz. przech.

charm

incantare

charm

affascinare

he charmed his way into Head Office

ha usato tutto il suo fascino per diventare dirigente

she charmed him into signing

lo ha indotto a firmare usando il suo fascino

III.charm [Brit tʃɑːm, Am tʃɑrm]

to work like a charm

andare a meraviglia

to be able to charm the birds from the trees

riuscire a incantare chiunque

lucky charm RZ.

lucky charm

ciondolo r.m. portafortuna

charm bracelet RZ.

charm bracelet

braccialetto r.m. portafortuna

charm school [Brit, Am ˈtʃɑrm ˌskul] RZ.

charm school

= collegio elegante per ragazze

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

siren before rz. song, call, charms

irresistibile

he was ensnared by her charms przen.

si è lasciato adescare dalle sue grazie

Tłumaczenia dla hasła charms w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

appeal

charm

charme

charm

ciondolo

charm

ciondolo portafortuna

lucky charm

malia

charm

malia

charm

charms w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła charms w angielski»włoski słowniku

I.charm [tʃɑ:rm] RZ.

1. charm (quality):

charm

fascino r.m.

2. charm (ornament):

charm

ciondolo r.m.

3. charm (talisman):

charm

amuleto r.m.

II.charm [tʃɑ:rm] CZ. cz. przech.

charm

incantare

to charm sb into doing sth

convincere qu a fare qc usando il proprio fascino

zwroty:

to charm the pants off (of) sb pot.

sedurre qu

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

devastating charm

irresistibile

Tłumaczenia dla hasła charms w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

fascino

charm

charme

charm

malia

charm

seduzione

charm

scongiuro

charm

affascinare

to charm

portafortuna

lucky charm

richiamo

charm

charms Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

it has an old-fashioned charm

ha un fascino antico

to charm sb into doing sth

convincere qu a fare qc usando il proprio fascino

to charm the pants off (of) sb pot.

sedurre qu

to turn on the charm

sfoderare tutto il proprio fascino

to work like a charm

funzionare a meraviglia

to switch on the charm

diventare tutto, -a sorrisi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

They're happy people are watching their films, but they remain totally unaware of their cruddy charms.

torontoist.com

This is a fashion risk, but if your toddler is bold, happy, and charms everyone -- go out on a limb and dress him up in a sailor suit.

thestir.cafemom.com

In the past similar to a barnbrack charms were mixed in with the colcannon.

www.irishcentral.com

She shines with flowery charms and blooming face.

en.wikipedia.org

After several failed attempts to keep the temperamental primate under control, he discovers that the music drifting out of a transistor radio charms the gorilla and makes him start dancing.

en.wikipedia.org

Cowry shells are also worn as jewelry or otherwise used as ornaments or charms.

en.wikipedia.org

Ornaments such as necklaces may be worn as charms.

en.wikipedia.org

Pirate charms will let you become invincible, summon ravens to rip enemies to shreds, boost attack speed and damage, and even cast some magic.

en.wikipedia.org

It can be implemented in a variety of ways, such as written spells, dolls, charms, amulets, potions, or different rituals.

en.wikipedia.org

Traditional diviners used various methods and made protective charms for individuals to protect farms from thieves and to protect a house or farm from witches.

en.wikipedia.org