munus w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła munus w angielski»włoski słowniku

I.minus [Brit ˈmʌɪnəs, Am ˈmaɪnəs] RZ.

1. minus MAT.:

minus

meno r.m.

two minuses make a plus

meno per meno uguale più

2. minus (disadvantage):

minus

svantaggio r.m.

it has its pluses and minuses

ha i suoi pro e i suoi contro

II.minus [Brit ˈmʌɪnəs, Am ˈmaɪnəs] PRZYM.

1. minus MAT.:

minus sign, symbol, button

meno

minus number, quantity, value

negativo

2. minus (disadvantageous):

minus factor, point

negativo

on the minus side

il lato negativo è che

3. minus SZK., UNIW.:

B minus

= voto discreto

4. minus BOT.:

minus fungus, specimen, type

che si riproduce solo con una specie plus

III.minus [Brit ˈmʌɪnəs, Am ˈmaɪnəs] PRZYIM.

1. minus MAT.:

minus

meno

what is 20 minus 8?

quanto fa 20 meno 8?

it was minus 15 (degrees)

c'erano 15 gradi sotto zero

2. minus (without):

minus żart.

senza

he woke up minus his passport

quando si è svegliato non aveva più il passaporto

he's minus a tooth, a finger

gli manca un dente, un dito

x-double-minus [ˌeksˌdʌblˈmaɪnəs] PRZYM. Am pot.

x-double-minus

scadente

x-double-minus

schifoso

minus sign [Am ˈmaɪnəs ˌsaɪn] RZ. MAT.

minus sign

segno r.m. meno

I.unused PRZYM. [Brit ʌnˈjuːst, Am ˌənˈjust] (unaccustomed)

to be unused to sth, to doing

non essere abituato a qc, a fare

II.unused PRZYM. [Brit ʌnˈjuːzd, Am ˌənˈjuzd] (not used)

unused machine

inutilizzato, non usato

unused site, building

non utilizzato

unused stamp, stationery

nuovo

“computer, unused” (in ad)

“computer, mai usato”

unusual [Brit ʌnˈjuːʒʊəl, Am ˌənˈjuʒ(u)əl] PRZYM.

unusual colour

insolito

unusual colour

inconsueto

unusual animal, flower

non comune

unusual case, circumstances

strano

unusual feature, occurrence, skill

insolito, poco comune

unusual dish, dress, jewellery, mixture, person

strano, originale

of unusual beauty

di rara bellezza

of unusual intelligence

di un'intelligenza fuori del comune

of unusual charm

di un fascino eccezionale

from an unusual angle

da un punto di vista diverso

to have an unusual way of doing

avere un modo strano di fare

to take the unusual step of doing

prendere l'insolita decisione di fare

it is unusual to find, to see

non è facile trovare, vedere

it is not unusual to find, see

non è difficile trovare, vedere

it's unusual for sb to do

è raro che qn faccia

to be unusual in doing

essere originale nel fare

there's nothing unusual about it

non c'è niente di strano in questo

Munro [Brit mʌnˈrəʊ] RZ. (in GB)

Munro (in mountaneering)

= in Scozia, qualunque vetta al di sopra dei 3.000 piedi (circa 914 metri)

mung [Brit mʌŋ, muːŋ, Am məŋ], mung bean [ˈmʌŋbiːn] RZ.

mung

fagiolo r.m. mungo

mungo <l.mn. mungos> [Brit ˈmʌŋɡəʊ, Am ˈməŋɡoʊ] RZ.

mungo (fibre)

lana r.ż. rigenerata

mungo (cloth)

tessuto r.m. in lana rigenerata

munch [Brit mʌn(t)ʃ, Am mən(t)ʃ] CZ. cz. przech.

1. munch (eat):

munch person: food

sgranocchiare

munch animal: food

masticare, ruminare

to munch one's way through person, animal: food

divorare

2. munch żart. machine card, money:

munch

mangiare

munch on CZ. [mʌn(t)ʃ -] (munch on [sth])

munch on

sgranocchiare

munus w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła munus w angielski»włoski słowniku

I.minus [ˈmaɪ·nəs] PRZYIM.

1. minus a. MAT.:

minus

meno

5 minus 2 equals 3

5 meno 2 fa 3

minus ten degrees Celsius

dieci gradi sotto zero

2. minus pot. (without):

minus

senza

II.minus [ˈmaɪ·nəs] PRZYM. MAT.

minus

negativo, -a

minus figures

numeri negativi

III.minus [ˈmaɪ·nəs] RZ.

1. minus MAT.:

minus

segno r.m. meno

2. minus (negative amount):

minus

quantità r.ż. negativa

unused [ʌn·ˈju:zd] PRZYM.

1. unused (not in use):

unused

non usato, -a

2. unused (never having been used):

unused

nuovo, -a

unused to [ʌn·ˈju:st tʊ] PRZYM.

to be unused to sth

non essere abituato, -a a qc

unusual [ʌn·ˈju:·ʒu·əl] PRZYM.

unusual

insolito, -a

to be unusual for sb

essere insolito per qu

it's unusual for her to complain

non è da lei lamentarsi

munch [mʌntʃ] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

munch

sgranocchiare

onus [ˈoʊ·nəs] RZ.

onus

onere r.m.

genus <-nera> [ˈdʒi:·nəs] RZ. BIOL.

genus

genere r.m.

Venus [ˈvi:·nəs] RZ.

1. Venus ASTRON.:

Venus

Venere r.m.

2. Venus (in mythology):

Venus

Venere r.ż.

anus [ˈeɪ·nəs] RZ.

anus

ano r.m.

sinus [ˈsaɪ·nəs] RZ.

sinus

seno r.m.