sand bath w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła sand bath w angielski»włoski słowniku

sand bath [Am ˈsænd ˌbæθ] RZ.

1. sand bath CHEM.:

sand bath

bagno r.m. a sabbia

2. sand bath MED.:

sand bath

sabbiatura r.ż.

Tłumaczenia dla hasła sand bath w angielski»włoski słowniku

I.bath [Brit bɑːθ, Am bæθ] RZ.

1. bath (wash, washing water):

bath

bagno r.m.

to have or take Am, a bath

fare il bagno

to run a bath

riempire la vasca per un bagno

to give sb a bath

fare il bagno a qn

give the baby his bath!

fai il bagno al bambino!

2. bath Brit (tub):

bath

vasca r.ż. da bagno

acrylic, enamel bath

vasca acrilica, smaltata

I was in the bath

ero nella vasca

3. bath Am (bathroom):

bath

bagno r.m.

bath

stanza r.ż. da bagno

4. bath:

bath CHEM., FOTO, TECHNOL.

bagno r.m.

water bath

bagnomaria

II.baths RZ. npl

1. baths (for swimming):

baths

piscina r.ż.

2. baths (in spa):

baths

terme r.ż.

3. baths (municipal):

baths

bagni r.m. pubblici

4. baths Am (for homosexuals):

baths pot.

sauna r.ż. per omosessuali

III.bath [Brit bɑːθ, Am bæθ] CZ. cz. przech. Brit

bath baby:

bath

fare il bagno a

IV.bath [Brit bɑːθ, Am bæθ] CZ. cz. nieprzech. Brit

bath

fare il bagno, bagnarsi

V.bath [Brit bɑːθ, Am bæθ]

to take a bath Am

subire una grossa perdita (finanziaria)

to take an early bath (in football) pot., euf.

andare a fare la doccia anzitempo or essere fatto uscire dal campo

I.sand [Brit sand, Am sænd] RZ.

1. sand (fine grit):

sand

sabbia r.ż.

sand

rena r.ż.

fine, coarse sand

sabbia fine, grossa

2. sand Am (courage):

sand pot.

fegato r.m.

sand pot.

coraggio r.m.

II.sands RZ. npl

1. sands (beach):

sands

spiaggia r.ż.

2. sands (desert):

sands

sabbie r.ż. del deserto

the shifting sands of international politics przen.

il terreno instabile della politica internazionale

III.sand [Brit sand, Am sænd] CZ. cz. przech.

1. sand (smooth):

sand, also sand down floor

levigare con la sabbia

sand, also sand down car body, woodwork

carteggiare

2. sand (put sand on):

sand icy road, path

cospargere di sabbia

IV.sand [Brit sand, Am sænd]

to stick or bury one's head in the sand

fare (come) lo struzzo

the sands of time run slow

il tempo scorre lentamente

the sands of time are running out for the government

il governo ha i giorni contati

to build on sand

costruire sulla sabbia

sand bath w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sand bath w angielski»włoski słowniku

bath [bæθ] RZ.

1. bath (action):

bath

bagno

to give a child/dog a bath

fare il bagno al bambino

to take a bath

fare il bagno

2. bath (bathtub):

bath

vasca r.ż. da bagno

3. bath (bathroom):

bath

bagno

4. bath CHEM.:

bath

bagno

I.sand [sænd] RZ.

sand

sabbia r.ż.

fine/coarse sand

sabbia fina/grossa

grains of sand

granelli r.m. pl di sabbia

zwroty:

the sands of time are running out

il tempo vola

II.sand [sænd] CZ. cz. przech.

1. sand (make smooth):

sand

carteggiare

sand floor

levigare

2. sand (cover with sand):

sand

spargere sabbia su

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

A sand bath is most commonly used in conjunction with a hot plate or heating mantle.

en.wikipedia.org