W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła seal w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.seal¹ [Brit siːl, Am ˈsi(ə)l] RZ. ZOOL.

- Pokaż synonimy dla seal
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła seal

II.seal¹ [Brit siːl, Am ˈsi(ə)l] CZ. cz. nieprzech. (hunt)

- Pokaż synonimy dla seal
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła seal

seal

cacciare foche

to go sealing

andare a caccia di foche

I.seal² [Brit siːl, Am ˈsi(ə)l] RZ.

- Pokaż synonimy dla seal
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła seal

1. seal (insignia):

seal

sigillo r.m. also PR.

to set one's seal on document

mettere il proprio sigillo su

to set one's seal on przen. championship, match

concludere

to set the seal on friendship

suggellare

to set the seal on trend, regime

confermare

I need your seal of approval

ho bisogno della tua approvazione

to give sth one's seal of approval

dare la propria approvazione a qc

look for our seal of quality

controllate che ci sia il nostro marchio di qualità

2. seal (integrity mechanism):

seal (on container, door)

guarnizione r.ż.

seal (on package, letter)

sigillo r.m.

II.seal² [Brit siːl, Am ˈsi(ə)l] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla seal
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła seal

seal culling [ˈsiːlˌkʌlɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla seal culling
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła seal culling

seal culling

massacro r.m. delle foche

elephant seal [Brit, Am ˈɛləfənt si(ə)l] RZ.

- Pokaż synonimy dla elephant seal
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła elephant seal

elephant seal

elefante r.m. marino

heat seal [ˈhiːtsiːl] RZ.

- Pokaż synonimy dla heat seal
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła heat seal

heat seal

termosaldatura r.ż.

seal cull [ˈsiːlˌkʌl] RZ. (in hunting)

- Pokaż synonimy dla seal cull
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła seal cull

seal cull

massacro r.m. delle foche

seal ring [Am ˈsi(ə)l ˌrɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla seal ring
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła seal ring

seal ring

anello r.m. con sigillo

seal off CZ. [siːl -] (seal [sth] off, seal off [sth])

- Pokaż synonimy dla seal off
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła seal off

1. seal off (isolate):

seal off corridor, wing

isolare

2. seal off (cordon off):

seal off area, building

circondare

seal off street

bloccare (l'accesso a)

monk seal [Am ˈməŋk si(ə)l] RZ.

- Pokaż synonimy dla monk seal
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła monk seal

monk seal

foca r.ż. monaca

seal in CZ. [siːl -] (seal [sth] in, seal in [sth])

- Pokaż synonimy dla seal in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła seal in

seal in flavour:

seal in

conservare

Tłumaczenia dla hasła seal w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

seal¹ [si:l] RZ. ZOOL.

- Pokaż synonimy dla seal
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła seal

seal

foca r.ż.

I.seal² [si:l] RZ.

- Pokaż synonimy dla seal
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła seal

1. seal (wax mark, stamp):

seal

sigillo r.m.

given under my hand and seal

da me sottoscritto e sigillato

2. seal (to prevent opening):

seal

sigillo r.m.

zwroty:

seal of approval

approvazione r.ż.

II.seal² [si:l] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla seal
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła seal

1. seal (put a seal on):

seal

sigillare

2. seal (prevent opening):

seal

sigillare

3. seal (block access):

seal

bloccare l'accesso a

seal border, port

chiudere

seal up CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla seal up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła seal up

seal up

sigillare

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

hermetic seal

chiusura r.ż. ermetica

Tłumaczenia dla hasła seal w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

given under my hand and seal

da me sottoscritto e sigillato

seal of approval

approvazione r.ż.

to seal sb's fate

decidere la sorte di qu

hermetic seal

chiusura r.ż. ermetica

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Hot wax would not stick to it so it was often used to make seal impressions. en.wikipedia.org

In the case of a plug door, this actually seals the door more tightly. en.wikipedia.org

At the end of seven years, the farmer must close the windows and doors of the little house, sealing the alux inside. en.wikipedia.org

Crusted port is bottled unfiltered, and sealed with a driven cork. en.wikipedia.org

Upon appointment as a sergeant or senior sergeant, the sergeant is given a warrant of appointment under the commissioner's hand and seal. en.wikipedia.org

The estimate terrain elevation above seal level is 1 metres. en.wikipedia.org

This also is the highest number of seals for a thirteenth dynasty official. en.wikipedia.org

He set the seal on this future appointment by offering his student the hand of his daughter in marriage. en.wikipedia.org

She sealed away her own heart to others in doing so, and even her sister would not be able to read her heart. en.wikipedia.org

The ice surface is ten times more important than the bed surface in creating the hydrostatic seal. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	seal
you	seal
he/she/it	seals
we	seal
you	seal
they	seal

seal w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła seal w angielski»włoski słowniku

I.seal1 [Brit siːl, Am ˈsi(ə)l] RZ. ZOOL.

II.seal1 [Brit siːl, Am ˈsi(ə)l] CZ. cz. nieprzech. (hunt)

I.seal2 [Brit siːl, Am ˈsi(ə)l] RZ.

1. seal (insignia):

2. seal (integrity mechanism):

3. seal (closing mechanism):

II.seal2 [Brit siːl, Am ˈsi(ə)l] CZ. cz. przech.

1. seal (authenticate):

2. seal (close):

3. seal (make airtight, watertight):

4. seal (settle definitively):

seal culling [ˈsiːlˌkʌlɪŋ] RZ.

elephant seal [Brit, Am ˈɛləfənt si(ə)l] RZ.

heat seal [ˈhiːtsiːl] RZ.

seal cull [ˈsiːlˌkʌl] RZ. (in hunting)

seal ring [Am ˈsi(ə)l ˌrɪŋ] RZ.

seal off CZ. [siːl -] (seal [sth] off, seal off [sth])

1. seal off (isolate):

2. seal off (cordon off):

monk seal [Am ˈməŋk si(ə)l] RZ.

seal in CZ. [siːl -] (seal [sth] in, seal in [sth])

seal in flavour:

seal w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła seal w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

seal1 [si:l] RZ. ZOOL.

I.seal2 [si:l] RZ.

1. seal (wax mark, stamp):

2. seal (to prevent opening):

zwroty:

II.seal2 [si:l] CZ. cz. przech.

1. seal (put a seal on):

2. seal (prevent opening):

3. seal (block access):

seal up CZ. cz. przech.

Tłumaczenia dla hasła seal w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

seal Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "seal" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.seal¹ [Brit siːl, Am ˈsi(ə)l] RZ. ZOOL.

II.seal¹ [Brit siːl, Am ˈsi(ə)l] CZ. cz. nieprzech. (hunt)

I.seal² [Brit siːl, Am ˈsi(ə)l] RZ.

II.seal² [Brit siːl, Am ˈsi(ə)l] CZ. cz. przech.

seal¹ [si:l] RZ. ZOOL.

I.seal² [si:l] RZ.

II.seal² [si:l] CZ. cz. przech.