ebadó w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła ebadó w angielski»włoski słowniku

evade [Brit ɪˈveɪd, Am əˈveɪd] CZ. cz. przech.

evade look

evitare

evade blow

schivare

evade question, problem

eludere, evitare

evade responsibility

sottrarsi a, evitare

evade pursuer

sfuggire a

to evade taxes

evadere le tasse

so far he has evaded capture

finora è riuscito a non farsi catturare

badly off [Brit ˌbadli ˈɒf, Am ˌbædli ˈɑf] PRZYM. (poor)

badly off

povero

badly off

spiantato

to be badly off for space, clothes

essere a corto di spazio, di vestiti

bade [Brit beɪd, bad, Am bæd, beɪd] CZ. I f. cz. przesz.

bade → bid I, II

membership badge RZ.

membership badge

stemma r.m. (di appartenenza)

membership badge

distintivo r.m. (di appartenenza)

ameba

ameba → amoeba

Zobacz też amoeba

amoeba <l.mn. amoebas, amoebae>, ameba <l.mn. amebas, amebae> [Brit əˈmiːbə, Am əˈmibə] RZ.

amoeba

ameba r.ż.

badly <compar. worse, superl. worst> [Brit ˈbadli, Am ˈbædli] PRZYSŁ.

1. badly (not well):

badly begin, behave, fit, sleep, teach, treat

male, malamente

badly cooked, educated, fed, equipped, made, managed, worded

male

to go badly exam, interview, meeting:

andare male

to do badly candidate, company:

ottenere risultati negativi

he didn't do too badly

non è andato troppo male

she hasn't done badly for herself

se l'è cavata piuttosto bene

the shop hasn't done badly out of me

sono stato un buon cliente per il negozio

to do badly by sb

commettere una scorrettezza verso qn

to be, feel badly done by

essere, sentirsi maltrattato da

to take sth badly

prendere male qc

please don't think badly of me

per favore, non pensare male di me

2. badly (seriously):

badly suffer

molto

badly beat

brutalmente

badly disrupt, affect

negativamente

badly damaged

seriamente

badly burnt, hurt

gravemente

badly hit

colpito duramente

our plans went badly wrong

i nostri piani sono andati molto male

I was badly mistaken

mi sono sbagliato di grosso

the team was badly beaten

la squadra è stata duramente sconfitta

3. badly (urgently):

to want, need sth badly

avere molta voglia, un gran bisogno di qc

to be badly in need of help, cleaning

avere un gran bisogno di aiuto, di essere pulito

how badly do you need it?

ne hai davvero bisogno?

badge bandit [ˌbædʒˈbændɪt] RZ. Am

badge bandit

poliziotto r.m. motociclista

debar <forma in -ing debarring, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. debarred> [Brit dɪˈbɑː, Am diˈbɑr] CZ. cz. przech.

to debar sb from club, ceremony, race

escludere qn da

to be debarred from voting

essere privato del diritto di voto

kebab [Brit kɪˈbab, kəˈbɑːb, Am kəˈbɑb] RZ.

kebab also shish-kebab:

also shish-kebab

kebab r.m.

badge [Brit badʒ, Am bædʒ] RZ.

1. badge (sew-on, pin-on, adhesive):

badge

badge r.m.

badge

distintivo r.m.

badge

targhetta r.ż. identificativa

2. badge (coat of arms):

badge

stemma r.m.

3. badge (symbol):

badge

simbolo r.m.

badge

insegna r.ż.

badge of office

insegna

ebadó w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ebadó w angielski»włoski słowniku

evade [ɪ·ˈveɪd] CZ. cz. przech.

evade responsibility, person

eludere

evade police

sfuggire a

evade taxes

evadere

to evade doing sth

evitare di fare qc

ameba <-bas [or -bae]> RZ.

ameba → amoeba

Zobacz też amoeba

amoeba <-bas [or -bae]> [ə·ˈmi:·bə] RZ.

amoeba

ameba r.ż.

kebab [kə·ˈbɑb] RZ.

kebab

kebab r.m. ndm.

badge [bædʒ] RZ.

badge

distintivo r.m.

debar <-rr-> [dɪ·ˈbɑ:r] CZ. cz. przech.

debar

escludere

to debar sb from doing sth

impedire a qn di fare qc

badly <worse, worst> [ˈbæd·li] PRZYSŁ.

1. badly (poorly):

badly

male

2. badly (in a negative way):

badly

male

to think badly of sb

pensar male di qu

3. badly (very much):

badly

disperatamente

to be badly in need of sth

aver disperato bisogno di qc

he was badly defeated

subire una sconfitta strepitosa