feeble-minded w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła feeble-minded w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.minded [Brit ˈmʌɪndɪd, Am ˈmaɪndəd] PRZYM. form.

Tłumaczenia dla hasła feeble-minded w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.deficiente [defiˈtʃɛnte] PRZYM.

II.deficiente [defiˈtʃɛnte] RZ. r.m. i r.ż. pot., pej.

intelletto [intelˈlɛtto] RZ. r.m.

1. carattere (qualità psicologiche):

carattere
character
carattere
personality
carattere
nature
carattere
temper
non abbiamo lo stesso carattere
we haven't got the same character
avere un bel carattere
to have a pleasant character, to be good-natured
avere un brutto carattere
to be bad-tempered, to have a bad temper
avere un pessimo carattere
to have a nasty temper
avere un carattere mite, semplice
to be simple-natured, to have an even temper
avere un carattere dolce
to be smooth-tempered, to have a sweet disposition
avere un carattere allegro
to have a cheerful disposition
avere un carattere irascibile
to have a quick, hot temper
c'era un'incompatibilità di carattere tra di loro
they were temperamentally unsuited, their personality didn't match
il lato maschile del suo carattere
the masculine side of her personality
difetto di carattere
character flaw
criticare è, non è nel suo carattere
it's in, it's not in her nature to criticize
essere tipico del carattere di qn
to be in sb's make-up

1. debole:

debole (privo di forza) persona, gambe, braccia
weak
debole (privo di forza) persona, gambe, braccia
feeble
debole (delicato) stomaco, salute
delicate
debole (delicato) stomaco, salute
weak
debole (scarso) vista
weak
debole (scarso) vista
dim
debole (scarso) vista
poor
sentirsi debole
to feel weak or faint or fragile
diventare debole
to grow weak
ho la vista debole
my eyes are weak, I am weak-sighted or weak-eyed
essere debole di cuore
to have a bad o weak heart
essere debole di mente euf.
to be weak-minded or feeble-minded
il sesso debole iron., żart.
the weaker sex

II.debole [ˈdebole] RZ. r.m. i r.ż.

III.debole [ˈdebole] RZ. r.m. (inclinazione, simpatia)

feeble-minded w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła feeble-minded w angielski»włoski słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
It rejected sterilisation of the feeble-minded, but had provision for registration and segregation.
en.wikipedia.org
No person was reported as feeble-minded until a detailed individual psychological examination had been made.
en.wikipedia.org
In that case you're punishing the feeble-minded, not the fat people.
www.canberratimes.com.au
Every feeble-minded person is a potential criminal.
en.wikipedia.org
Safe spaces are not spa retreats for the feeble-minded who lack the necessary rigour to participate in stimulating debate.
www.themanitoban.com
It is without question absolutely wrong to place the feeble-minded and epileptic in the same institution.
en.wikipedia.org
This commission discovered 1,146 feeble-minded persons in insane hospitals and 2,627 in almshouses, county-care hospitals, reformatories, and prisons and were in immediate need of specialized institutional care.
en.wikipedia.org
The program found an estimated 80% of the population of immigrants studied were feeble-minded.
en.wikipedia.org
Prevailing notions held women to be too feeble-minded to succeed in the demanding arena of academic medicine and too delicate to endure the physical requirements of clinical practice.
en.wikipedia.org
The unfit included the inferior, the depraved, and the feeble-minded.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "feeble-minded" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne