lionlike w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła lionlike w angielski»włoski słowniku

lifelike [Brit ˈlʌɪflʌɪk, Am ˈlaɪfˌlaɪk] PRZYM.

lifelike

che sembra vivo

I.unlike [Brit ʌnˈlʌɪk, Am ˌənˈlaɪk] PRZYIM.

1. unlike (in contrast to):

unlike

diversamente da, a differenza di, contrariamente a

unlike me, he likes sport

contrariamente a me, gli piace lo sport

2. unlike (different from):

unlike

diverso da

the house is (quite) unlike any other

la casa è molto diversa da qualunque altra

they are quite unlike each other

non si assomigliano affatto or per niente

3. unlike (uncharacteristic of):

it's unlike her (to be so rude)

non è da lei (essere così scortese)

how unlike John!

che strano da parte di John! non è proprio nello stile di John!

II.unlike [Brit ʌnˈlʌɪk, Am ˌənˈlaɪk] PRZYM. mai attrib.

the two brothers are unlike in every way

i due fratelli sono completamente diversi tra loro

vein-like [Brit ˈveɪnlʌɪk, Am ˈveɪnˌlaɪk] PRZYM.

vein-like

simile a una vena

fawnlike [ˈfɔːnˌlaɪk] PRZYM.

fawnlike

di, da cerbiatto

manlike [Brit ˈmanlʌɪk, Am ˈmænlaɪk] PRZYM.

1. manlike (manly):

manlike

virile

manlike

maschile

2. manlike (anthropomorphous):

manlike

antropomorfo

unlikely [Brit ʌnˈlʌɪkli, Am ˌənˈlaɪkli] PRZYM.

1. unlikely (unexpected):

unlikely

improbabile, poco probabile

highly or most unlikely

estremamente improbabile

it is unlikely that …

è improbabile che …

they are unlikely to succeed

è poco probabile che ci riescano

it's not unlikely that …

non è improbabile or impossibile che …

2. unlikely (strange):

unlikely partner, marriage

improbabile

unlikely choice, situation

inatteso

3. unlikely (probably untrue):

unlikely story, excuse, explanation

inverosimile, improbabile

lionlike w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła lionlike w angielski»włoski słowniku

lifelike [ˈlaɪf·laɪk] PRZYM.

lifelike

naturale

I.unlike [ʌn·ˈlaɪk] PRZYM.

unlike

diverso, -a

II.unlike [ʌn·ˈlaɪk] PRZYIM.

1. unlike (in contrast to):

unlike

a differenza di

unlike you, I'm not a great dancer

a differenza di te, io non sono un grande ballerino

2. unlike (different from):

unlike

diverso, -a da

he's so unlike his father

è così diverso dal padre

3. unlike (not characteristic of):

it's unlike him (to be so quiet)

non è da lui (essere così silenzioso)

unlikely <-ier, -iest> [ʌn·ˈlaɪk·li] PRZYM.

1. unlikely (improbable):

unlikely

poco probabile

it's unlikely that …

è difficile che…

2. unlikely (unconvincing):

unlikely

inverosimile