kv�ldin w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła kv�ldin w angielski»włoski słowniku

Odin [Brit ˈəʊdɪn, Am ˈoʊdən]

Odin

Odino

I.Ladin [Brit ləˈdiːn, Am ləˈdin] PRZYM.

Ladin

ladino

II.Ladin [Brit ləˈdiːn, Am ləˈdin] RZ.

1. Ladin (person):

Ladin

ladino r.m. / ladina r.ż.

2. Ladin (language):

Ladin

ladino r.m.

LDS RZ.

LDS → Licentiate of Dental Surgery

LDS

odontoiatra

LDR [ɛldiːˈɑː, ˌɛlˌdiˈɑr] RZ.

LDR → long-distance relationship

LDR

relazione r.ż. a distanza

Zobacz też long-distance relationship

long-distance relationship [lɒŋˌdɪst(ə)ns rɪˈleɪʃ(ə)nʃɪp, ˌlɑŋˌdɪstəns rəˈleɪʃənˌʃɪp] RZ.

long-distance relationship

relazione r.ż. a distanza

oldie [Brit ˈəʊldi, Am ˈoʊldi] RZ. pot.

1. oldie (film, song):

oldie

vecchio successo r.m.

2. oldie (person):

oldie

vecchio r.m. / vecchia r.ż.

golden oldie [Brit, Am ˈɡoʊldən ˈoʊldi] RZ.

golden oldie (song)

vecchia canzone di successo

golden oldie (film)

vecchio film di successo

ding-a-ling [Brit ˈdɪŋəlɪŋ, Am ˈdɪŋəˌlɪŋ] RZ.

1. ding-a-ling (sound):

ding-a-ling

drin drin r.m.

2. ding-a-ling Am (fool):

ding-a-ling pot.

tipo r.m. suonato / tipa r.ż. suonata

ding-a-ling pot.

pazzoide r.m. i r.ż.

I.dine [Brit dʌɪn, Am daɪn] CZ. cz. przech.

dine person:

dine

offrire un pranzo a

II.dine [Brit dʌɪn, Am daɪn] CZ. cz. nieprzech.

dine

pranzare

dine

cenare

III.dine [Brit dʌɪn, Am daɪn]

to wine and dine

mangiare molto bene (in un buon ristorante)

she's always being wined and dined

la invitano sempre nei migliori ristoranti

she's always being wined and dined przen.

è molto corteggiata

I.ding [Brit dɪŋ, Am dɪŋ] RZ. (sound of bell)

ding

din r.m.

II.ding [Brit dɪŋ, Am dɪŋ] CZ. cz. nieprzech.

ding bell:

ding

fare din (don)

I.rinky-dink [Brit rɪŋkɪˈdɪŋk, Am ˈrɪŋki ˌdɪŋk] RZ. Am pot.

rinky-dink

roba r.ż. da quattro soldi

rinky-dink

robetta r.ż.

II.rinky-dink [Brit rɪŋkɪˈdɪŋk, Am ˈrɪŋki ˌdɪŋk] PRZYM. Am pot.

rinky-dink (old-fashioned)

antiquato, fuori moda

rinky-dink (broken-down)

scalcagnato, scalcinato

rinky-dink (cheap quality)

da quattro soldi, di qualità scadente

kv�ldin w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła kv�ldin w angielski»włoski słowniku

oldie RZ.

1. oldie (person):

oldie

vecchio(-a) r.m. (r.ż.)

2. oldie (song, film):

oldie

vecchio successo r.m.

din [dɪn] RZ.

din

strepito r.m.

dint [dɪnt] RZ.

by dint of sth

a forza di qc

dine [daɪn] CZ. cz. nieprzech.

dine

cenare

dink [dɪŋk] RZ.

dink skrót od dual income no kids

dink

coppia con doppio stipendio e senza figli

dinky [ˈdɪŋ·ki] PRZYM.

1. dinky (insignificant):

dinky

misero, -a

2. dinky (shabby):

dinky

squallido, -a

diner [ˈdaɪ·nɚ] RZ.

1. diner (person):

diner

cliente r.m. i r.ż.

2. diner (restaurant):

diner

piccolo ristorante aperto tutto il giorno con tavoli fissi disposti come in un vagone ristorante

diner

Negli USA, un diner è una sorta di ristorante dove i clienti si siedono al banco invece che ai tavoli. Originariamente, i diners degli anni '50 proponevano nel menu hamburgers, patate fritte e altri piatti rapidi. Oggi sono famosi per i loro menu, che sembrano quasi dei romanzi. Vi si possono consumare, tra le altre cose, panini, bistecche, pollo e piatti a base di uova. Molti diners sono gestiti da immigrati greci e propongono pertanto anche delle specialità greche.

dingy <-ier, -iest> [ˈdɪn·dʒi] PRZYM.

dingy

tetro, -a

I.dig into CZ. cz. nieprzech.

dig into

conficcarsi

zwroty:

to dig (deeper) into one's pockets

frugare nelle tasche

II.dig into CZ. cz. przech. always rozdz. zł.

dig into pot.:

dig into

cominciare

zwroty:

to dig oneself into a hole

mettersi in una situazione difficile

dip into CZ. cz. przech.

1. dip into always rozdz. zł. (put):

dip into

infilare

2. dip into:

to dip into into one's savings

attingere ai propri risparmi

3. dip into (look casually):

dip into

dare un'occhiata a