op w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła op w angielski»włoski słowniku

op [Brit ɒp, Am ɑp] RZ.

op pot. short for operation

op MED., INF.

operazione r.ż.

Zobacz też operation

operation [Brit ɒpəˈreɪʃ(ə)n, Am ˌɑpəˈreɪʃ(ə)n] RZ.

1. operation (working):

operation

funzionamento r.m.

2. operation MED.:

operation

operazione r.ż.

operation

intervento r.m.

to have an operation

farsi operare or subire un'operazione

to have a major, minor operation

subire un grosso, piccolo intervento

to have an operation on one's knee, ankle

farsi operare il ginocchio, la caviglia or subire un'operazione al ginocchio, alla caviglia

to have a heart, stomach operation

subire un'operazione al cuore, allo stomaco

3. operation (use, application):

operation (of machinery)

utilizzo r.m.

operation (of plant, mine)

sfruttamento r.m.

operation (of law, scheme)

efficacia r.ż.

operation (of law, scheme)

vigore r.m.

to be in operation plan, scheme, rule:

essere in vigore

to be in operation oil rig, mine:

essere produttivo

to be in operation machine:

essere in azione or in funzione

to come into operation law, scheme:

entrare in vigore

to put sth into operation law, scheme

fare entrare in vigore

to put [sth] out of operation equipment, machinery, vehicle

ritirare or non utilizzare più

to put [sth] out of operation factory

rendere non più produttivo

4. operation (manoeuvres):

operation (by police, armed forces)

operazione r.ż.

5. operation INF.:

operation

operazione r.ż.

6. operation (undertaking):

operation

operazione r.ż.

a big operation

una grande impresa

7. operation (business):

their European operation is expanding

le loro attività in Europa sono in espansione

8. operation GOSP.:

operation

operazione r.ż.

I.pre-op [Brit ˈpriːɒp, Am ˈpriɑp] PRZYM. pot.

pre-op short for preoperative

pre-op

preoperatorio

II.pre-op [Brit ˈpriːɒp, Am ˈpriɑp] RZ. pot.

pre-op short for preoperative procedures

pre-op

trattamento r.m. preoperatorio

Zobacz też preoperative

preoperative [Brit priːˈɒp(ə)rətɪv, Am priˈɑpərədɪv] PRZYM.

preoperative

preoperatorio

preoperative injection

iniezione preoperatoria

preoperative medication

trattamento (medico) preoperatorio

op artist [ˈɒpɑːtɪst] RZ.

op artist short for optical artist

op artist

artista r.m. i r.ż. op art

co-op [Brit ˈkəʊɒp, Am ˈkoʊˌɑp] RZ. short for cooperative

1. co-op pot.:

co-op

cooperativa r.ż.

co-op

coop r.ż.

2. co-op Am (apartment house):

co-op

immobile r.m. in comproprietà

to go co-op

essere (messo) in comproprietà

Zobacz też cooperative

I.cooperative [Brit kəʊˈɒp(ə)rətɪv, Am koʊˈɑp(ə)rədɪv] RZ.

1. cooperative (organization):

cooperative

cooperativa r.ż.

workers' cooperative

cooperativa dei lavoratori

2. cooperative Am (apartment house):

cooperative

immobile r.m. in comproprietà

II.cooperative [Brit kəʊˈɒp(ə)rətɪv, Am koʊˈɑp(ə)rədɪv] PRZYM.

1. cooperative (joint):

cooperative venture, effort

collaborativo, congiunto

to take cooperative action

agire in modo congiunto

2. cooperative (helpful):

cooperative person

che coopera, che collabora, disposto a collaborare (with con)

to organize sth along cooperative lines

organizzare qc in modo collaborativo

3. cooperative:

cooperative HAND., POLIT. movement, society

cooperativo

4. cooperative Am apartment, building:

cooperative

in comproprietà

op art [Brit, Am ˈɑp ˌɑrt] RZ.

op art short for optical art

op art

op art r.ż.

coin-op [ˈkɔɪnɒp] RZ. pot.

coin-op short for coin operated

coin-op

lavanderia r.ż. a gettoni

Op. RZ.

Op. → opus

Op.

op. (opus)

Zobacz też opus

opus <l.mn. opuses, opera> [Brit ˈəʊpəs, ˈɒpəs, Am ˈoʊpəs] RZ.

opus

opera r.ż.

opus

opus r.m.

op-ed page [ɒpˈedˌpeɪdʒ] RZ. Am

op-ed page PUBL. short for opposite editorial page

op-ed page

pagina contenente lettere dei lettori, commenti e annunci collocata a fronte della pagina dell'editoriale

Tłumaczenia dla hasła op w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

coop

co-op

preoperatorio

pre-op pot.

op w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła op w angielski»włoski słowniku

post-op [ˌpoʊst·ˈɑ:p] PRZYM. pot.

post-op MED. skrót od post-operative

post-op

postoperatorio, -a

co-op [ˈkoʊ·ɑ:p] RZ.

co-op skrót od cooperative

co-op

cooperativa r.ż.

Zobacz też cooperative

I.cooperative [koʊ·ˈɑ:·pɚ·ə·tɪv] RZ. GOSP.

cooperative

cooperativa r.ż.

II.cooperative [koʊ·ˈɑ:·pɚ·ə·tɪv] PRZYM.

cooperative

cooperativo, -a

cooperative society

società r.ż. cooperativa

Tłumaczenia dla hasła op w włoski»angielski słowniku

op. cit.

op. cit. skrót od opera citata

op. cit.

op. cit.

op là [op·ˈla] WK

op là

whoops

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

coop

co-op