divided skirt w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła divided skirt w angielski»włoski słowniku

divided skirt [Am dəˈvaɪdɪd skərt] RZ.

divided skirt

gonna r.ż. pantalone

Tłumaczenia dla hasła divided skirt w włoski»angielski słowniku

pantagonna

divided skirt

gonna pantalone

divided skirt

gonna pantalone

culottes, divided skirt

Tłumaczenia dla hasła divided skirt w angielski»włoski słowniku

I.divided [Brit dɪˈvʌɪdɪd, Am dɪˈvaɪdəd] CZ. im. cz. przeszł.

divided → divide II, III

II.divided [Brit dɪˈvʌɪdɪd, Am dɪˈvaɪdəd] PRZYM.

divided party, government, society

diviso

divided interests, opinions

diviso, divergente, discorde

the party is divided on the issue

il partito è diviso sulla questione

I.divide [Brit dɪˈvʌɪd, Am dəˈvaɪd] RZ.

1. divide (split):

divide

divisione r.ż. (between tra)

the North-South divide

il divario tra Nord e Sud

2. divide (watershed) przen.:

divide

spartiacque r.m. (between tra)

divide GEOG.

linea r.ż. di displuvio

divide GEOG.

spartiacque r.m.

II.divide [Brit dɪˈvʌɪd, Am dəˈvaɪd] CZ. cz. przech.

1. divide (split up into parts):

divide area, food, money, time, work, class, house, room

dividere, suddividere (into in)

to divide the house into flats, the class into three groups

dividere la casa in appartamenti, la classe in tre gruppi

he divided the pupils into boys and girls

ha diviso gli allievi in maschi e femmine

2. divide (share):

divide

suddividere, spartire (between tra)

he divides his time or attention between home and office

divide il suo tempo, la sua attenzione tra casa e ufficio

they divided the profits among themselves

si sono spartiti gli utili

3. divide (separate):

divide

separare (from da)

4. divide (cause disagreement):

divide friends, management, nation, party

dividere

divide and rule

divide et impera

5. divide (in GB) POLIT.:

divide House

fare votare

6. divide MAT.:

divide number

dividere

to divide 2 into 14 or to divide 14 by 2

dividere 14 per 2

will 14 divide by 2?

14 sarà divisibile per 2?

III.divide [Brit dɪˈvʌɪd, Am dəˈvaɪd] CZ. cz. nieprzech.

1. divide:

divide road, river, train:

dividersi in due

divide group:

dividersi, suddividersi

divide crowd, cell, organism:

dividersi

2. divide (in GB) POLIT.:

divide House:

dividersi per votare

3. divide MAT.:

divide

essere divisibile

IV.divide [Brit dɪˈvʌɪd, Am dəˈvaɪd]

to cross the great divide (death)

fare l'ultimo viaggio

I.skirt [Brit skəːt, Am skərt] RZ.

1. skirt MODA:

skirt (garment, of dress)

gonna r.ż.

skirt (of frock coat)

falda r.ż.

full, long, straight skirt

gonna ampia, lunga, dritta

2. skirt:

skirt (of vehicle, machine)

gonna r.ż.

skirt (of sofa)

volant r.m.

3. skirt (woman):

skirt pot.

donna r.ż.

skirt pot.

ragazza r.ż.

a bit of skirt

una bella ragazza

to chase skirts

correre dietro alle sottane

4. skirt Brit (of beef):

skirt

piccione r.m.

5. skirt JAZD. KON.:

skirt

quartiere r.m.

II.skirts RZ.

skirts npl → outskirts

III.skirt [Brit skəːt, Am skərt] CZ. cz. przech.

1. skirt wood, village, city:

skirt

circondare

2. skirt problem:

skirt

girare attorno a

IV.skirt [Brit skəːt, Am skərt]

to cling to one's mother's skirts

stare sempre attaccato alla sottana della mamma

Zobacz też outskirts

outskirts [Brit ˈaʊtskəːts, Am ˈaʊtˌskərts] RZ. npl

1. outskirts (of town, city):

outskirts

periferia r.ż.

outskirts

sobborghi r.m.

on the outskirts

in periferia

on the outskirts of Manchester

nella, alla periferia di Manchester

2. outskirts (of forest):

outskirts

limitare r.m.

divided skirt w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła divided skirt w angielski»włoski słowniku

I.divide [dɪ·ˈvaɪd] RZ.

1. divide (separating line):

divide

divisione r.ż.

2. divide (watershed):

divide

spartiacque r.m. ndm.

II.divide [dɪ·ˈvaɪd] CZ. cz. przech.

1. divide a. MAT.:

divide

dividere

to divide sth into three groups

dividere qc in tre gruppi

the party is divided przen.

il partito è diviso

2. divide (allot):

divide

ripartire

III.divide [dɪ·ˈvaɪd] CZ. cz. nieprzech.

divide (split):

divide

dividersi

their paths divided

le loro strade si divisero

zwroty:

divide and conquer

divide et impera

divided PRZYM.

1. divided (not in agreement):

divided

diviso, -a

2. divided (separated):

divided

separato, -a

3. divided (undecided):

to be divided between two options

essere indeciso, -a tra due possibilità

I.skirt [skɜ:rt] RZ.

skirt (garment)

gonna r.ż.

skirt (lower part of coat)

falda r.ż.

II.skirt [skɜ:rt] CZ. cz. przech.

1. skirt path, road:

skirt

circondare

2. skirt (avoid):

skirt

aggirare