mourning band w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła mourning band w angielski»włoski słowniku

mourning band [Am ˈmɔrnɪŋ bænd] RZ.

mourning band

fascia r.ż. da lutto

Tłumaczenia dla hasła mourning band w włoski»angielski słowniku

fascia a lutto, fascia da lutto

mourning band

Tłumaczenia dla hasła mourning band w angielski»włoski słowniku

mourning [Brit ˈmɔːnɪŋ, Am ˈmɔrnɪŋ] RZ.

1. mourning (state, clothes):

mourning

lutto r.m.

to be in mourning

essere in lutto (for per)

to be in deep mourning

essere in lutto stretto

to wear mourning

portare il lutto

to go into, come out of mourning

mettere, smettere il lutto

2. mourning (wailing):

mourning

lamenti r.m. l.mn.

I.mourn [Brit mɔːn, Am mɔrn] CZ. cz. przech.

mourn person, death:

mourn

piangere

II.mourn [Brit mɔːn, Am mɔrn] CZ. cz. nieprzech. (observe ritual)

mourn

portare il lutto

to mourn for sth, sb

piangere qc, qn

I.band¹ [Brit band, Am bænd] RZ.

1. band:

band (of light, colour)

banda r.ż.

band (of light, colour)

fascia r.ż.

band (of land)

striscia r.ż.

2. band RADIO:

band

banda r.ż.

the 31 metre band

la banda dei 31 metri

3. band Brit (of age, income tax):

band

fascia r.ż.

band

scaglione r.m.

4. band Brit SZK. (level):

band

livello r.m.

5. band (for binding):

band (ribbon: for hair, hat)

fascia r.ż.

band (ribbon: for hair, hat)

nastro r.m.

band (around waist)

fascia r.ż.

band (around waist)

cintura r.ż.

band (around neck)

collare r.m.

band (around arm)

fascia r.ż.

band (around arm)

bracciale r.m.

band (around head)

benda r.ż.

6. band:

rubber or elastic band Brit

elastico

7. band TECHNOL.:

band (metal)

nastro r.m.

band (rubber)

nastro r.m.

band (rubber)

cinghia r.ż.

8. band:

band MUZ. (on record)

solco r.m.

band INF. (on disk)

traccia r.ż.

9. band (ring):

band

anello r.m.

wedding band

fede

II.band¹ [Brit band, Am bænd] CZ. cz. przech.

1. band Brit SZK.:

band

classificare per livello, suddividere in base al livello

2. band (stripe):

band

segnare con strisce

III.band¹ [Brit band, Am bænd] RZ. arch.

band

legame r.m.

band

vincolo r.m.

I.band² [Brit band, Am bænd] RZ.

1. band MUZ.:

band (rock)

gruppo r.m.

band (rock)

complesso r.m.

band (army)

banda r.ż. (militare)

band (army)

fanfara r.ż. (militare)

band (municipal)

banda r.ż.

brass band

banda di ottoni

jazz band

orchestra jazz

2. band (with common aim):

band

banda r.ż.

band

comitiva r.ż.

band

compagnia r.ż. (of di)

II.band² [Brit band, Am bænd] CZ. cz. przech.

band

riunire

band

associare

III.band² [Brit band, Am bænd] CZ. cz. nieprzech.

band

riunirsi

band

associarsi

mourning band w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła mourning band w angielski»włoski słowniku

mourning [ˈmɔ:r·nɪŋ] RZ.

mourning

lutto r.m.

to be in mourning

essere in lutto

I.mourn [mɔ:rn] CZ. cz. nieprzech.

mourn

lamentare

to mourn for sb

piangere la morte di qu

II.mourn [mɔ:rn] CZ. cz. przech.

mourn

lamentare

band¹ [bænd] RZ.

1. band (strip):

band of cloth, metal

banda r.ż.

2. band (stripe):

band

sriscia r.ż.

3. band (ribbon):

band

nastro r.m.

head band

fascetta r.ż. (da fronte)

waist band

busto r.m.

4. band (range) a. TELEK.:

band

banda r.ż.

5. band (ring):

band

anello r.m.

wedding band

fede r.ż. (nuziale)

band² [bænd] RZ.

1. band MUZ.:

band

complesso r.m.

brass band

banda r.ż. di ottoni

2. band:

band of friends

cricca r.ż.

band of robbers

banda r.ż.