partavesi w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła partavesi w angielski»włoski słowniku

partaker [Brit pɑːˈteɪkə, Am pɑrˈteɪkər] RZ.

partaker

partecipante r.m. i r.ż.

partake <I f. cz. przesz. partook, im. cz. przeszł. partaken> [Brit pɑːˈteɪk, Am pɑrˈteɪk] CZ. cz. nieprzech. form.

1. partake:

to partake of food

prendere or mangiare un po' di

to partake of drink

bere un po' di

to partake of quality

avere (qualcosa di)

to partake of nature

godere di

zwroty:

to partake in

partecipare a

I.Spartan [Brit ˈspɑːt(ə)n, Am ˈspɑrtn] PRZYM.

1. Spartan (from Sparta):

Spartan tradition, soldier

spartano

2. Spartan przen. life, regime:

Spartan, also spartan

spartano

II.Spartan [Brit ˈspɑːt(ə)n, Am ˈspɑrtn] RZ.

Spartan

spartano r.m. / spartana r.ż.

staves [Brit steɪvz, Am steɪvz]

staves → staff

Zobacz też staff², staff¹

staff² [Brit stɑːf, Am stæf] RZ.

staff

= materiale per costruzioni provvisorie (costituito da elementi di gesso e fibre di canapa)

I.staff¹ [Brit stɑːf, Am stæf] RZ.

1. staff <l.mn. staffs, staves> (stick):

staff (for walking)

bastone r.m.

staff (crozier)

(bastone) pastorale r.m.

staff (as weapon)

bastone r.m.

to lean on one's staff

appoggiarsi al (proprio) bastone

2. staff <l.mn. staffs> (employees):

staff

personale r.m.

staff

dipendenti r.m. l.mn.

clerical staff

personale impiegatizio

to be on the staff of a company

fare parte del personale di un'azienda

a small business with a staff of ten

una piccola impresa con dieci dipendenti

to join, leave the staff (of a company)

entrare a fare parte di, lasciare un'azienda

3. staff U:

staff, also teaching staff SZK., UNIW.

corpo r.m. docente

member of staff

membro del corpo insegnante

to join the staff

entrare a fare parte del corpo insegnante

to be on the staff

fare parte del corpo docente

a staff of 50

un effettivo di 50 insegnanti

4. staff U WOJSK.:

staff

stato r.m. maggiore

5. staff MUZ.:

staff

pentagramma r.m.

II.staff¹ [Brit stɑːf, Am stæf] CZ. cz. przech.

staff owner company, business:

staff

dotare [qc] di personale

to staff a company recruitment agency:

fornire del personale a un'azienda

how are we going to staff our school?

dove troveremo insegnanti per la nostra scuola?

the restaurant is entirely staffed by Italians

il personale del ristorante è tutto italiano

Sparta [Brit ˈspɑːtə, Am ˈspɑrdə]

Sparta

Sparta r.ż.

aspartame [Brit əˈspɑːteɪm, Am ˈæspɑrˌteɪm] RZ.

aspartame

aspartame r.m.

graveside [Brit ˈɡreɪvsʌɪd, Am ˈɡreɪvsaɪd] RZ.

at the graveside (beside the grave)

accanto alla tomba

at the graveside (at the cemetery)

al cimitero

the mourners were gathered at the graveside

coloro che piangevano il morto erano raccolti intorno alla tomba

partavesi w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła partavesi w angielski»włoski słowniku

partake [pɑ:r·ˈteɪk] CZ. cz. nieprzech. niereg.

1. partake (participate):

to partake in sth

prendere parte a qc

zwroty:

to partake of sth (eat)

mangiare qc

to partake of sth (drink)

bere qc

staves RZ.

1. staves pl of staff

2. staves pl of stave

Spartan PRZYM., spartan [ˈspɑ:r·tən] PRZYM.

Spartan

spartano, -a

aspartame [ˈæs·pər·teɪm] RZ.

aspartame

aspartame r.m.