inter-city w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła inter-city w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła inter-city w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.intercity [interˈsiti] PRZYM. ndm.

II.intercity <l.mn. intercity> [interˈsiti] RZ. r.m.

provenienza [proveˈnjɛntsa] RZ. r.ż. (origine)

supplemento [suppleˈmento] RZ. r.m.

1. treno KOL.:

treno
train
sul treno
on the train
col or in treno viaggiare, trasportare
by train
il treno da Napoli
the Naples train
il treno per Londra
the train to London
prendere il treno
to take or catch the train
perdere il treno
to miss the train
perdere il treno przen.
to miss the boat
salire sul, scendere dal treno
to get on, off the train
il treno del mattino, delle 5
the morning, 5 o'clock train
treno che ferma a Reading e Slough
train calling at Reading and Slough
il treno in partenza dal binario uno
the train now departing from platform one
c'è un treno ogni ora
there's a train every hour
sono cinque ore di treno fino a Roma
it's five hours by train to Rome
siamo tornati in treno
we took the train back
mettere qn sul treno
to put sb on the train
accompagnare qn al treno
to see sb off at the station
preferire il treno all'aereo
to prefer train travel to flying

zwroty:

treno ad alta velocità
high-speed train
treno diretto
through train
treno espresso
express
treno eurocity
Eurocity train
treno d'ingranaggi MECH.
train of gears
treno intercity
inter-city (train)
treno interregionale, treno di laminazione TECHNOL.
roll trains
treno locale, treno merci
goods train
treno navetta
shuttle train
treno d'onde FIZ.
wave train
treno ospedale
hospital train
treno passeggeri
passenger train
treno pendolari
commuter train
treno postale
mail train
treno rapido, treno regionale
local train
treno rapido, treno regionale
stopping train
treno rapido, treno regionale
way train Am
treno speciale
special
treno speciale (per tifosi)
football special
treno straordinario
relief train
treno a vapore
steam train

inter-city w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
Additionally, there are issues of connections between different electrical services, particularly connecting intercity lines with sections electrified for commuter traffic, but also between commuter lines built to different standards.
en.wikipedia.org
The route is upgraded for 140 km/h and serves mainly regional traffic, although an intercity train pair runs over it each day.
en.wikipedia.org
Traffic jams are common in the city due to daily commuter traffic volumes, intercity traffic and excessive winter snow.
en.wikipedia.org
The interiors and furnishings were updated and in 1933 the intercity telephone exchange was installed.
en.wikipedia.org
As early as 1987, escalators were installed on the platforms for intercity traffic.
en.wikipedia.org
The trains were used on intercity services, and offered higher speeds and comfort than steam powered trains.
en.wikipedia.org
The new trains will have a revised specification allowing 110mphkm/h 0 running with an intercity-style interior described as similar to the existing 185s.
en.wikipedia.org
The incident has led to numerous calls and petitions demanding increased security on intercity buses.
en.wikipedia.org
In addition to feeders and articulated buses, intercity buses from the metropolitan area also arrive at these stations.
en.wikipedia.org
Intercity trains are long-haul services connecting cities; modern high-speed rail is capable of speeds up to 350km/h mph, but this requires specially built track.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne