sorabilir w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła sorabilir w angielski»włoski słowniku

memorabilia [Brit ˌmɛm(ə)rəˈbɪlɪə, Am ˌmɛm(ə)rəˈbɪliə] RZ. + verbo l.poj. o l.mn.

memorabilia

memorabilia r.m. l.mn.

Beatles' memorabilia

i memorabilia dei Beatles

inexorability [Brit ɪnɛks(ə)rəˈbɪləti, Am ɪˌnɛks(ə)rəˈbɪlədi] RZ.

inexorability

inesorabilità r.ż.

memorability [Brit mɛm(ə)rəˈbɪlɪti, Am ˌmɛm(ə)rəˈbɪlədi] RZ.

memorability

memorabilità r.ż.

adorability [Brit əˌdɔːrəˈbɪləti, Am əˌdɔrəˈbɪlədi] RZ.

adorability

adorabilità r.ż.

curability [Brit kjʊərəˈbɪlɪti, Am ˌkjʊrəˈbɪlədi] RZ.

curability

curabilità r.ż.

durability [Brit dʒɔːrəˈbɪlɪti, Am ˌd(j)ʊrəˈbɪlədi] RZ.

durability (of material)

durabilità r.ż.

durability (of material)

durevolezza r.ż.

durability (of friendship, marriage)

solidità r.ż.

I.stabilize [Brit ˈsteɪbɪlʌɪz, Am ˈsteɪbəˌlaɪz] CZ. cz. przech.

stabilize

stabilizzare, rendere stabile

stabilize MED. medical condition

stabilizzare

II.stabilize [Brit ˈsteɪbɪlʌɪz, Am ˈsteɪbəˌlaɪz] CZ. cz. nieprzech. (all contexts)

stabilize

stabilizzarsi

I.ability [Brit əˈbɪlɪti, Am əˈbɪlədi] RZ.

1. ability (capability):

ability

capacità r.ż. (to do di fare)

(the) ability to pay PR.

(la) solvibilità

(the) ability to pay GOSP.

(la) capacità contributiva

to the best of one's ability

al meglio delle proprie possibilità

within the limits of one's ability contribute

nei limiti delle proprie possibilità

2. ability (talent):

ability

abilità r.ż.

ability

talento r.m.

someone of proven ability

qualcuno di provata capacità

his ability as

la sua abilità di

II.abilities RZ.

abilities npl SZK.:

abilities (skills)

capacità r.ż.

abilities (of pupils)

attitudine r.ż.

mental abilities

capacità intellettuali

musical abilities

doti musicali, talento musicale

viability [Brit vʌɪəˈbɪlɪti, Am ˌvaɪəˈbɪlədi] RZ.

1. viability (feasibility):

viability (of company, government, farm)

vitalità r.ż. (economica)

viability (of company, government, farm)

produttività r.ż.

viability (of project, idea, plan)

fattibilità r.ż.

2. viability (of foetus, egg, plant):

viability BIOL., ZOOL., MED.

vitalità r.ż.

I.liability [Brit lʌɪəˈbɪlɪti, Am ˌlaɪəˈbɪlədi] RZ.

1. liability PR. (responsibility):

liability

responsabilità r.ż.

to deny liability for

declinare ogni responsabilità per quanto riguarda

liability for military service

obblighi del servizio militare or obblighi di leva

liability for tax or for paying tax

obbligo di pagare le tasse

2. liability (drawback):

liability

ostacolo r.m.

liability

inconveniente r.m.

the house has become a liability to them

la casa è diventata un peso per loro

the leader has become a liability to his party

il leader è diventato un peso per il suo partito

II.liabilities RZ.

liabilities npl:

liabilities

passivo r.m.

liabilities

debiti r.m.

assets and liabilities

attivo e passivo

to meet one's liabilities

fare fronte ai propri impegni

sorabilir w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sorabilir w angielski»włoski słowniku

memorabilia [ˌme·mə·rə·ˈbɪl·ia] RZ. pl

memorabilia

cimeli r.m. pl

durability [ˌdʊ·rə·ˈbɪ·lə·t̬i] RZ.

1. durability (permanence, persistence):

durability

durabilità r.ż.

2. durability (life of a product):

durability

durata r.ż.

I.stabilize [ˈsteɪ·bə·laɪz] CZ. cz. przech.

stabilize

stabilizzare

II.stabilize [ˈsteɪ·bə·laɪz] CZ. cz. nieprzech.

stabilize

stabilizzarsi

ability <-ies> [ə·ˈbɪ·lə·t̬i] RZ.

1. ability (capability):

ability

capacità r.ż.

to the best of one's ability

al meglio delle proprie capacità

2. ability (talent):

ability

talento r.m.

3. ability pl (skills):

ability

doti r.ż. pl

stability [stə·ˈbɪ·lə·ti] RZ.

stability

stabilità r.ż.

inability [ˌɪn·ə·ˈbɪ·lə·ti] RZ.

inability

incapacità r.ż.

price stability RZ.

price stability

stabilità r.ż. dei prezzi

liability [ˌla·ɪə·ˈbɪ·lə·t̬i] RZ.

1. liability FIN., PR.:

liability

responsabilità r.ż.

to accept liability for sth

assumersi la responsabilità di qc

2. liability FIN.:

liabilities

debiti r.m. pl

3. liability pot.:

he's a liability!

lui è un peso!

viability [ˌvaɪ·ə·ˈbɪ·lə·ti] RZ.

viability

attuabilità r.ż.

risk liability RZ.

risk liability

responsabilità r.ż. sui rischi