konversion w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła konversion w angielski»włoski słowniku

sexual conversion [ˌsekʃʊəlkənˈvɜːʃn, kənˈvɜːrʒn] RZ.

sexual conversion

cambiamento r.m. di sesso

loft conversion [ˈlɒftkənˌvɜːʃn, ˈlɔːftkənˌvɜːrʒn] RZ.

1. loft conversion (process):

loft conversion

= ristrutturazione di una soffitta per renderla abitabile

2. loft conversion (room):

loft conversion

mansarda r.ż.

barn conversion RZ.

barn conversion

riadattamento r.m. del fienile

conversion course [kənˈvɜːʃnˌkɔːs, kənˈvɜːrʒn-] RZ.

conversion course

corso r.m. di riqualificazione

conversion rate [kənˈvɜːʃnˌreɪt, kənˈvɜːrʒn-] RZ. GOSP.

conversion rate

tasso r.m. di cambio, di conversione

reconversion [Brit ˌriːkənˈvəːʃ(ə)n, Am ˌrik(ə)nˈvərʒ(ə)n] RZ.

reconversion

riconversione r.ż.

conversion table [kənˈvɜːʃnˌteɪbl, kənˈvɜːrʒn-] RZ.

conversion table

tavola r.ż. di conversione

conversion [Brit kənˈvəːʃ(ə)n, Am kənˈvərʒən] RZ.

1. conversion:

conversion (of land)

conversione r.ż.

conversion (of vehicle, raw material, object, salt water, energy, fuel)

trasformazione r.ż. (from da; to, into in)

conversion (in reactor)

conversione r.ż.

2. conversion (of currency, measurement, weight):

conversion MAT., INF.

conversione r.ż. (from da; into in)

3. conversion (of building):

conversion

ristrutturazione r.ż.

conversion

riadattamento r.m. (to, into in)

4. conversion:

conversion REL., POLIT.

conversione r.ż. (from da; to a)

to undergo a conversion

convertirsi

5. conversion SPORT (in rugby):

conversion

trasformazione r.ż.

conversion

calcio r.m. di trasformazione

inversion [Brit ɪnˈvəːʃ(ə)n, Am ɪnˈvərʒən] RZ.

1. inversion JĘZ.:

inversion

inversione r.ż.

inversion

anastrofe r.ż.

2. inversion MED.:

inversion

inversione r.ż.

inversion

rovesciamento r.m.

3. inversion (homosexuality):

inversion

inversione r.ż. (sessuale)

4. inversion MUZ.:

inversion

inversione r.ż.

conversion disorder [kənˌvɜːʃndɪsˈɔːdə(r), kənˌvɜːrʒn-], conversion hysteria [kənˌvɜːʃnhɪˈstɪərɪə, kənˌvɜːʒn-] RZ.

conversion disorder

isterismo r.m. di conversione

konversion w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła konversion w angielski»włoski słowniku

conversion rate RZ.

conversion rate

tasso r.m. di cambio

conversion [kən·ˈvɜ:r·ʒən] RZ.

conversion

conversione r.ż.

inversion [ɪn·ˈvɜ:r·ʒən] RZ.

inversion

inversione r.ż.

reversion [rɪ·ˈvɜ:r·ʒən] RZ.

reversion

ritorno r.m.

aversion [ə·ˈvɜ:r·ʒən] RZ.

1. aversion (dislike):

aversion

avversione r.ż.

to have an aversion to sth/sb

provare avversione per qc/qn

2. aversion (object of dislike):

aversion

fobia r.ż.

subversion [səb·ˈvɜ:r·ʒən] RZ. form.

subversion

sovversione r.ż.

perversion [pɚ·ˈvɜ:r·ʒən] RZ.

1. perversion (sexual deviance):

perversion

perversione r.ż.

2. perversion (corruption):

perversion of justice

parodia r.ż. della giustizia

perversion of the truth

distorsione r.ż. della verità

diversion [dɪ·ˈvɜ:r·ʃən] RZ.

1. diversion (changing of direction):

diversion

deviazione r.ż.

2. diversion (distraction):

diversion

distrazione r.ż.

3. diversion (activity):

diversion

diversivo r.m.

beta version RZ. INF.

beta version

versione r.ż. beta

version [ˈvɜ:r·ʒən] RZ.

version

versione r.ż.