credit union w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła credit union w angielski»włoski słowniku

credit union [Brit, Am ˈkrɛdət ˌjunjən] RZ. GOSP.

credit union

cooperativa r.ż. di credito

Tłumaczenia dla hasła credit union w włoski»angielski słowniku

cooperativa di credito

credit union

Tłumaczenia dla hasła credit union w angielski»włoski słowniku

I.union [Brit ˈjuːnjən, ˈjuːnjɪən, Am ˈjunjən] RZ.

1. union (association of workers):

union, also trade union

unione r.ż. sindacale

union, also trade union

sindacato r.m.

to join a union

iscriversi a un sindacato

to join a union before rz. card, leader, headquarters

del sindacato

to join a union movement

sindacale

2. union POLIT.:

union

associazione r.ż.

union

unione r.ż.

political, economic union

associazione politica, economica

3. union:

union (uniting)

unione r.ż.

union (marriage)

unione r.ż.

union (marriage)

matrimonio r.m.

4. union Brit UNIW.:

union, also student union (building)

casa r.ż. dello studente

union, also student union (organization)

unione r.ż. studentesca

5. union TECHNOL.:

union

unione r.ż.

union

raccordo r.m.

II.Union

Union Am:

Union POLIT.

Stati Uniti r.m. l.mn.

Union HIST.

Unione r.ż.

I.credit [Brit ˈkrɛdɪt, Am ˈkrɛdət] RZ.

1. credit (approval):

credit

merito r.m.

credit

onore r.m. (for di)

to get the credit for sth, for doing

vedersi riconosciuto il merito di qc, di aver fatto

to give sb (the) credit for sth, for doing

riconoscere a qn il merito di qc, di aver fatto

to take the credit for sth, for doing

prendersi il merito di qc, di aver fatto

to be a credit to sb, sth

fare onore a qn, qc

to do sb credit or to do credit to sb

fare onore a qn

it is to your credit that …

va a tuo merito che …

to her credit, she admitted her mistake

torna a suo merito avere ammesso il suo errore

she has two medals to her credit

ha due medaglie al suo attivo

he is more intelligent than he is given credit for

è più intelligente di quanto gli si riconosca

credit where credit is due, they have managed to score 20 points

onore al merito, sono riusciti a totalizzare 20 punti

2. credit (credence):

credit

credito r.m.

to gain credit

acquistare credito

to place credit in sth

dare credito o prestare fede a qc

3. credit (borrowing):

credit HAND., GOSP.

credito r.m.

to buy sth on credit

comprare qc a credito

to live on credit

vivere di credito

to give sb credit

fare credito a qn

her credit is good

ha un buon fido or gode di un buon fido

4. credit GOSP. (positive balance):

credit

credito r.m.

credit

attivo r.m.

to be in credit

essere in attivo

to be £25 in credit

essere in credito di 25 sterline

5. credit Am UNIW.:

credit

credito r.m.

II.credits RZ. npl

1. credits:

credits FILM, TV (at the beginning)

titoli r.m. di testa

credits (at the end)

titoli r.m. di coda

to roll the credits

fare scorrere i titoli di testa o di coda

2. credits (of CD, website):

credits

credits r.m. l.mn.

III.credit [Brit ˈkrɛdɪt, Am ˈkrɛdət] CZ. cz. przech.

1. credit (attribute):

to credit sb with discovery, power, achievement

attribuire a qn

to credit sb with intelligence, honesty

ritenere che qn sia intelligente, onesto

to credit sb with doing

riconoscere a qn di aver fatto or attribuire a qn il merito di aver fatto

2. credit GOSP.:

they credited his account with £300

gli accreditarono sul conto (la somma di) 300 sterline

to credit sth to an account

accreditare qc su un conto

3. credit (believe):

credit story, assertion

credere, prestare fede a

would you credit it!

l'avresti mai creduto?

credit union w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła credit union w angielski»włoski słowniku

credit union RZ.

credit union

cooperativa r.ż. di credito

Tłumaczenia dla hasła credit union w angielski»włoski słowniku

union [ˈju:n·jən] RZ.

1. union (act of becoming united):

union

unione r.ż.

2. union (instance of becoming united):

union

associazione r.ż.

3. union + sing/pl cz. (organization representing employees):

union

sindacato r.m.

the union demands

le rivendicazioni sindacali

4. union form. (marriage):

union

unione r.ż.

I.credit [ˈkre·dɪt] RZ.

1. credit (belief):

credit

credito r.m.

to give credit to sth/sb

dar credito a qc/qu

2. credit:

credit (honor)

onore r.m.

credit (recognition)

merito r.m.

to be a credit to sb

fare onore a qu

to sb's credit

a merito di qu

to take (the) credit for sth

prendersi il merito di qc

3. credit FIN.:

credit

credito r.m.

to buy sth on credit

comprare qc a credito

to give sb credit

fare credito a qu

4. credit HAND.:

credit

attivo r.m.

5. credit pl FILM:

credit

titoli [o coda] r.m. di testa pl

II.credit [ˈkre·dɪt] CZ. cz. przech.

1. credit (believe):

credit

credere

2. credit FIN.:

to credit sb with 2000 dollars

accreditare 2000 dollari a qu

3. credit (attribute):

he is credited with …

gli si atribuisce …

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Credit union property should not be used for anything other than authorized activities.

en.wikipedia.org

They cover various topics of concern to credit union professionals and also cover industry conferences and events.

en.wikipedia.org

Anyone eligible for membership can become an owner of the credit union by opening an account and depositing $5.00 into a share savings account.

en.wikipedia.org

A credit union was founded in the village in 1945 and continues to operate today.

en.wikipedia.org

He went on to develop a highly successful urban credit union system.

en.wikipedia.org

Like the mutual savings raids, credit union conversions have been very lucrative for executives and directors of converting credit unions.

en.wikipedia.org

It provides representation, government relations, policy research, professional development and conference services for the credit union system.

en.wikipedia.org

The village also has a school, library, bank/credit union, post office, laundromat, grocery stores, gas station and other basic services.

en.wikipedia.org

His announcement coincided with recent controversy regarding police credit union accounts.

en.wikipedia.org

The organization was established in 1987 through the merger of seven open-bond credit unions, as well as two additional credit union purchases.

en.wikipedia.org