fiffa w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła fiffa w angielski»włoski słowniku

I.fifth [Brit fɪfθ, Am fɪ(f)θ] OKREŚL.

fifth

quinto

the fifth page

la quinta pagina

the fifth-richest man in the world

il quinto uomo più ricco del mondo

II.fifth [Brit fɪfθ, Am fɪ(f)θ] ZAIM.

1. fifth (in order):

fifth

quinto r.m. / quinta r.ż.

the fifth in line

il quinto della fila

2. fifth (of month):

fifth

cinque r.m.

the fifth of May

il cinque maggio

III.fifth [Brit fɪfθ, Am fɪ(f)θ] RZ.

1. fifth (fraction):

fifth

quinto r.m.

2. fifth MUZ.:

fifth

quinta r.ż.

3. fifth MOT.:

fifth, also fifth gear

quinta r.ż.

4. fifth Am:

fifth

quinto r.m. di gallone

IV.fifth [Brit fɪfθ, Am fɪ(f)θ] PRZYSŁ.

fifth come, finish:

fifth

quinto, in quinta posizione

fifth columnist [Am ˌfɪ(f)θ ˈkɑləmnəst] RZ.

fifth columnist

collaborazionista r.m. i r.ż.

fifth column [Brit, Am ˈˌfɪ(f)θ ˈkɑləm] RZ. HIST.

fifth column

quinta colonna r.ż.

fifth-generation [Am ˌfɪ(f)θ ˌdʒɛnəˈreɪʃən] PRZYM. INF.

fifth-generation computer

della quinta generazione

fifth wheel [Am ˌfɪ(f)θ ˈ(h)wil] RZ. MECH.

fifth wheel

ralla r.ż.

to be the fifth wheel

essere l'ultima ruota del carro

Fifth Amendment [ˌfɪfθəˈmendmənt] RZ. (in US)

Fifth Amendment PR.

quinto emendamento r.m.

to take or invoke the Fifth Amendment

invocare il or appellarsi al quinto emendamento (esercitare il diritto di tacere in giudizio per non essere incriminato)

tiffany [Brit ˈtɪf(ə)ni, Am ˈtɪfəni] RZ.

tiffany

mussola r.ż. di seta

I.fifty-fifty [Brit ˌfɪftɪˈfɪfti, Am ˌfɪftiˈfɪfti] PRZYM.

her chances of success are only fifty-fifty

ha solo il 50% di possibilità di successo

to have a fifty-fifty chance

avere il 50% di possibilità or una possibilità su due (of doing di fare)

II.fifty-fifty [Brit ˌfɪftɪˈfɪfti, Am ˌfɪftiˈfɪfti] PRZYSŁ.

to split or share sth fifty-fifty

dividere qc a metà

to go fifty-fifty

fare a metà

to go fifty-fifty on sth

dividere, pagare qc a metà, fifty-fifty

FIFA [Brit ˈfiːfə, Am ˈfifə] RZ.

FIFA → Fédération internationale de football association

FIFA

Federazione Calcistica Internazionale

FIFA

FIFA r.ż.

fifer [Brit ˈfʌɪfə, Am ˈfaɪfər] RZ.

fifer

pifferaio r.m. / pifferaia r.ż.

fiffa w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fiffa w angielski»włoski słowniku

I.fifth [fɪfθ] PRZYM.

fifth

quinto, -a

II.fifth [fɪfθ] RZ.

1. fifth (order):

fifth

quinto(-a) r.m. (r.ż.)

2. fifth (date):

fifth

cinque r.m.

3. fifth:

fifth (fraction)

quinto r.m.

fifth (part)

quinto r.m.

FIFA [ˈfi:·fə] RZ.

FIFA skrót od Fédération Internationale de Football Association

FIFA

FIFA r.ż.

fife [faɪf] RZ.

fife

piffero r.m.

I.fifty [ˈfɪf·ti] PRZYM.

fifty

cinquanta

II.fifty <-ies> [ˈfɪf·ti] RZ.

fifty

cinquanta r.m.

Zobacz też eighty

I.eighty [ˈeɪ·t̬i] PRZYM.

eighty

ottanta ndm.

he is eighty (years old)

ha ottant'anni

a man of about eighty years of age

un uomo di circa ottant'anni

II.eighty <-ies> [ˈeɪ·t̬i] RZ.

1. eighty (number):

eighty

ottanta r.m.

to do eighty pot.

andare a 80 miglia all'ora

2. eighty (age):

a woman in her eighties

una donna tra gli ottanta e i novant'anni

3. eighty (decade):

the eighties

gli anni r.m. ottanta pl

I.sniff [snɪf] CZ. cz. nieprzech.

1. sniff (inhale):

sniff

tirare su col naso

to sniff at sth

annusare qc

2. sniff (show disdain):

to sniff at sth

storcere il naso di fronte a qc

3. sniff (snoop):

to go sniffing around for sth

mostrare interesse per qc

zwroty:

it's not to be sniffed at

non ci sputerei sopra

II.sniff [snɪf] CZ. cz. przech.

sniff

annusare

sniff cocaine, glue

sniffare

III.sniff [snɪf] RZ.

1. sniff (smell):

sniff

odore r.m.

to have a sniff

annusare

to catch a sniff of sth

sentire odore di qc

2. sniff (expression of disdain):

sniff

aria r.ż. sprezzante

I.stiff [stɪf] RZ. pot. (corpse)

stiff

cadavere r.m.

II.stiff [stɪf] PRZYM.

1. stiff (rigid):

stiff paper

rigido, -a

stiff brush

duro, -a

stiff shirt

inamidato, -a

stiff paste, dough

consistente

to be (as) stiff as a board

essere rigido come una statua

2. stiff (not supple):

stiff joints

duro, -a

3. stiff (difficult to move):

stiff muscles

indolenzito, -a

to have a stiff neck

avere il torcicollo

4. stiff (very formal):

stiff manner

impettito, -a

5. stiff (strong):

stiff competition

duro, -a

stiff opposition, drink, breeze

forte

stiff resistance

tenace

stiff punishment, criticism

severo, -a

6. stiff (strenuous):

stiff climb, hike

duro, -a

7. stiff (very expensive):

stiff price

esorbitante

III.stiff [stɪf] PRZYSŁ.

to be bored stiff

annoiarsi a morte

to be scared stiff

essere paralizzato dalla paura

whiff [hwɪf] RZ.

1. whiff (quick smell):

whiff

ondata r.ż.

to catch a whiff of sth

sentire odore di qc

2. whiff przen. (slight trace):

whiff

pizzico r.m.

a whiff of corruption

un minimo sospetto di corruzione

iffy <-ier, -iest> [ˈɪ·fi] PRZYM. pot.

iffy weather

incerto, -a

iffy person

insicuro, -a

offal [ˈɑ:·fəl] RZ. (of animal)

offal

frattaglie r.ż. pl

skiff [skɪf] RZ.

skiff

skiff r.m. ndm.